Лучший режиссёр (The best director)

Глава 505. Он изменил меня

— Вот список номинантов за лучшую мужскую роль (драма): Леонардо ДиКаприо — «Кровавый алмаз»; Хит Леджер — «Усопшие»; Питер О’Тул — «Венера»; Майкл Питт — «Усопшие»; Форест Уитакер — «Последний король Шотландии». И «Золотой глобус» получает…

Ночное небо усеяли мириады звёзд, а бесчисленные зрители смотрели у себя дома по телевизору канал NBC, где транслировалась церемония вручения «Золотого глобуса». Отель Hilton в Беверли-Хиллз тоже был усеян звёздами, в полном банкетном зале царила тишина. Кто в этом году станет лучшим актёром по версии «Золотого глобуса»? Все уставились на Риз Уизерспун, собиравшуюся со сцены объявить лауреата.

За столом, предназначавшемся для команды «Усопших», присутствовали все номинанты, а поблизости сидели команды «Маленькой мисс Счастье» и «Мамма мия!». Ван Ян с Джессикой о чём-то шушукались, выражение их лиц выдавало волнение; Хит Леджер и Мишель Уильямс имели каменные лица, но под спокойной внешностью быстро колотились сердца, в прошлом году Леджер, несмотря на наличие двух номинаций, остался ни с чем, неужели и в этом году ситуация повторится? Майкл Питт и Джейми Бочерт тоже были напряжены; если удастся победить, это будет иметь огромное значение.

ДиКаприо и Уитакер ни за что не хотели уступать славу, по мелкой моторике пальцев обоих людей можно было разглядеть их настроение. Самым спокойным и непринуждённым был Питер О’Тул, являвшийся трёхкратным лауреатом «Золотого глобуса» за лучшую роль (3/7) и семикратным номинантом на «Оскар» за лучшую роль (0/7), старик уже давно был отрешён от всей этой суеты.

Сегодняшняя церемония уже подходила к концу, наступила та часть, к которой было притянуто наибольшее внимание. Ранее под овации были один за другим объявлены все лауреаты в телевизионной категории. «Дурнушка» и «Анатомия страсти» стали лучшими сериалами (комедия или мюзикл/драма), а имевшая 6 мест в номинациях Flame Family Entertainment осталась ни с чем, зато, касательно кино, на сцене вновь неоднократно раздавалось: «Спасибо Flame Films».

«Тачки» получили «Золотой глобус» за лучший анимационный фильм; «Письма с Иводзимы» взяли кубок за лучший фильм на иностранном языке; награда за лучшую музыку досталась Александру Десплу («Разрисованную вуаль»); лучшей песней была выбрана «The Song Of The Heart» из «Делай ноги»; звание лучшей актрисы второго плана выиграла юная Эбигейл Бреслин из «Маленькой мисс Счастье»; лучшим актёром второго плана стал Эдди Мёрфи из «Девушек мечты»; Мерил Стрип благодаря «Мамма мия!» снова получила кубок за лучшую женскую роль (комедия или мюзикл); а лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) была у Саши Барона Коэна из «Бората».

Звание лучшего фильма (комедия или мюзикл) завоевали «Девушки мечты», «Маленькая мисс Счастье», к сожалению, потерпела поражение; лучшим сценаристом стал Питер Морган («Королева»), а такие крупные фавориты, как «Усопшие» и «Вавилон» неожиданно проиграли, что вызвало жгучее недовольство у киноманов. Похоже, жюри Голливудской ассоциации иностранной прессы очень понравилась «Королева», потому что исполнительница главной роли Хелен Миррен победила в номинации «лучшая женская роль (драма)», а приложивший максимум усилий «Скандальный дневник» остался ни с чем.

Flame Films уже взяла два кубка, к настоящему времени оставалось три номинации, которые ещё не объявили. А при каждом вручении награды СМИ спешили опубликовать новость, бесчисленные зрители, следившие за прямой трансляцией по интернету, постоянно отслеживали информацию. В данный момент фанаты Ван Яна и Леджера затаили дыхание в надежде увидеть своего лучшего актёра!

