Я видела живого Чарли Чаплина. Это случилось в 72-м году, на закрытии Венецианского кинофестиваля в театре «Ла Фениче», который, увы, потом сгорел. Великолепный театр, великолепная сцена, невероятно праздничная атмосфера: фраки, смокинги, вечерние платья, бриллианты. (Вот интересно, в своем родном «высшем свете» всегда чувствую себя напряженно, неловко, и никогда — там, каким бы шикарным общество не было. На самых высоких приемах я абсолютно не ощущала скованности. Может потому, что за границей они не знали меня, и общались со мной по-другому. Думая, что я — такая же «звезда».)
И вот — Венецианский фестиваль, закрытие. В ложе, типа нашей театральной «директорской», сидит жена Чаплина — Уна. А вокруг нее — дети, дети, дети; самый маленький, лет девяти, стоит рядом с мамой — торжественный, в бабочке. Объявляется, что за все свое творчество Чарли Чаплин получает высшую награду фестиваля — «Золотого льва». И выходит на сцену Чаплин. Уже очень старенький… маленький… с тросточкой… А за ним идет негр в ливрее — то, что называется «boy». Большой, стройный, лет тридцати пяти человек — не мальчик и не старик. Но идет так, будто он — отец Чаплина, а Чарли — маленький ребенок. И это надо еще не показывать для всей публики, потому что Чарли Чаплин — это Чарли Чаплин, а он просто его «boy». Такое вот «зерно роли» у него. И вот он идет сзади, ничего не делает, но так понятно вдруг становится, что стоит тому оступиться, или пошатнуться, — все будет в порядке: «boy» не даст ему упасть. (Гениальная «поддержка» — вот как бы это сделать в театре также тонко?!)
Чаплин подошел к ведущему фестиваля, чуть-чуть поиграл тросточкой, обозначив образ, и ему вручили приз — этого самого «Льва». Огромную, тяжеленую штуковину! Он взял награду в руки и как-то даже чуть-чуть осел, ноги подкосились. Пауза. Замешательство… Он никуда не двинулся, только так посмотрел… и занавес закрыли. Я уверена, что старому человеку просто тяжело было нести такую махину, а взять у него «Золотого льва» прямо на сцене тоже невозможно. Вот и решили сделать так. У меня было ощущение, что там, за занавесом, этот «boy» мгновенно поднял их обоих на руки — и Чарли, и его «Льва». А в это время из ложи, где сидела Уна с детьми, шло такое сияние, как бывает от икон. Сияние ее улыбки, ее гордости за него, ее радости, что она с ним, и что рядом — их дети. Как же это было красиво!
Потом, через несколько лет, я побывала на могиле Чаплина. Он похоронен в Швейцарии, под городом Веве. Мы проезжали этот город — критик Юрий Рыбаков, некий чиновник из Госкино и я:
— Слушайте, что такое Веве? Что-то знакомое… Боже мой, здесь же могила Чаплина! Давайте заедем?
Чиновник возражает:
— Этого нет в программе поездки.
— Но я же актриса все-таки, я не могу быть рядом и не прийти к нему. Ну дайте мне хоть так присоединиться к этому клану великому — актеров. Нельзя проехать мимо, и не положить на его могилу цветы.
Рыбаков меня поддержал, и чиновник сдался. Мы купили на грошовые суточные, которые у нас там были, огромные желтые хризантемы. Поехали, нашли кладбище. Оно не в самом городе — на горе. Сначала его усадьба — дом в глубине леса, а дальше кладбище. Там, кстати, похоронен Бомарше. Еще какие-то невероятно знаменитые люди… Мы сразу нашли его могилу, на ней небольшая, не выше метра, мраморная плита, рядом такая же мраморная скамеечка и написано просто: «Чарли Чаплин».