Один неверный шаг (ЛП)

Примечания

¹ Пословица: «Даже старые псы, которых не научишь новым трюкам, знают старые.»

² Традиционная британская выпечка, небольшие круглые хлебцы или лепешки, которые обычно подают к послеобеденному чаю.

³ Выражение, которое стало популярным в русскоязычном интернете и массовой культуре после выхода фильма «Служебный роман» (1977). Фразу часто применяют с иронией или сарказмом, чтобы указать человеку на его привычку жаловаться и быть вечно обиженным.

⁴ Тот, кто мало проявляет себя, часто находится «в тени», его поведение ситуативно и не особенно выразительно.

⁵ Быстрый, экспоненциальный рост, где каждый последующий элемент увеличивается в одно и то же число раз по сравнению с предыдущим.

⁶ Игра слов. Речь идет о «пенной шапке» пинты.

⁷ Смокинг — для вечерних торжеств (свадьбы, премьеры, приемы), костюм — для работы и большинства дневных мероприятий.

⁸ Созвучно с «Харпи».

⁹ Техника живописи и рисунка, разработанная и применявшаяся мастерами эпохи Возрождения (в основном в Италии XV–XVI веков) для создания иллюзии объема, пластики и драматизма через контраст света и тени.

¹⁰ Подробная история владения произведением искусства (в данном случае картиной) с момента ее создания автором до настоящего времени.