— И «Золотой глобус» получает… — на небольшой сцене Риз Уизерспун раскрыла конверт, заглянула внутрь, подняла голову и с улыбкой объявила: — Хит Леджер — «Усопшие».

«Ву-у!», «Юху!» Банкетный зал тут же забурлил, отовсюду раздались аплодисменты, аплодировали почти все присутствующие, немало людей в знак уважения повставало со своих мест. Никто не посмел бы сказать, что Леджер незаслуженно победил, его прошлогодние Эннис и Синяя Перчатка были достойны «Золотого глобуса» и «Оскара», но проиграли, а в этом году Билли, тоже сыгранный шедеврально, всё компенсировал!

Едва только Уизерспун произнесла: «Хит», как стол «Усопших» разразился радостными криками и смехом. Леджер лишь почувствовал пульсацию, сердце резко сжалось, по телу пробежал мурашки, весь мир будто внезапно поменялся в цвете. Победа!

— Ха-ха, поздравляю!

Ван Ян, смеясь, уже раскинул руки, чтобы обнять его. Леджер, не успев прийти в себя, обнялся, а уже только потом, улыбаясь, сам крепко обнял Мишель и поспешил на сцену.

— Надеюсь, на него не нападёт истерический смех, мы ребята суровые, — шутливо обратился к окружающим Ван Ян, и за столом воцарилась ещё более весёлая атмосфера.

Далее Ван Ян молча похлопал Майкла по плечу. Тот слабо улыбнулся ему, кивнув:

— Я в порядке.

Следом Джейми взялась утешать его.

— Ого, ух ты, ха-ха-ха… — из телевизоров донёсся глупый, растерянный смех.

Радостные болельщики «Усопших» немного забеспокоились за Леджера. Он, должно быть, очень взволнован? На экранах было видно, как Леджер, с золотым глобусом в руках, какое-то время хохотал, чем вызвал у публики в зале аплодисменты и выкрики, а когда все затихли, он взглянул на кубок, наконец взял себя в руки, издал смешок и начал говорить:

— Не верится! Они… Я правда не думал, что они отдадут мне его.

— Хе-хе! — в банкетном зале послышались смешки.

На улыбчивых лицах присутствующих показался интерес. Беспечный Леджер хочет как-то подколоть Голливудскую ассоциацию иностранной прессы? Однако он их разочаровал, продолжив:

— Но спасибо, спасибо Flame Films, спасибо гонконгскому фильму «Двойная рокировка», который подарил такую замечательную историю, спасибо всем членам съёмочной группы «Усопших». Майкл Питт, Джек Николсон… У вас невероятная энергетика, ох, вау… А ещё Гарри Джордж и… и спасибо волшебному юноше!

Камера немедленно нацелилась на Ван Яна, вокруг раздалось несколько выкриков, а кто-то издал свист. Ван Ян растянул рот в улыбке. А Леджер на сцене продолжал искренне говорить:

— Он изменил меня. На его съёмочной площадке я по-настоящему похож на актёра. Спасибо! Ян, спасибо!

Обычно Леджер довольно много благодарил Ван Яна, словно тот был его благодетелем. Но он действительно изменился благодаря ему, став домашним человеком и любящим отцом.

Аплодисменты быстро прекратились, в нежной улыбке Леджера как будто проглядывалась стеснительность. В конце он поблагодарил:

— Спасибо моей невесте Мишель… Ты многое дала мне, а я многим тебе обязан.

Договорив, он громко произнёс:

— А ещё спасибо моей дочери Матильде, люблю вас! Я очень сильно вас люблю!

Хлоп-хлоп-хлоп. Посреди бурных аплодисментов камера засняла Мишель Уильямс. Та слабо улыбалась, стиснув губы, глаза были слегка влажные. Жизнь двигалась во всё более прекрасном направлении, они сыграют свадьбу в конце февраля, а после медового месяца Хит в середине апреля приступит к съёмкам «Тёмного рыцаря», где исполнит роль Джокера. Настроение Хита становилось только лучше, в последнее время ему не требовалось снотворное, чтобы спокойно уснуть, он наконец-то избавился от ненавистных ей лекарств.

