Переводы польских форумов за 2007 г.

23 июня 2007 года Премьер Венгрии: Польша причиняет вред

Венгры обидели поляков.

http://serwisy.gazeta.pl/swiat/1,34180,4241382.html Premier Węgier: Polska wyrządza szkody

rydzyk_fizyk

— Венгры тоже присчитают себе утраченные территории?

junkier

— Коммунистическая крыса и лжец, бесстыдный подонок, который дорвался до власти, благодаря типично коммунистическому вранью, мошенничеству, самому наглому обману, смеет поучать Польшу? Премьер Качиньский вообще должен не подавать ему руки.

Типичная для коммуняк псевдоэволюция, перекрестились в «социалдемократов», изображают «европейцев», а коммунистический сервилизм как был, так и есть!

lewar121

— Этот венгр — типичный социалист и врунишка, бросившийся на помощь своим тонущим приятелям из польских леваков. Господин венгр … этих наших левых воришек уже ничто не спасет, так что успокойся со своими скандалами.

А я так любил венгров… но это было вчера

mohery_sterowane_radyjem

— Качиньский, прошу тебя, отважно защищай Польшу в ЕС!!!

Англичане не согласны с ЕС по многим вопросам, например, закон о труде, независимость внешней политики, их поддерживают голландцы.

Поляки не согласны на подсчет голосов, невыгодный для них, их поддерживают чехи.

Надеюсь, Качиньский будет твердо стоять на защите польских интересов!

lewar121

— Этот премьер Венгрии — типичный левый врунишка. Думает, что люди уже забыли, как он в разговоре, который был записан на пленку, сказал, что его избиратели могут идти в ж…. А теперь собирается других поучать.

mitreades

— И снова налет фанатичных воинственных мохеров («мохеровые береты» — насмешливое прозвище ПиСовского электората) на форум. Даже разговор меж собой завели. 62 года после войны прошло, а они все воюют. Сержант junkier и компания — демобилизация!

junkier

— Наоборот, перед саммитом, на котором нас хотят обвести вокруг немецкого пальца, — примкнуть штыки! Антикоммунистически-антисоциалистическая тревога!

mitreades

— Ну, что ж, ментально ты задержался в XIX веке, но так уж ты запрограммирован. Ты умеешь кусаться, лягаться и выкрикивать националистически-воинственные лозунги. Но никто тебя не боится, в лучшем случае ты вызываешь жалостливую усмешку. То, что ты пишешь, не находит читателя. Поляки, особенно молодые, ездят по Европе и имеют свою точку зрения. И она далека от того, в чем ты хочешь их убедить. Ну, и конечно, тебя дискредитирует связь с неким радио… (Имеется в виду крайне националистическое и агрессивно-консервативное «Радио Мария» отца Рыдзыка — прим. перев.).

Junkier

— Ха-ха-ха, результаты выборов подтверждают, что в XIX веке «задержались» большинство поляков. Которых не купишь на бредни, что «мульти-культи» и левацкий пессимизм — это какая-то альтернатива для традиционной социальной моделию ил что переход под немецкое руководство является «добром» для Польши.

mitreades

— А я что говорил? Запрограммированный, фанатичный и старомодный. Это «большинство поляков», на которое ты ссылаешься, это среднее и старшее поколение. Большей частью люди необразованные, из села и маленьких городков. Ментальность молодежи — иная, и никакое твое «ха-ха-ха» не поможет.

junkier

— Не вся молодежь развращена псевдо-авторитетами и отреклась от Польши, заруби себе на носу!

mitreades

— Если кто тут и развращен, то прежде всего ментально-духовной группировкой, с которой ты идентифицируешься и от имени которой осуществляешь свою пропаганду. Аллилуйя и вперед! (Один из любимых лозунгов отца Рыдзыка — прим. перев.). Бей татарина, фрица и москаля! Целься — пали!

blue911

— Не понимаю, почему такие шум и ярость в комментариях? Ведь подавляющее большинство политиков мира лжет, независимо от идеологической ориентации?!

Или вы предпочитаете более искусную ложь в красивой упаковке? Такую, которую приятнее смотреть по телевизору, труднее разоблачить — часто лишь через много лет и… наступивши на грабли?

Я никого не защищаю, но посмотрите на себя самих и собственный дом!

purcman1

— «А я так любил венгров… но это было вчера

».

