Переводы польских форумов за 2007 г.

31 мая 2007 года Новая ракета Кремля

Nowa rakieta Kremla

japas

— Россия была, есть и будет позором всего мира. Я искренне надеюсь, что в ближайшем будущем будут найдены новые источники энергии, и Россия распадется на несколько маленьких стран, потому что никакие перемены в ней невозможны.

rosjanki

— Россия была и будет, а независимой Польши в будущем не будет. Мы искренне надеемся, что в ближайшем будущем Россия вернет себе временно утраченные территории — республики бывшего СССР, а также Польшу, но на этот раз мы включим Польшу в состав СССР в качестве одной из советских республик без права выхода. Германии мы вернем временно оккупированные Польшей территории западной Польши и Побережье — 1/3 нынешней Польши.

smok_danek

— Я с большим удовольствием стану гражданином Германии. Я с Побережья. И многие здешние жители хотят того же. Польша — плохой хозяин, который ворует, мошенничает и хитрит. Все торопятся, а старших не слушают, а ведь именно на них должно поираться здоровое общество. Всюду молодые умники, которые ни в чем не разбираются. Эх…

kacap_z_moskwy

— А зачем нам эти земли? Пусть сами справляются

. Мне они не нужны. И моим друзьям тоже. Вот только Крым болит…

pyrarria

— Как ампутированная нога?

Чем быстрее смиритесь, тем лучше. Для вас.

japas

— Без Германии можете нас в зад поцеловать, а пока Америка в Европе — и пусть так будет как можно дольше, Германия будет сидеть тихо. В 20-ом году мы вам дали хорошего пинка, а в 39-ом вы, как последние скунсы, вонзили нам нож в спину и вели себя на польских восточных территориях хуже, чем эсэсовцы. Так что следующего раза не будет. А вас сожрет алкоголизм, отрицательный прирост и китайцы. Во всяком случае, спасибо за откровенность. Именно этого я от вас и ждал.

trouble_maker

— "To keep Americans in, Germans down, Russians out":-)

johnny-kalesony

— Правда, вам удалось захватить базар на стадионе Десятилетия, однако скоро ему придет конец в связи с организацией Евро-2012.

serpentor666

— Приятно сознавать, что этот стадион наконец-то на что-то сгодится.

kapitan.kirk

— Не понимаю, какая это этого польза:-).

Для того, чтобы преодолеть любую ПРО, хватит и 2–3 самых обычных ракет с несколькими боеголовками, без всех этих фантастических маневрирующих боеголовок. Но если им так приспичило, что ж, имеют право…

tees1

— Новое оружие Варшавы: опасная капуста.

«Россия: предотвращен ввоз опасных продуктов из Польши. Российская Федеральная Служба Ветеринарного и Фитосанитарного надзора сообщила о предотвращенном ввозе из Литвы в Россию опасных продуктов растительного происхождения, выращенных в Польше».

wiadomosci.onet.pl/1544649,12,item.html

byly1ja

— Так!!

gekon1979

— Интересно, вдруг изобрели и произвели ракету

. Что они пи…т

.

Пора вооружаться

.

serpentor666

— Я надеюсь, что в конце концов изобретут дешевый способ производства топлива, так, чтобы москали, арабы и венесуэльцы могли получить славный пинок на прощание.

johnny-kalesony

— Парни из NASA уже потирают лапки…

Если дела обстоят именно так, то Россия находится в заведомо и принципиально проигрышном положении. Если для управления ракетами этого типа необходима спутниковая сеть, то логическим следствием будет развитие космического оружия, служащего для уничтожения этой спутниковой сети противника. Именно в этой области космических исследований США значительно опережают Россию, и это ее отставание будет все увеличиваться, поскольку финансирование исследований NASA значительно улучшилось.

Таким образом, Россия кончит, как всегда, — разрушенная гневом собственного народа. Деньги, полученные вследствие высоких цен на энергоресурсы, будут истрачены на дорогие игрушки для генералов в фуражках величиной с коровью лепешку, остальное пойдет на резиденции, «Бентли» и «Феррари» для коррумпированных чиновников. И однажды биржевой психоз, согласно которому «цена на нефть должна быть высокой», вдруг кончится.

И тогда отуманенный русский народ гневно зарычит и так же, как когда-то на Зимний Дворец, пойдет на Кремль.

serpentor666

— К сожалению, всегда так — если что-то в России разваливается, это плохо для всего человечества (например, коммунизм). Но, не смотря ни на что, я надеюсь, что этот колосс на газовых ногах скоро рухнет.

Дальше идет несколько постов, в которых два участника форума обвиняют друг друга в нетрадиционной сексуальной ориентации. Ну, я это не стала переводить.