А за всё это нужно было особо поблагодарить того самого человека. Именно благодаря его ловким манипуляциям, его помощи, его примирительным действиям, сочетающих в себе авторитет и правильность, они больше не ссорились всё время, сталкиваясь с какой-либо проблемой, научились открывать друг другу душу и вместе поняли, как решить множество проблем.

— Спасибо! — Мишель, покосив голову, посмотрела на Ван Яна, её лицо выражало искренность.

Ван Ян ничего не сказал, лишь пожал плечами и улыбнулся:

— Не за что.

Джессика ударила его в плечо, с улыбкой промолвив:

— Не надо закидывать его благодарностями, просто он с детства любит вмешиваться в чужие дела, он от этого получает удовольствие!

Ван Ян хлопнул себя по лбу:

— Меня раскусили.

Леджер под аплодисменты ушёл в закулисье, далее была оглашена интересовавшая многих награда за лучшую режиссуру, 64-летний Мартин Скорсезе за счёт «Кровавого алмаза» наконец получил первый в своей карьере «Золотой глобус» (1/6). В последние годы он непрестанно штурмовал премию, даже пожертвовал своим стилем, чтобы угодить вкусам мейнстрима, а в результате его то и дело ждало поражение. Старик Скорсезе, похоже, не испытал большой радости, его «Кровавый алмаз» не являлся какой-то уникальной работой, он и не думал, а теперь увидел, что есть шанс получить «Оскар» за лучшую режиссуру.

Следом «Вавилон» нанёс поражение «Усопшим» и «Королеве», став лучшим фильмом (драма), после чего занавес 64-го «Золотого глобуса» медленно опустился.

«„Золотой глобус“ завершён, „Королева“ с двумя наградами стала главным победителем», — Yahoo Entertainment.

«Вечер „Золотого глобуса“ получился тихим, без сюрпризов», — Ассошиэйтед Пресс.

«Американский ремейк „Двойной рокировки“ потерпел неудачу на „Золотом глобусе“, волшебный юноша по-прежнему улыбчив», — Sina.

Как ранее и предсказывали, в этом году не было феноменальных разгромов, 14 кинонаград достались 13 фильмам, из них 3 получила Flame Films.

Пока публиковались новости с результатами церемонии, шли бурные обсуждения. У киноманов мнения расходились. «Усопшие», бесспорно, заслуживали победы в любой номинации, но сумасшедшие заслуги «Светлячка» в прошлом году и возраст Ван Яна всё-таки стали серьёзным камнем преткновения. Кто-то досадовал, кто-то возмущался, кто-то радовался, но в целом не было каких-то ожесточённых споров, зато актёр «Анатомии страсти» Исайя Вашингтон снова перед журналистами произнёс оскорбительное для гомосексуалистов слово «faggot» («педик»), что стало самым большим скандалом в закулисье «Золотого глобуса» этого года, канал ABC подумывал исключить его из сериала.

Результаты «Усопших» и других двух фильмов в целом не стали неожиданностью для Flame Films. Настало время сосредоточиться на «Оскаре», чьи номинанты будут объявлены 23 января. А по окончании «Золотого глобуса» Ван Ян с семьёй полетел в Парк-Сити ради отдыха и снежных развлечений.

— Добро пожаловать! Мистер Фелтхаймер, мистер Ортенберг, рады, что Lionsgate посетила нашу премьеру.

В 2007 году кинофестиваль «Сандэнс» открылся 18 января в Парк-Сити и, как и прежде, собирался продлиться десять дней. В этом году фестиваль открывал документальный фильм с рейтингом R «Чикагская десятка», словно предвещая, что предстоящая выставка не будет слишком коммерческой. Организаторы в общей сложности отобрали 123 работы из более чем 3200 фильмов, здесь был и хоррор с рейтингом R «Восставшие» стоимостью 1,5 миллиона, продюсером которого выступил Джошуа Альба, а сценаристом и режиссёром — Джейсон Тодд Ипсон.

