– Улил Хардинг – хороший мужик, его дочь занимается у меня в школе. Вдовец, молод и хорош собой, кстати.
– Мэг, давай позже выберем мне жениха, ближе к делу.
– В общем, он души не чает в дочери Салли, она довольно талантливая девочка. Техника отличная, но проблема с головой, ей не хватает какого-то жизненного огня. Я думаю все дело в том, что отец держит ее в слишком стерильных условиях. Знаешь: шоферы, няни, личные тренеры, частные школы и элитные курорты. Если кто-то сможет разжечь в ней искру и покажет пару приемов по приземлению, думаю, ее ненаглядный папочка будет в восторге. Он забирает ее каждый раз из тренировки. – подмигивает мне Мэг.
– Хм, возьмешь меня к себе на работу на пару дней?
– Покажешь свое резюме?
Я вспоминаю наш с Мэг разговор, пока медленно подхожу к ледовой арене. Мне не впервой изображать из себя тренера по фигурному катанию, во-первых, раньше я уже пробовала себя в этой профессии, а во-вторых, я часто пользовалась этим приемом, когда мне нужно было завести разговор с хоккеистом, у которого есть дети.
– Салли, сегодня я хочу, чтобы ты оставшуюся тренировку провела с приглашенным мной тренером, мне кажется она сможет помочь тебе с прыжками и артистизмом – Мэг поворачивается к бортикам и подзывает меня – Знакомься…
– Эльвира Золотова! Трехкратная чемпионка мира и двукратная чемпионка Европы! – пищит Салли, заканчивая фразу за Мэган, и подъезжает ко мне с восторженными глазами.
– Ого, не думала, что я популярна у фигуристок твоего поколения. – удивляюсь я потому что искренне не ожидала такого приема.
– Ваша история просто невероятна! Мэган постоянно показывала нам ваши выступления, я даже взяла одну танцевальную связку с вашего номера на Чемпионате мира 2013-го. – воодушевленно щебечет Салли и тешит мое самолюбие.
– Покажешь? – ласково улыбаюсь девушке.
– Да, конечно! Эм, прямо сейчас?
– Да, почему нет? Я ведь здесь для этого.
Пока Салли настраивает музыку и собирается с мыслями, ко мне подъезжает Мэган.
– Показываешь мои выступления детям?
– Да, может хоть у них получится тебя обойти.
– У тебя вообще-то получилось меня обойти.
– Нет, ты свалила, так и не дав мне тебя размазать по льду, так вот это мой запасной план.
– Свалила? Меня оттуда вынесли на носилках.
– Видишь, ты даже здесь состроила из себя королеву – фыркнула Мэг, чем вызвала у меня приступ смеха.
Я подъезжаю к Салли, чтобы настроить ее на правильное настроение.
– Итак, расслабься, не думай что я смотрю, я уже не помню какие там связки были у меня, поэтому точно не смогу оценить как ты их выполнила, поняла? Это не мои движения, они стали твоими с момента как ты стала их исполнять. Все, пока не закончится музыка, твое. Лед, свет, движения, овации и даже чертовы падения – все принадлежат тебе. Это твое решение и твои ошибки. Люби их и цени так же, как и победы. Поверь, лучше сто раз упасть, чем всего один раз победить. – я подмигиваю ей и отъезжаю задом, давая ей пространство.
Салли начинает свой номер, безупречно выполняя каждое движение, я вижу в ней себя до того, как стала побеждать, когда я боялась ошибиться настолько, что страх сковывал мое тело как железные прутья, не давая взлететь. Страх ошибки не позволял получать высокие оценки за артистизм, не давал набирать скорость и рисковать.
Ей не хватает огня. Я резко выключаю музыку, из-за чего Салли испуганно на меня смотрит. Уверена, она думает, что сделала что-то не так и готова расплакаться, так как накосячила при своем условном кумире.
– Так не пойдет – говорю я, еще больше пугая ее.
– Да, это… я просто… – она теряется.
Отлично, чтобы начать, нужно сначала все потерять.
– Что будет, если ты облажаешься? – перебиваю я, кружа вокруг нее и небрежно танцуя руками.
– Не знаю, – задумывается и уточняет – Если я не получу медаль?
– Нет, если ты упадешь, не выполнишь программу, уедешь с позорным последним местом.
– Моя жизнь будет кончена. – усмехается Салли.
Очевидно, она даже не рассматривала такого варианта, она растит в себе чемпионку без права на ошибку. Схема хорошая, но совсем не рабочая.
– Да, ну! Я вот, раздробила себе колено прямо на Олимпийских, вообще дисквалифицирована была, и что? Жива, как видишь.
– У вас другая история, вы легенда!
– А твой тренер?
– Эм… Мэган… Она замечательная! – спешит оправдаться Салли.
Я по-доброму смеюсь и останавливаюсь. Подъезжаю к ней, слегка наклоняюсь, чтобы быть с ней в рост и говорю, глядя в глаза.
– Быть чемпионкой – это безусловно круто, но быть собой еще круче!
