Глава 53

В этот раз возвращение домой прошло без эксцессов. Мистер Принц встретил внука на вокзале, и они вместе аппарировали в поместье.

* * *

С Петтигрю друзья решили ничего не делать, только взяли с него Непреложный обет, что он никому не расскажет о том, что слышал когда-либо от любого члена компании Ворона. Даже если это было произнесено публично.

Потом Ворон выделил Питеру мантию и выдворил его из комнаты.

Глядя вслед убегающему Петтигрю, Люпин задумчиво произнес:

— Он вернется.

— Ну и что? Пусть шпионит в свое удовольствие, — пожал плечами Ворон. — Все равно никому ничего рассказать не сможет, если жить хочет.

— Не нужно Питера недооценивать, он не зря поступил в Гриффиндор.

— Трусость и желание жить — это разные вещи, Ремус, — Ворон в такие моменты чувствовал, что он все-таки старше друзей. Хотя порой ему казалось, что он ничем не отличается от них.

— Посмотрим, — проворчал оборотень и завалился на кровать.

— Посмотрим, — повторил за ним Ворон, задумчиво глядя на закрытую дверь.

* * *

— О чем задумался? — дед поставил сундук на пол в комнате Ворона.

— Да так, — Ворон встряхнулся. — Когда я поеду к родителям?

— Через три дня. Когда встретишься с Томом Реддлом.

— А это обязательно?

— Желательно. Он может быть чрезвычайно настойчивым, к тому же мне не хотелось бы доводить ситуацию до конфронтации, особенно когда этого можно избежать, да еще и с минимальными потерями. Зачем провоцировать Тома на агрессию? Он очень сильный и самое главное — умелый маг.

— Понятно, — вздохнул Ворон и принялся разбирать содержимое сундука.

— Скажи лучше, почему ты не позволил мне уменьшить сундук?

— Там просто есть несколько субстанций, на которые неизвестно, как повлияли бы заклятья, — уклончиво ответил Ворон.

— Что за субстанции?

— Ничего особенного, — Ворон посмотрел на деда. — Я пока сам не разобрался. Когда пойму, расскажу.

— В общем, никогда, — дед усмехнулся. — Подозреваю, там находится какая-то заготовка для шалости, которую вы с приятелями не успели доделать в школе. Надеюсь, мне не придется встречаться с Альбусом Дамблдором, чтобы разбирать завалы взорванной Астрономической башни.

— О, конечно же, нет. Насчет Астрономической башни тебя точно не вызовут.

— Значит, могут вызвать насчет чего-то другого?

— Откуда я знаю? — Ворон посмотрел на мистера Принца. — Надеюсь, что нет.

— Хорошо, тогда я, пожалуй, пошлю сову мистеру Реддлу. Чем быстрее ты покончишь с этой неприятной обязанностью, тем быстрее поедешь к родителям.

Мистер Принц вышел, оставив внука разбирать сундук в одиночестве.

Ворон быстро все разобрал, засунул пустой сундук в шкаф и разложил предположительно магические вещи на столе, чтобы не забыть упаковать их для путешествия в Швейцарию.

Затем он сел за стол и выборочно переписал три руны, чтобы показать их Реддлу. Откупорил флакон с разрушающей магию жидкостью и аккуратно набрал несколько капель в пипетку.

— Надо бы тебя как-то назвать, — пробормотал Ворон, обращаясь к флакону.

Звук открываемой двери заставил его вздрогнуть. Ворон резко развернулся; крышка от флакона, задетая его локтем, упала и покатилась по полу.

В дверях, скрестив руки на груди, стоял Том Реддл.

— Быстро вы, — Ворон поднялся из-за стола и сделал шаг навстречу гостю.

— А где твое «здравствуйте»? — Том пошел к своему подопечному.

— «Здравствуйте», — изобразив покорность, повторил Ворон.

— Чем занимаешься? — Том с любопытством разглядывал мальчишку, который, казалось, совершенно не изменился по сравнению с прошлым годом.

— Пытаюсь расшифровать одни интересные руны, — Ворон держал в одной руке флакон, а в другой — листок с приготовленными записями. — А вы зачем так настойчиво пытались со мной встретиться?

— Не знаю, — Том нахмурился. — Просто мне почему-то кажется, что это важно. И хотя я уже привык, что предчувствия чаще всего подводят меня, в этот раз я надеюсь, что все будет хорошо. К тому же я обещал научить тебя аппарировать, а я всегда держу свое слово, — Том задумался, — ну, почти всегда.

— Особенно если вы пообещали что-то самому себе, — буркнул Ворон.

— Хм, — глубокомысленно произнес Том. — Что там у тебя за руны такие? — он требовательно протянул руку.

Ворон сунул ему листок. Он не предлагал Тому сесть — тот, как казалось Ворону, в разрешениях не нуждался. Но пока гость стоял, приходилось стоять и самому Ворону, хотя бы для того, чтобы не давать Тому еще большего преимущества в росте.

— Так, что у тебя здесь? — Том долго вертел пергамент с изображенными на нем знаками, затем задумчиво произнес: — Это не руны. Точнее, это руны, но они как бы соединены, что придает им совершенно иной смысл, чем был изначально.

— Что вы имеете в виду?

— Это как построение иероглифов у китайцев, — Том еще раз бросил взгляд на знаки. — Например, если взять иероглиф, обозначающий «крыша» и иероглиф, обозначающий «женщина», и соединить их, то мы получим новый иероглиф, обозначающий «дом». Но, если иероглифов, обозначающих «женщина», будет два, то с тем же иероглифом «крыша» мы получим совершенно другой знак, обозначающий «ссора».

— Вы знаете китайский язык? — Ворон удивленно посмотрел на своего невольного учителя.