Премьера «Восставших» была запланирована на 20 число, а местом показа служил театр теннисного клуба Парк-Сити, где состоялся первый показ «Науки сна» и где Джошуа когда-то принял решение заняться производством фильма. В этот день 602 места на сеанс уже давно были зарезервированы.

Будучи главным продюсером и боссом компании-производителя Snowflake Films, Джошуа, естественно, отвечал за приём потенциальных спонсоров на премьере. За год беготни, во время которой приходилось обходиться без Ван Яна, он закалился и заметно повзрослел, это уже был уверенный в себе, красноречивый, приветливый молодой человек. Но не только он принимал посетителей; помимо Алексис, которая приехала поддержать своего парня, этим также занимались Ипсон с супругой и несколько исполнителей главных ролей.

Чтобы не затмить собой Джошуа, Ван Ян и Джессика сегодня не присутствовали. В этот раз они приехали с Хоуп, вдобавок недавно завершились съёмки «Я — легенда», Ван Яну в самом деле хотелось отдохнуть, поэтому он наслаждался счастливыми моментами с семьёй, давая покой измотанным нервам и телу. Что до покупки фильмов, то пускай этим займётся закупочный отдел компании!

Но Джон Фелтхаймер и Том Ортенберг обязаны были присутствовать, ужастики всегда были любимым лакомством Lionsgate, тем более продюсером выступил Джошуа Альба! Волшебный юноша как будто бы тут ни при чём? Джошуа много лет работал с ним и имел большой потенциал, к тому же как волшебный юноша, с его-то характером, мог не вмешаться? Наверняка привнёс какие-то идеи в «Восставших». Порой предложенные великой личностью лейтмотивы и темп повествования могут круто повернуть ситуацию, конечно, при условии, что у исполнителей хватает способностей качественно воплотить в жизнь всё задуманное.

Весь кинозал был окутан пугающей атмосферой. На большом экране виднелась лаборатория медучилища, у студентов медфака проходил урок анатомии, преподаватель что-то рассказывал, главная героиня Элисон смотрела перед собой на женский труп, лежавший на столе, чувствуя чьё-то странное присутствие. В этот момент один студент с силой надавил на живот трупа, и жидкость внутри желудка резко хлынула изо рта и попала на лицо Элисон. Та оцепенела, студент же с улыбкой вымолвил:

— Просто шутка.

Многие студенты либо улыбались, либо подтрунивали.

«Мерзость!» Зрители почувствовали сильный рвотный позыв, однако это было только начало. Морг, демон, который не появлялся, но, похоже, постоянно витал рядом, странно погибший студент-медик… По коже то и дело пробегали мурашки, периодически раздавались испуганные возгласы. Под конец фильма публика в ужасе вскрикнула, немало людей делало глубокие вдохи.

Lionsgate должна купить эту картину! Когда на экране пошли титры, у Фелтхаймера уже родилась эта мысль. Он хлопал в ладоши и одновременно прикидывал в уме: хотя «Восставшие» во всех отношениях довольно слабые, зато многие моменты вызывают мурашки по коже, отчасти из-за омерзительной кровавости, но по большей части из-за атмосферы и контрастов; вдобавок история весьма самобытная, это неплохой коммерческий ужастик, способный стать культовым кино!

Под пылкие аплодисменты закончился первый показ «Восставших». От всех этих рукоплесканий и восторженных возгласов, а ранее ещё и от испуганных вскриков Джошуа чувствовал, как в нём бурлит кровь. Ян был прав: вызывать у зрителей смех, визги… Это увлекательная магия! Он обрёл смысл жизни!

— Вау! Я обрёл… — Джошуа задрал голову и раскинул руки в стороны, подражая Ван Яну, как бы собираясь обнять весь кинотеатр.

Но рядом вдруг раздался крик боли:

— Ай!

Алексис, которую он ударил локтём, схватилась за щёку:

— Ты чего делаешь?