Я отъезжаю и делаю простой прыжок.
– У тебя отличная техника, – кричу ей и завожу свое тело в пируэт – Прекрати думать, что сделаешь что-то неправильно – еще раз прыгаю, идеально приземляюсь, и не переставая кружиться громко говорю ей – Позволь себе насладиться процессом, не ради медали… – разгоняюсь и делаю тройной тулуп… – А ради себя.
– Вау! – слышу тихий восторг Салли, но я здесь не за дешевой славой, не я здесь звезда, а она.
– Катайся, чтобы кататься, – бросаю я восторженной девушке – Не бойся проигрывать, бойся никогда больше ничего не захотеть.
– Разве чемпионы не должны мыслить только победами?
– Чемпионы? Хм, возможно, – я хаотично катаюсь вокруг нее – Мне откуда знать? Я так и не выиграла Олимпиаду. – я беру ее за руки и начинаю мягко кружить, чтобы она подстроилась под мой ритм и тоже стала танцевать.
– Но выиграли много другого? – Салли уловила мою идеи и начинает двигаться зеркально мне.
– Я не ценила те победы – пожимаю плечами и делаю выпад – Для меня все это было лишь незначительные шаги к Олимпийской медали.
– Но ведь это не так! – Салли разгоняется и делает прыжок с техничным приземлением.
– Не так, и призываю тебя не повторять моих ошибок – я делаю финальные шаги и останавливаюсь. – А теперь, покажи мне… как ты летаешь.
Салли с блеском в глазах кивает, подъезжает к аппаратуре и включает свой трек. Музыка заполняет пространство, в котором девушка начинает двигаться словно русалка в океане. Вот оно, полное совпадение человека и пространства, желания и возможностей. Она не думает, ее мозг не отдает команды ее частям тела, оно само, по наитию, по вдохновению кружится, поднимается в воздух и мягко приземляется. Она танцует не головой, а сердцем. Салли пропускает такт, не потому что забыла или не успела, а, чтобы подчеркнуть драму. Делает поворот головы не потому что так надо, а, чтобы посмотреть на меня и подмигнуть. Она научилась заигрывать с публикой, управлять танцем через эмоции, использовать их во благо, украшать ими номер, а не делать предметом страха.
Оставив всё то, что жаль…– …И не думать, как приземлиться, А у птиц свободе учиться,
Говорю я тихо себе, вспоминая песню «Лететь» группы Амега, которая как саундтрек к данной ситуации идеально дополняет картину.
– Давай, девочка, у тебя все получится. – шепчу перед ее заходом на сложнейший прыжок.
Есть! Нежное приземление без потери скорости и всякого волнения. Музыка замолкает и Салли застывает в финальной позе. Запыхавшаяся, румяная, счастливая. Она пока не отдает себе отчет, что, возможно, впервые станцевала для себя и это было одно из самых красивых ее выступлений.
– Салли! Это было великолепно!
Громкий восторженный мужской голос вырывает нас обеих из этого триумфального момента. Я оборачиваюсь и вспоминаю для чего я вообще здесь и зачем все это устроила.
– Папа! – довольно кричит Салли, подъезжая к бортику – Ты видел? Я сделала тройной без всякого страха, я впервые приземлилась так чисто!
– Видел, мне кажется именно про такой взгляд, как у тебя был во время выступления, тебе постоянно твердила Мэг.
– Да, это все Элли!
Мой выход. Я подъезжаю к счастливому семейству и мягко улыбаюсь.
– Очень приятно, Эльвира Золотова. – протягиваю руку мужчине.
– Уилл… Уилл Хардинг! Простите, как вы сказали? – он очевидно не запомнил мое полное русское имя, сказанное с характерным прононсом.
– Можно просто Элли.
– Мэган говорила, что пригласит кого-то из мира русского спорта для мастер-класса, видимо не ошиблась, вам понадобилось всего одна тренировка, чтобы Салли наконец-то раскрепостилась. – одобрительно кивает он в сторону дочери.
– Это не моя заслуга. Просто Салли нужны были определённые слова и так уж вышло, что их произнесла именно я. – подмигиваю Салли, которая буквально светится от счастья.
– Так вы теперь будете работать с Мэг?
– О, нет! Я уже давно не тренирую, у меня другая профессия.
– Жаль, кажется это именно ваше.
– Знаете, у нас в России говорят: талантливый человек талантлив во всем.
– И в чем же ваш талант еще раскрылся?
– Я умею находить перспективных игроков и делать из них звезд хоккея.
– Вы…? – он вопросительно тянет.
– Я хоккейный агент. – заканчиваю фразу за Уилла.
– Никогда бы не подумал! Я могу знать кого-то из ваших протеже?
– Безусловно, я агент лучшего защитника прошлого сезона Антона Соколова, он был готов играть за Торонто, но клуб видимо переживает финансовые сложности. -
– Что за бред? У клуба все отлично! – вдруг выдает он с оскорбительной интонацией.
– Не имею чести знать – я поднимаю руки, демонстрируя свою неосведомленность в данных вопросах.