— Нет, я просто знаю, как образуются письменные знаки. А для их расшифровки существуют словари. Где ты отыскал вот это? — Он помахал пергаментом перед лицом Ворона.

— Да… в той гробнице, где мы с миссис Лестрейндж в прошлом году застряли…

— Ясно. Ну что же, смысл ты понял. Нужно вычленить отдельные руны и попытаться представить, что их создатель имел в виду. Потому что ничего подобного я еще ни разу не встречал. Но тебе будет проще это сделать, ведь ты знаешь, откуда они.

— Да, наверное, — пробормотал Ворон, чуть не сплюнув от досады на пол. Получается, что им очень повезет, если к седьмому курсу они хоть немного приблизятся к решению этой загадки.

— А это что? — Том указал на флакон. — Что-то не очень похоже на чернила.

— А это… это… — Ворон беспомощно пытался придумать правдоподобное объяснение, но затем решил сказать правду, ведь с Тома станется проверить его лепет. — Это «универсальный антимаг».

— Чего?

— Ну, я только что придумал название, — широко улыбнулся Ворон. — Вообще-то это что-то наподобие угля, разрушающего связи в построенном заклятье…

— Как тот, что входит в облицовку стен в Азкабане? — Том протянул руку и взял открытый флакон, рассматривая непрозрачное содержимое на свет. — Только эта субстанция жидкая. Как любопытно…

Ворон покачал головой и отошел от Тома, пытаясь найти на полу пробку от флакона.

Та все никак не находилась, и Ворон уже хотел плюнуть на поиски злополучного предмета, как вдруг раздался вопль Тома:

— Где ты взял эти вещи?!

Ворон оглянулся. Теперь, когда он не загораживал собой стол, Тому было прекрасно видно, что на нем находится: медальон и чаша, взятые из сейфа Лестрейнджей, и диадема, найденная в Выручай-комнате.

— Нашел, — Ворон попятился от разъяренного Тома, который уже плохо себя контролировал. В его глазах замелькали красные искры, и Ворону захотелось куда-нибудь исчезнуть.

— Нашел?! — Том сделал еще один шаг. Внезапно его голос изменился — стал вкрадчивым, и в нем появились шипящие нотки. — И где ты их нашел?

— Какая разница? Я вообще не знаю, что это, — Ворон продолжал пятиться, пока не уперся спиной в стену.

— А знаешь, это ведь почти комплект, здесь всего пары вещей не хватает, — Том внезапно дернул с пальца кольцо с кроваво-красным камнем и бросил его на стол. — Вот, почти все на месте. — Он повернулся к Ворону и рявкнул: — Немедленно отвечай, где ты их взял?!

Том махнул рукой, и черная жидкость во флаконе колыхнулась.

— Осторожно, — Ворон непроизвольно сделал шаг вперед.

Он уже знал, что с ним что-то не так. Что его присутствие странным образом влияет на других людей — но до этого момента Ворон даже представить себе не мог, что оно может как-то влиять и на неодушевленные вещи, например, на крышку флакона.

Крышка, которую он случайно уронил на пол и которую никак не мог найти, лежала на самом видном месте, посреди комнаты. Была она круглой и скользила в руках, когда Ворон закрывал ею флакон.

Как оказалось, скользкой проклятая крышка была не только в руках.

Ничем иным, как своим тлетворным влиянием, Ворон не мог объяснить тот факт, что круглая скользкая гадость оказалась прямо под правой ногой Тома Реддла.

Нелепо взмахнув руками, Том грохнулся на пол. Флакон, вырвавшийся из рук, когда он попытался, ну, наверное, схватиться за воздух, сделал красивый переворот, упал на стол и с грохотом разлетелся на мелкие осколки. Та жидкость, которую требовалось наносить по одной капле, снимая заклятья слой за слоем, щедро окатила принадлежащие Тому предметы. А кольцо, лежавшее чуть в стороне, оказалось в луже растекшегося по столу «универсального антимага».

С вещами стало происходить нечто странное. Нет, никаких взрывов, молний и тому подобных спецэффектов не наблюдалось, но все они начали быстро чернеть и трескаться, словно впитывая в себя попавшую на них жидкость.

Том в немом ужасе смотрел на стол, где только что произошла самая большая катастрофа в его жизни.

Задумчивый голос мальчишки вывел Темного Лорда из эмоционального ступора.

— Знаете, вам надо больше доверять своим предчувствиям и больше никогда не идти у них на поводу.

— Ты!.. — Том вскочил, глядя на Ворона бешеными глазами. — Ты!..

— Нет-нет, вы ошибаетесь, — Ворон шустро попятился к двери. — Это не я. Это вы только что собственными руками уничтожили вещи, которые, наверное, очень вам дороги. А я предупреждал, чтобы вы были осторожней. Вот зачем вы кольцо на стол кинули? Так хоть оно из комплекта бы осталось.

— Это ты во всем виноват, — прошептал Том.

— В чем? В чем я виноват? Да, я случайно «нашел» эти вещи, но вы сказали, что они ваши, и могли забрать их, я бы сразу вам их отдал…

— Убью! — Том бросился на Ворона.

Ему было сейчас наплевать на то, что он маг. Наплевать на Долг Жизни, который все еще их связывал. Единственным желанием Тома было вцепиться мальчишке в глотку голыми руками, чтобы почувствовать, как уходит из него жизнь.

Ворон все понял абсолютно правильно.

Выход был совсем рядом. За секунду развив просто фантастическую скорость, валет выскочил за дверь и побежал в то крыло особняка, где располагался кабинет деда, при этом умудряясь вопить во всю силу молодых легких:

— Помогите! Убивают!

Загрузка...