Твой мировоззрение примитивно. Любил… но обиделся и уже не люблю. Это опротивевшее правительство Уток должно остерегаться таких, как ты. Для тебя вопрос «люблю-не люблю» — это, наверняка, вопрос денег.

mohery_sterowane_radyjem

— Почему GW пишет, что только поляки не согласны с ЕС? Англия и Голландия тоже. Речь идет, между прочим, об очень важной проблеме внешней политики государств-членов ЕС. Англия недовольна законом о труде — не хочет, чтобы ЕС навязывала ей свои законы.

А после чтения GW создается впечатление, что только Польша против ЕС, такой дурень в Европе.

junkier

— Ось Берлин — Брюссель — Телль-Авив? А кому еще они прислуживают, не полякам же…

А может, еще украинцам, добавлю, тоже так старательно замазывали размеры геноцида на Волыни и в Восточной Галиции. Слово «геноцид» или «холокост», естественно, не прозвучало, это, конечно, были «события на Волыни».

geralt9

— А нам, Эрешкепере, вы причиняете вред, проталкивая свою систему, нам, балтам и Испании. А также Великобритании гадите. И что с этим делать?

lewar121 napisał

— К счастью, не все венгры «с левой резьбой»…

adam_l27

— Ну, что ж, посочувствуем венграм, у них премьер — идиот. Потому что как раз польское предложение — самое умное из всех представленных и оно будет иметь огромное значение в будущем и окажет сильное влияние на судьбы ЕС. Я думаю, система двойного большинства быстро приведет к расколу ЕС.

towarzysz.dyrektor

— Забудется, как Шредер и Чирак. Точно такая же падаль.

jaroslaw_nieomylny

— Браво, венгры! У них нормальное правительство, вот и все, а не хам и наглец, который во всем разбирается лучше всех и всех поучает, как у нас.

lewar121

— Ты наверняка плохо прочитал статью… это как раз премьер Венгрии всех поучает. Наглецы, критикующие Уток, не способны читать и понимать одновременно???

wadomin1

— Приятель, я Качиньских не люблю, но считаю, что премьер Венгрии уже показал, чего он стоит, обманывая свой народ и держась за кормушку, как утопающий за соломинку, довел ситуацию до такого социального взрыва, какие редко случаются в цивилизованных странах.

towarzysz.dyrektor

— Нормально ли то, что правительство коммунистического узурпатора в Венгрии называют нормальным? jaroslaw_nieomylny, видно, понятия не имеет о недавних событиях в Венгрии? А скандал вокруг пленок Олексы — это мираж иллюзия? А может, это правило, которое показывает нам, в каких помоях плавает пост-коммунистическая «элита»?

kelob3

— Премьер Венгрии, очень хорошо! Это тот самый, который говорил о своем народе, что он может идти в ж…?

pamdirac

— Вот именно, тот самый. Ведь «корень квадратный! И для Венгрии был бы гораздо лучше, чем то, что предлагают немцы. Венгрия может не поддерживать корень, имея в виду выгоду Европы, но подобные выбрыки — это все-таки зас… е собственного гнезда.

stasi1

— Уть, как известно, считать не умеет, вот интересно, кто ему сказал об этих 66 миллионах? Только забыли, что частью этих миллионов были евреи. А они скорее всего Уток не поддерживали бы.

te_komputer

— А почему это евреи не поддержали бы Уток? Например, Дорн — еврей, и не скрывает этого, а про него говорят, что он третий близнец. Видно, что ты расист, вот и все. В ПиСе много людей еврейской национальности. Но они граждане Польши и чувствуют себя патриотами. Никто их за национальность не упрекает, а в SLD (Союз Демократических Левых сил) упрекали. Вот и сравни этих псевдо-толерантных леваков и якобы фашистов из ПиСа.

Сначала надо факты проверить, а потом писать.

gelimer

— Венгры пользуются любым случаем, чтобы лизать задницу Германии.

.

obywatelx5

— Если бы у бабушки были усы, она была бы дедушкой. Если бы не союзники и не советская армия, то Качиньский был бы Katschynski или Entchen и боролся бы за немецкие интересы, ха-ха-ха.

gryka1

— Господин премьер, а на этот раз вы говорите правду или лжете?

