Шурик Метелкин преспокойно сидел на толстенной ветке дерева и наблюдал в бинокль за конюшней, наблюдал за белым «Ягуаром» и черным «Ленд Кркзером» и за происходящей на дороге беготней и неразберихой.
Когда к джипу конкурента подъехали два черных «Форда» охраны Д.В. Юшкина, Шурик замер, во все глаза наблюдая сцену «захвата» недальновидного, самоуверенного Ковбоя и радовался про себя своей предусмотрительности: он то отъехал подальше от своего «объекта», издали наблюдая за ее передвижениями, а конкурент не поостерегся, лоханулся и попал «под раздачу».
Когда «Форды», загрузив в одну из машин неудачника-конкурента, уехали (видно, получил Ковбой по полной программе), Шурик опустил бинокль и произнес хвалебную речь своему начальнику, запретившему подчиненным приближаться к этому Д.В. Юшкину. Он, Шурик Метелкин, послушался начальника, не стал следить за мужчиной, дело свое с «гражданкой Ч» он не сегодня-завтра закончит, а конкурент… похоже уже нет.
Шурик усмехнулся и снова приставил бинокль к глазам — жаль, что сделать снимки с такого расстояния ему не удастся. Он был так увлечен наблюдением за суетой женщин и охранников вокруг джипа, вытаскиванием из него клетки, что ничего не замечал вокруг.
— Эй, молодой человек, не подскажите, как пройти в библиотеку? — раздался снизу очень вежливый, мужской голос, услышав который Шурик покачнулся и чуть не рухнул с дерева. Рука его непроизвольно выпустила бинокль и схватилась за близлежащую ветку.
— Чего? — удивленно переспросил Шурик, наклоняясь и сквозь листву разглядывая говорившего человека, еще не осознав, что тоже попался. — Куда пройти?
— Давай слазь, глухарь, — хохотнул под деревом молодой человек в черном костюме и, ухватившись повыше за ствол дерева, тряхнул развесистый клен.
Дерево пошатнулось, и Шурик стал быстро спускаться вниз — кто его знает, что от него хотят — может просто поговорить, падать с дерева ему не хотелось: он всегда боялся высоты.
— Я это… — спустившись, попытался оправдаться Шурик, начиная приходить в себя от испуга. — Я тут… гуляю.
— Совпадение! — усмехнулся шутник, и от этого смеха сыщику стало не по себе. — Я вот тоже, того этого, прогуливаюсь. Увидел тебя на дереве и подумал, а почему бы нам вместе не прогуляться?!
— Куда? — покорно спросил Шурик, и голос его дрогнул.
Он снова вспомнил своего шефа, закатывающего глаза к потолку, от одного только упоминания охранного агентства «Панцирь», вспомнил его слова «Мне проблем на свою задницу не надо!» и затравленно посмотрел на свою «проблему».
Стоя на зеленой травке «Проблема» возвышалась над Шуриком на целую голову и была намного шире Шурика в плечах, скалилась тридцатью двумя здоровыми зубами и внимательно следила за каждым его движением.
— Убегать не советую, — предупредила «Проблема» и выразительно похлопала себя по боку. — Бегать я за тобой не буду — пристрелю и дело с концом.
От этой «милой» предупредительности Шурик взмок и тут же покорился своей незавидной участи.
— Вы ме-еня а-аресту-уете? — заикаясь, спросил он, боясь шевельнуться и утереть катившийся по виску пот.
— Ну, что вы, коллега! — представитель конкурирующей фирмы «дружески» облапил Шурика мощной рукой за плечи и легонько подтолкнул к своей машине — черному «Форду», стоящему прямо за «копейкой» Шурика — и как это он не слышал, как подъехала к нему иномарка?! — Мы просто поедем и откровенно поговорим в одном тихом месте, а там уж, как начальство решит.
«— «Тихое место» — это кладбище… — с ужасом подумал Шурик Метелкин, и ноги его подкосились».