В рассказах есть всего два упоминания астмы. Сначала в «Знаке четырех»: Ватсон и Этельни Джонс, детектив Скотленд-Ярда, ждут Холмса на Бейкер-стрит, расследование близилось к концу.
На лестнице послышались тяжелые шаги, громкий хрип и свист, будто человеку, поднимавшемуся по ступеням, было тяжело дышать. Раз или два он останавливался, как будто подъем был для него непосильным, но в конце концов он добрался до нашей двери и вошел. Выглядел человек так же плохо, как и дышал. Это был пожилой мужчина, одетый в форму моряка, в старой бушлатной куртке, застегнутой до горла. Спина его была согнута, колени дрожали, а приступы астмы сбивали дыхание. Опираясь на толстую дубовую палку, он, поднимая плечи, изо всех сил старался набрать воздуха в легкие. Цветной шарф скрывал его подбородок, и лицо его трудно было разглядеть. Видны были лишь пара проницательных глаз с нависшими над ними кустистыми белыми бровями и длинные густые бакенбарды. В целом он произвел на меня впечатление респектабельного опытного морехода, дожившего до преклонных лет и обнищавшего.
Джентльмен отказывается разговаривать с кем-либо, кроме Шерлока Холмса, поэтому он, Ватсон и Джонс вынуждены в неловкой тишине дожидаться детектива.
Старик угрюмо направился к дивану и сел, подперев голову руками. Мы с Джонсом вернулись к сигарам и нашей беседе. И вдруг до нас донесся голос Холмса.
– Думаю, меня тоже можно было бы угостить сигарой, – сказал он.
Мы так и подпрыгнули в креслах. Рядом с нами сидел Холмс, и вид у него был очень веселый.
– Холмс! – воскликнул я. – Вы здесь! А где же старик?
– Да вот же он, – ответил Холмс, протягивая мне копну седых волос. – Пожалуйста – парик, бакенбарды, брови, все тут. Я предполагал, конечно, что маскировка будет хороша, но она превзошла все мои ожидания.
– Ах вы плут! – воскликнул Джонс в полном восторге. – Из вас получился бы отличный актер, редкий талант. И кашель такой натуральный, и походка старческая – за такое не грех дать фунтов десять в неделю.
И хотя ранее в том же рассказе Холмс уже переодевался моряком, это первый подробный пример мастерства его маскировки. Ватсон, не сумевший распознать переодетого детектива, становится объектом шуток, которые не раз встречаются в следующих историях. Кроме всего прочего, этот отрывок – настоящее свидетельство зоркого медицинского взгляда: Дойл подробно описал задыхающегося от непосильных нагрузок человека и, вероятно, тем самым подтвердил свой опыт работы с астматиками.
Шерлок, переодетый моряком. © Алекс Холт
А теперь обратимся к истории «Подрядчик из Норвуда». Заказчиком в этом деле является Джон Гектор Макфарлейн.
– Возьмите сигарету, мистер Макфарлейн, – сказал он, протягивая портсигар. – Я уверен, что при ваших симптомах мой друг доктор Ватсон прописал бы вам успокоительное. Последние несколько дней было так тепло. Теперь, если вы успокоились, я был бы рад, если бы вы сели в это кресло и очень медленно и спокойно рассказали мне, кто вы такой и чего вы хотите. Вы представились так, будто я должен был узнать вас, но, будьте уверены, кроме очевидных фактов, что вы холостяк, адвокат, масон и астматик, я ничего о вас не знаю.
Поскольку я был знаком с методами моего друга, мне не составило труда проследить за его мыслью и обратить внимание на неопрятность одежды, пачку юридических бумаг, часы на цепочке и дыхание, которое навело детектива на определенные выводы. Однако наш клиент уставился на него в изумлении.
Здесь астма используется в качестве почвы для демонстрации выдающихся способностей Шерлока к дедукции. Интересно, что, поскольку это более поздняя история, Ватсон может проследить ход мыслей Холмса без его подсказок, и мы не получаем подробного объяснения этих рассуждений. Возможно, Конан Дойл дает слово Ватсону как опытному врачу общей практики. Как практикующий специалист, я бы проводил осмотр ровно так же, как это сделал он. У пациента одышка и хрипы – уже звоночек, что с легкими могут быть проблемы. Если он неопрятен – нужно расспросить о его социальном положении и деликатно обсудить проблемы психического здоровья. С него сыплется грязь, его сопровождает стойкий запах навоза – значит, это член нашего фермерского сообщества, который обращается ко мне только в самом крайнем случае.
