Примечания

1

Лудити — английско движение от XIX век, противопоставящо се на промишлената революция. — Б. пр.

2

Алюзия към песента на Алис Купър Училището свърши (School is Over) — Б. пр.

3

Играчка под формата на билярдна топка, ползвана като средство за гадаене. — Б. пр.

4

People are Strange — сингъл от 1967 г. на групата The Doors, с вокалист Джим Морисън. — Б. пр.

5

Военновъздушна база в Англия, край която през 80-те и 90-те години жени протестират срещу ядреното оръжие. — Б. пр.

6

Текст на песен от американския мюзикъл South Pacific, 1949 г. — Б. пр.

7

Тематичен парк за забавления край Лондон. — Б. пр.

Загрузка...