Pamdirac

— Теперь только лоббировать вхождение Турции и Украины в ЕС, и тогда это большинство станет головной болью как Венгрии, так и Германии.

old.european

— Головной болью Европы является новоевропейская Польша. С Турцией нет и не будет таких проблем. Турция уже несколько десятков лет западная цивилизованная страна. С чем, конечно, поляк не согласится, потому что — как же это?! А вот так.

cluniak

— Ты прав. Именно поэтому Польшу приняли в ЕС, а Турция безуспешно стучится в его двери.

eva15

— ЕС — заложник польских войн с Россией, а теперь с Германией. Так же, как и Дюрчань, Юнкер предостерегает Польшу, говоря, чтобы Польша перестала нападать на Германию и апеллировать к событиям Второй мировой войны на форуме ЕС.

Увы, ЕС сам виноват. Качиньские, воодушевленные тем, что им удалось сделать ЕС заложником во время польско-«москальской» войны под флагом со свиной мордой. Снова ПОВТОРЯЮТ этот маневр и снова берут весь ЕС в заложники, на этот раз в вопросе счетов с немцами за Вторую мировую войну.

26 стран становятся пешками в играх ПиС и со все бОльшим изумлением смотрят, как Качиньские перечисляют в ЕС потери жертв войны, кА будто такие страны, как Португалия, Испания, Люксембург или Финляндия в чем-то виноваты, как будто ЕС — источник послевоенных репараций и обязан нести ответственность за сентябрь 1939 и его последствия.

joushua

— А если бы Ягелло вместо того, чтобы пировать со шляхтой, напал на Мальборк, может было нас даже 70 миллионов…

bylominelo65

— А господин премьер пусть подотрется Данией и Францией, потому что правительство Венгрии — это другая лига, впрочем, чего ожидать от богатого коммуниста и аппаратчика, чтобы он боролся за интересы Венгрии? Ага, сейчас…

tryglawson

— Если такая лживая сволочь, как венгерский премьер, гавкает на Качиньских, значит, они правы

.

gotrek

— Это тот самый премьер, правительство которого недавно довело народ до небольшой гражданской войны, потому что были преданы гласности пленки, на которых они признавались, что им нас… на избирателей? Ооо, какой авторитет!

ergo12

— Браво, Венгрия, Уток — вон!

mic_kad

— Венгры должны вернуться туда, откуда пришли — пастухи!!! Блин, мне туда надо ехать в понедельник, вот уж я им причиню вред.

infomozg

— вы бы и разделы поддержали, лишь бы Качиньским назло сделать, потому что они, по-вашему, угрожают демократии. Это уже было, упрекали некоторые власть в том, что она покушается на символ демократии — либерум вето. Что вскоре после этого произошло, все мы помним.

adam_l27

— Точно!! Так журналисты GW понимают польские государственные интересы.

Вместо того, чтобы действовать в интересах Польши, печатать статьи, показывающие преимущества системы квадратного корня, его смысл, они наоборот: перепечатывают статьи из немецких бульварных газеток, полные яда и совершенно лишенные аргументов по сути проблемы.

У GW был шанс, чтобы показать себя влиятельной и значительной газетой в Европе, но, как видно, они сами чувствуют себя слабыми и стыдятся открыть рот, когда говорит немецкая газета.

infomozg

— Я к «Выборчей» претензий не имею. Хоть и немецкая газета, но кое-что позитивное в ней бывает. Но то, что на форумах плюют ядом на польские интересы. Совершенно невозможно понять.

adam_l27

— А я понимаю. Эмоции берут верх над разумом. Они себя считают газетой «для интеллигентов», а не могут хладнокровно произвести простейшие расчеты. Кроме того, перепечатывая статьи из немецких газет, лишенные аргументов по сути проблемы (зато это совпадает с их эмоциональным отношением к Качиньским), они выставляют идею в смешном свете, утверждая, что за ней стоят какие-то математические придурки, в то время, как это так называемый «ягеллонский компромисс», разработанный учеными из Ягеллонского Университета.

mulla_komar

— И еще. Не надо создавать такого впечатления, будто 26 государств хотят европрости… простите, евроконституции, и только ПОЛЬША стоит у них на пути. Франция и Голландия конституцию отвергли. Великобритания определила четыре «красных линии», которые она не переступит. Испания неофициально согласилась поддержать Великобританию в некоторых вопросах.