«Подрядчик из Норвуда» – довольно странная история о мести ничего не подозревающему члену семьи. Главный злодей, Олдэйкр, обвиняет Макфарлейна в собственном убийстве (в отместку за то, что мать Макфарлейна отвергла его). Шерлок, конечно же, видит сюжет насквозь и разоблачает Олдэйкра (строителя), прячущегося в секретной комнате, которую он сам же и построил.
Одним из интересных моментов в этой истории является упоминание отпечатков пальцев. Действие происходит в 1894 году, и Олдэйкр оставляет один из кровавых отпечатков Макфарлейна на предполагаемом месте преступления. Новаторская работа Фрэнсиса Гальтона «Отпечатки пальцев» [41], которая установила уникальность каждого отпечатка пальца, была написана всего двумя годами ранее, в 1892 году. Прошло еще 10 лет, прежде чем подобная практика стала общепринятой в британских уголовных расследованиях, так что Конан Дойл опередил свое время, позволив Холмсу использовать отпечатки пальцев в качестве криминалистического инструмента.
Астму лучше всего рассматривать как эпилептический разряд, вызывающий спазматическое сокращение простой мышечной ткани бронхов. Ее также можно считать респираторным эпилептическим припадком, который проявляется в приступах одышки пугающей интенсивности [5].
Мы ограничиваем этот термин теми случаями, в которых затрудненное дыхание отчетливо проявляется в виде пароксизмов большей или меньшей продолжительности, которые в худшем случае не могут превышать двух-трех дней и, как правило, длятся всего несколько часов [8].
Я уверен, что любой читатель, страдающий астмой, придет в ужас от перспективы приступа, длящегося несколько дней, или что он будет настолько тяжелым, что его можно будет расценивать как припадок.
Астма гораздо чаще встречается у мужчин и, как правило, проявляется в течение первого десятилетия жизни [5].
Телосложение астматика довольно характерно; черты лица указывают на серьезность, плечи высокие, спина округлая; выражена худоба, при этом присутствует высокая умственная работоспособность, типичный астматик – худощавый невротик. Иногда астматик может обладать тучным подагрическим апоплексическим телосложением [5].
Родственники астматиков часто имеют невропатическую предрасположенность; невралгия, мегрим, эпилепсия часто встречаются в их семейной истории; так же часто встречаются экзема, подагра и крапивница [5].
Мегрим – довольно старое изящное слово, обозначающее мигрень.
А вот описание типичного астматика, которое, я надеюсь, развлечет моих читателей, страдающих от этой болезни. Экзема и крапивница действительно связаны с астмой. Однако других отсылок не существует.
Причин, вследствие которых возникают бронхиальные спазмы, может быть несколько. У некоторых людей видимой причины для приступа может и не быть; у других он вызван вдыханием раздражающих запахов или неприятных испарений. У кого-то приступу предшествуют проблемы с пищеварением или воспаление слизистых оболочек бронхов; у других, опять же, причиной астмы, по всей видимости, является нарушение свободной циркуляции крови в легких или дисфункция мочеполовых органов [3].
Некоторым астматикам становится хуже, если рядом с ними находятся собаки, лошади или обезьяны, и, помня об этом, можно предотвратить приступы, поскольку лекарства способны контролировать их лишь в малой степени [6].
Таким образом, викторианское понимание триггеров астмы было вполне основательным, хотя и с некоторыми довольно странными дополнительными концепциями. Любопытным кажется то, что среди трех животных, которые могут спровоцировать приступ болезни, упомянута обезьяна. Однако в то время люди часто держали их в качестве домашних животных: первыми обезьян стали привозить моряки, а затем был и вовсе налажен торговый канал для импорта экзотических питомцев.
Астматический пароксизм вызывает большую тревогу, и наблюдать за внешним видом пациента очень неприятно. Открытый рот, лицевой спазм, приподнятые плечи, туловище наклонено вперед, руки и плечи неподвижны – очевидные признаки приступа; короткий резкий вдох и продолжительный слабый затрудненный выдох не приносят облегчения; часто появляется потливость, дыхание может быть не учащенным, но пульс становится частым, слабым и сбивчивым: наблюдается частичный цианоз, температура не повышается [5].
