Избранные рассказы из «Маснави»

САМЫЙ КРАСИВЫЙ ГОРОД

Возлюбленная сказала своему любимому:

— Джигит мой! Ты много путешествовал, видел много городов. Какой из них самый красивый?

Влюбленный без тени сомнения отвечал:

— Самый прекрасный город — это город, в котором находится моя возлюбленная!

Где бы ни постелил наш падишах свой коврик, даже если это будет место площадью с кончик иголки, оно будет для нас широкой долиной.

Где есть прекрасный Юсуф, с лицом светлым, как полная луна, даже если это дно колодца, это место — рай для меня.