Я уже заинтересовала его, но этого мало. И хоть рискую, все равно решаю выбрать более нежную тактику, такую, при которой он сам мне предложит мне сотрудничество. Я поворачиваюсь к его дочери и демонстрирую свою самую заботливую улыбку.
– Салли, мне было безумно приятно с тобой работать, у тебя большое будущее. Если будут какие-то вопросы или просто желание поплакаться и пожаловаться на весь мир, я готова выслушать.
– Вы такая крутая… – стонет Салли и тянется ко мне, чтобы обнять.
Я обнимаю ее в ответ, даю еще парочку напутственных слов и прощаюсь с Уиллом.
– Хорошего вам вечера! – киваю ее отцу и направляюсь к другому выходу из ледовой арены.
– Элли, подождите! – окликает меня он – Салли, ты не против, если я приглашу твоего тренера на кофе для делового разговора, пока ты будешь переодеваться?
– Конечно нет, мне не спешить? – Салли хитро улыбается, в мыслях видимо уже поженила меня с ее папочкой.
– В обычном темпе, Элли деловой человек, думаю ей ни к чему долгие переговоры.
– Договорились – бросает довольная Салли и выбегает из арены.
Уилл провожает ее глазами, а затем поворачивается ко мне.
– Кофе?
– Раз вы настаиваете – улыбаюсь я, принимая приглашение.
Не уверена, что он настроен по-деловому, возможно, ему просто захотелось меня затащить в постель, но это неважно. Одно из преимуществ быть женщиной в бизнесе именно то, что мужчинам ты интересна больше чем, какой-то приставучий менеджер по продажам. Сначала ты принимаешь их флирт и выигрываешь себе время, чтобы изучить его и понять на какие точки надавить, чтобы получить желаемое.
***
– Итак, Элли, у вас получилось! – говорит мне Уилл потягивая свой отвратительный американо. Как вообще можно пить эту гадость?
– Что вы имеете в виду? – спрашиваю, крутя чашку с капучино.
– Вы ведь не просто так решили поработать с моей дочерью? Уверен, вы знали кто она, поэтому давайте опустим все условности, чего вы хотите?
– А что может хотеть спортивный агент от инвестора хоккейного клуба?
– Денег?
– Безусловно, но сумма, которую заработаю я просто не сравниться с той суммой, которую можете заработать вы, получив к себе в расположение такого игрока как Соколова.
– Слушайте, я не был против данной сделки и если честно не понимаю, почему вы отказались?
– Вы не знаете какие цифры нам предложили?
– Меня не было на последнем собрании, но на предпоследнем я самолично утверждал двенадцать миллионов в год, разве эта не та сумма, которую вы и запрашивали?
– Уилл, не хочу выглядеть наябедничавшей девчонкой и честно скажу, мы не швырнули договор с новой суммой вашим юристам в лицо, только потому что моему клиенту Торонто нравится больше, чем Нью-Йорк и Лос-Анджелес. Но это не значит, что мы готовы мириться с такими унизительными условиями и отношением, будто вы наш последний шанс.
– Элли, сколько вам предложили?
– Шесть миллионов – я откидываюсь на спинку стула, отпивая свой кофе.
– Вы все еще хотите подписать контракт с клубом?
– Я? Нет! Но мой клиент невероятно великодушен, поэтому я здесь и пью с вами кофе.
– А с моей дочерью вы тоже были только ради этого?
– Нет, Мэган моя подруга, она попросила о помощи – я согласилась. Можете верить или нет, но я получила искреннее удовольствие от общения с вашей дочерью и все, что я ей сказала – было правдой.
Уилл глубоко вздыхает, рассматривая свой кофе, затем переводит взгляд на меня и, будто нехотя, выдает.
– Дайте мне один день, я поговорю с советом директоров и выясню, к чему эти игры.
– Я никуда не спешу, а вот клубы, желающие заполучить себе забивающего защитника…
– Я понимаю, – перебивает он меня – Но мне нужно разобраться в причинно-следственной связи.
– Приятно иметь с вами дело – улыбаюсь я и протягиваю руку для рукопожатия.
– Приятно общаться с не только с красивой, но и умной женщиной – он отвечает на рукопожатие с хитрой улыбкой.
Я выхожу на улицу с приятным чувством выполненного долга. Все-таки я хороша в своём деле – хвалю себя мысленно и решаю прогуляться к отелю пешком.
– Какой трек мне приготовила Вселенная сегодня?
Я включаю рандом на телефоне и начинает играть песня Savage Garden – To the moon and back, где поется о девушке, которая ждет своего мужчину, того самого пилота, с которым она полетит до луны и обратно. Я расплываюсь в улыбке, вскидываю голову к небу и отправляю Вселенной свой ответ.
– Ну вот и пошли мне уже сексуального пилота! А, то надоели твои хоккеисты! – смеюсь и закрываю глаза чтобы вдохнуть свежий воздух и насладиться солнечной погодой Торонто.
Прекрасный город, наверно, я бы могла здесь жить.