Болгарские народные сказки

Хитрый Пётр и скряги

Хитрый Петр очень любил скупердяев и не упускал случая посмеяться над ними.

Однажды он позвал к себе на ужин нескольких богачей-скряг из своей деревни. Те обрадовались, что наедятся даром, и охотно согласились прийти.

По обычаю гости перед порогом разулись и поставили обувь на улице под дверью.

Пока гости ждали ужин, Хитрый Петр взял их обувь, побежал на рынок, продал ее, а на вырученные деньги накупил всякой вкусной еды и понес домой на ужин.

Скрягам угощение очень понравилось, а Хитрый Петр все приговаривал:

— Пожалуйста, берите еще, ешьте! Все, что видите на столе, ваше!

Лакомые скряги наелись досыта, потому что думали, что это все за счет хозяина.

Наконец ужин закончился, и гости, поблагодарив, начали собираться. И как же они удивились, когда не нашли свою обувь за дверью!

— А я ее продал и купил вам еды, — сказал Хитрый Петр. — Разве я вам не говорил целый вечер: «Ешьте, друзья, ешьте; все, что вы видите на столе, ваше!» Вы молчали и ели — значит, были согласны.

В другой раз Хитрый Петр ходил по рынку и присматривался к товарам. Тут ему навстречу вышел один известный скряга и говорит:

— Эй, Петр, иди-ка возьми в корчме корзину со стеклом, я купил, и отнеси ко мне домой. Денег у меня нет, но я дам тебе один грош и расскажу пару-тройку мудрых поговорок, которые научат тебя жить.

Петр понял, что скряга хочет его обмануть, но согласился, а про себя подумал: «Постой! Вот я тебя проучу!»

Поднял Хитрый Петр корзину на спину и пошел за скрягой.

— Слушай, — говорит через минуту скряга, — я открою тебе первую мудрость, как и обещал. Она такова: когда тебе кто-то скажет, что лучше мучиться, чем радоваться — не верь ему.

Прошли еще немного, и скупой снова говорит.

— Слушай, Петр, — говорит, — вторую мудрость: когда тебе скажут, что лучше быть голодным, чем сытым, ты не верь ему.

Третью мудрость скряга оставил напоследок. Уже подошли к самой двери его дома, когда он и говорит:

— Вот тебе и третья мудрость, Петр: как тебе скажут, что есть на свете человек глупее тебя, не верь ему.

Тогда Хитрый Петр бросил корзину о камень и говорит:

— А если тебе скажут, что в этой корзине осталось хоть что-то целое — не верь ему.

И пошёл себе дальше.