Обычно по истечении нескольких часов приступ проходит с обильным отхаркиванием, причем заканчивается он так же внезапно, как и начался. Но в некоторых случаях пароксизм может продолжаться в течение нескольких дней, ослабевая днем и обостряясь ночью, и только после этого приступ постепенно сходит на нет [3].
В центре внимания современной терапии астмы – использование ингаляторов для предотвращения обострений и приступов. К счастью, теперь мы редко видим подобные пугающие картины, когда пациент беспомощно задыхается.
Лечение во время приступа. Причина обычно устраняется до того, как начинается сам приступ. Но иногда врач может обнаружить, что кишечник перегружен, и тогда лечение следует начинать со слабительного средства; детям подходит доза касторового масла, взрослым – каломель и колоцинт, а лучше всего – очищающая клизма [6].
Важно снизить степень раздражения бронхов, поместив пациента в большое и хорошо проветриваемое помещение, которое зимой должно быть должным образом утеплено [6].
В тяжелых случаях задействуются все дополнительные дыхательные мышцы, и вы обнаружите, что удобнее всего пациенту принять позу сидя, перед низким столиком, опираясь локтями на книги или подушки. Многим приходится проводить целые ночи в такой позе, пока тяжесть приступа не пройдет [6].
Почти в каждом случае состояние больного могут облегчить ингаляции. Если пациент непривычен к табаку, часто бывает достаточно сигары, или, как вариант, можно использовать stramonium (дурман обыкновенный) или datura tatula (дурман фиолетовый). Французские «противоастматические сигареты» помогают даже лучше. Промокательная бумага, смоченная в крепком растворе селитры, а затем высушенная и подожженная на тарелке, поставленной рядом с пациентом, почти всегда помогает уменьшить одышку. Средства под маркой Питера Химрода иногда помогают тогда, когда ни одно другое лечение не возымело эффекта [6].
Чашка горячего и крепкого кофе обычно полезна, а в легких случаях приносит немедленное облегчение. В других ситуациях небольшие количества джина или виски будут более эффективны [6].
Лечение: стоит учитывать взгляды пациента на наилучший способ купирования приступов [5].
Что ж, мои дорогие астматики, выбор просто великолепный: хотите – выкурите сигару, можете выпить крепкого эспрессо или немного виски, когда в следующий раз у вас случится приступ. Разумеется, все это вместе с традиционными викторианскими слабительными для очищения кишечника. Страмониум – это растение, также называемое дурманом или дьявольской ловушкой. Исторически он считался ключевым ингредиентом «ведьминого летучего порошка», галлюциногенного наркотика, который, по общему мнению, использовался ведьмами для путешествий по воздуху на метлах и разных животных. Средство Питера Химрода было популярным коммерческим продуктом, в основе состава которого был тот же ингредиент. В завершение раздела о лечении в Викторианскую эпоху приведу прекрасное (и неожиданное) изложение ранней «медицины, ориентированной на пациента», которую мы практикуем сегодня.
Викторианские ингаляторы от астмы – один из них имеет великолепное название «Банка доктора Ватсона» [22].
Профилактика бронхиальной астмы. Первым и наиболее важным шагом является выяснение места жительства пациента с целью оценки его условий. У одних приступы появляются в центре многолюдного города, у других – только на открытой местности; одному пациенту лучше всего будет на значительной высоте над уровнем моря, другому – в низине; большинство больных чувствуют себя хуже на побережье [6].
Как правило, вы, как врач, должны настаивать на том, чтобы пациент принимал как можно меньше пищи, ровно столько, сколько будет достаточно для поддержания здоровья, и пренебрежение этой мерой предосторожности часто провоцирует серьезный приступ [6].
Когда органы пищеварения и выделения будут отрегулированы, рекомендуется принять попытку улучшить снабжение нервных центров питательными веществами. Если одним из очевидных симптомов является анемия, вы можете использовать железо, а если его нет, вы можете с большей пользой назначить цинк. Длительный курс приема мышьяка показан, если вы обнаруживаете, что у пациента есть экзематозная сыпь или же она чередуется с астмой. При чрезмерной возбудимости нервной системы стрихния, с железом или хинином или без них, будет более полезной [6].
Понятно, что викторианский врач не имел ни малейшего представления о том, как предотвратить приступы астмы, кроме как путем изменения условий окружающей среды. Очевидно, что голодание пациента в сочетании с применением мышьяка и стрихнина – меры поистине ужасающие.