Так что не надо делать из Польши пугало. Впрочем, эта конституция, по-моему, только на растопку годится.

ksartan

— Этот пустобрех, который лгал людям, он сейчас говорит правду или он говорит то, чего хотят немцы?

pw2221

— Так этот каналья всё еще правит там?

arek64

— Коммунистический премьер Дюрчань для нас не авторитет. Если этот лицемер выражает такое мнение, значит, надо действовать точно наоборот и стоять на своем.

towarzysz.dyrektor

— Там действует газПутин, причем жестко, об этом eva15 много чего сказать может. Это ее Темочка. Ну. И еще добавит Словакию, если вам будет мало карпутинской доброты.

dyngos

— Это тот самый придурок, который после слов «от…, господа» не хотел уйти в отставку, не смотря на то, что его об этом просили налогоплательщики, то есть народ.

red.t.fox.life

— Чего можно ждать от космополита и вдобавок пост-коммуниста?

vanilla.dream

— Левацкая падаль, педиков ему на коленях нянчить, а не политикой заниматься…

konstantyn4

— Почему у премьера нет 10 детей? А у его брата еще столько же? Это высказывание венгерского премьера относится к выступлению Ярослава Качиньского во вторник, который в «Сигналах дня» говорил, что. Если бы не Вторая мировая, Польша была бы сейчас 66-миллионным государством.

Боже, почему Ты не спасаешь нас от дураков?

Из этих 66 миллионов едва ли половина была бы поляками-католиками. Остальные были бы украинцы, белорусы, евреи, немцы, литовцы, венгры, румыны, словаки, русские…

pamdirac

— Посмотри на это.

en.wikipedia.org/wiki/World_War_II_casualties

Граждан Германии погибло 10 %, граждан Польши — 18 %, БОЛЬШЕ, ЧЕМ В ЛЮБОЙ ДРУГОЙ СТРАНЕ. Думаю, тебе не надо объяснять, что процентные соотношения наиолее репрезентативны?

Ты даже человеческой трагедией пренебрежешь, лишь бы пнуть Качиньских.

tychik1

— Этот «премьер» Венгрии раньше сказал Качиньскому, что рядовой гражданин ЕС НЕ! ЗНАЕТ! Что такое корень квадратный. Это, конечно, был «аргумент» против польского предложения:) Что тут скажешь? Разве что: счастливы не ведающие:)

Мне почему-то кажется, что ЕС именно в таких «счастливых». Мило улыбающихся нуждается! (Конечно, это не касается венгров, а лишь так называемых интернациональных товарищей; ().

jan3211

— Выиграет третий, то есть Турция через пару лет? Премьер Венгрии об этом не подумал?

pamdirac

— Кажется, никому в голову не пришло, что население Турции — 75 миллионов, и она будет второй после Германии голосующей силой в ЕС.

greetgreet

— Он не имеет права критиковать никого, даже писсуаров, которых я искренне ненавижу.

cluniak

— Вопрос, ты ненавидишь их так сильно, что, желая навредить им, вредишь Польше?

Jjjupiter

— Утя дуется, что народу у него маловато, вот и ищет жертв войны — это уже не глупость, а душевная болезнь, еще пару лет такого правления, и в Польше останется 20 млн с тенденцией к уменьшению населения. Интересно, что тогда скажут такие дурачки, как он.

inteligent-na

— То есть лучше молча подчиняться? Дал пример нам Чемберлен, как использовать appeasement (намек на строчки из польского гимна «Дал пример нам Бонапарт, как должны мы побеждать»). Результаты послушания нам известны. Результаты высоко поднятой головы — еще нет.

olex5

— Эта конституция — дешевка. Ее не следует утверждать. Это стало бы трагедией, особенно для обычных жителей ЕС. Никто из вас не знает точно содержания этой конституции и не понимает, какая это дешевка. Эта конституция антидемократична и во многих случаях лишает обычных людей основных гражданских прав. она выгодна лишь богатым.

Cluniak

— «Никто из вас?» Что дает тебе право предполагать это?

krawat23

— для переговоров следует напомнить, что Венгрия во время войны поддерживала Гитлера, в том числе и на фронте.

В 1944 они и в Польше были. Мы знаем из фильма Мунка, что некоторые даже хотели улучшить нашу кровь.

Если не будет других аргументов, может, напомнить премьеру Венгрии эту его небывалую откровенность во время выборов.

alterpars

— Ой, кто там станет слушать полячков…