Урал грозный

Оттого был день солдатский ярок,

Что мое желанье отгадала

И прислала трубку мне в подарок

Девушка с далекого Урала.

И в письме горячем были строки

Торопливы, ласковы, строги:

«Береги страну в бою жестоком...

И, как память, трубку береги...»

Мы с полком прошли в кромешном мраке,

Только бурки рвались с наших плеч,

Я себя сберег в седьмой атаке,

Трубку не сумел я уберечь.

Трубка — это дым родного дома...

Как тут не грустить: ее прислала

Та, что так близка, хоть не знакома,

Девушка с далекого Урала.

1942

Перевод В. Торопыгина