Джошуа тут же протянул руку, чтобы погладить её, изумлённо сказав:

— Э-э, извини. Я просто… Ничего, я просто потягивался.

— Джошуа, «Восставшие» недурны, я реально напугался, — после церемонии премьеры, в закулисье кинотеатра, радушные слова Джона Фелтхаймера воодушевили Джошуа.

Последний с улыбкой ответил:

— Спасибо! Судя по сегодняшнему дню, мы не облажались. Так что, Lionsgate заинтересовалась фильмом?

Фелтхаймер ухмыльнулся про себя: ох уж эта молодёжь, которая, едва начав карьеру, желает получить всё и сразу. Конечно, Lionsgate не собиралась как-либо обманывать Джошуа, тем более за ними следил Ван Ян, а им нельзя было злить его. В бизнесе важно предложить справедливую цену. Фелтхаймер серьёзно произнёс:

— Надо бы найти место, где мы бы всё подробно обсудили.

Он понимал, что Flame Films не будет заниматься выпуском данного фильма, потому что в настоящее время дистрибьюторская политика FF не допускала подобные бренды. Если выпустить второсортную новинку, это расстроит киноманов, тогда сборы будут небольшие. Возможно, в игру могла бы вступить FM, обычно выпускавшая подобные работы, но Flame ничего не инвестировала в производство фильма, что говорило о том, что в этот раз Ван Ян и Джошуа не желают задействовать свои близкие отношения. Тем не менее ещё оставались другие компании, интересовавшиеся «Восставшими», поэтому Lionsgate нельзя было проявлять небрежность.

— Конечно, — кивнув, охотно отозвался Джошуа.

Lionsgate Films была наилучшим дистрибьютором для «Восставших». Данная компания не только обладала богатым опытом работы, но ещё и её брендовый имидж и её фанатское сообщество полностью соответствовали «Восставшим».

Прошло несколько дней после открытия «Сандэнса», в этом году Flame Films никак не раскидывалась деньгами и не собиралась этого делать, лишь приобрела права на выпуск некоторых фильмов, тем самым расширив свой киносклад. Как-никак эти 123 фильма прошли тщательный отбор, даже если они не обладали свойствами кассовой работы, в них по-прежнему содержалось много хорошего. Какие-то картины пытались выкупить, в попытках подражать, другие компании, тогда Flame либо вовремя отступала, либо боролась до самого конца; какие-то картины не требовали конкуренции, ибо их создатели признавали FF лидером независимого кино. По сравнению с прошлым годом, обстановка была довольно спокойная.

После недолгих переговоров в Парк-Сити завершилась ещё одна сделка. Отказав нескольким компаниям, среди которых были The Weinstein Company и Focus Features, Джошуа в итоге выбрал Lionsgate Films. Когда был подписан договор, в котором все права выкупались за 3 миллиона и дивиденды с североамериканских сборов составляли 20 %, Джошуа от счастья чуть не упал в обморок. Успех! Это успех!

Теперь он сможет начать планировать романтическое предложение руки и сердца для Алексис; сможет с важным видом похлопать родителей по плечу со словами: «Впредь не вмешивайтесь в мои дела, ваш сын вырос»; сможет получить достаточно средств для производства следующего независимого фильма; сможет не дать Ван Яну и Джессике разочароваться и сможет получить их признание; сможет накупить много игрушек для Хоуп, ха-ха-ха… Джошуа замечтался, как вдруг вспомнил установленное Ван Яном правило «не покупать ей слишком много игрушек». Он покачал головой: «Пофиг!»

— У-а, и-я!

Посреди бескрайней снежной равнины курорта «Оленья долина» Хоуп, в фиолетово-розовом снаряжении, каталась на лыжах. Она не пользовалась лыжными палками, но катилась быстро вперёд, немного пошатываясь из стороны в сторону и издавая звонкий смех.

Ван Ян и Джессика, отталкиваясь лыжными палками, на умеренной скорости следовали позади и с улыбкой выкрикивали:

— Эй, малышка!

— Не катайся так быстро! Аккуратно, не упади!