Я СТОЮ НАПРОТИВ ЗДАНИЯ, где располагается офис отдела маркетинга, проверяю время на телефоне и вижу пропущенный звонок с родительского домашнего номера. У меня есть несколько минут, так что я перезваниваю.
– Привет, милая! – отвечает мама. – Мы как раз хотели пожелать тебе удачи перед большим собеседованием!
У меня сводит желудок. В ее голосе столько надежды и энтузиазма.
– Подожди секунду. Кен! – зовет она отца. – Возьми вторую трубку, это Пиппа.
Через секунду на второй линии появляется отец.
– Привет, дорогая! Удачи тебе сегодня. Мы уверены, ты справишься на отлично!
Я выдавливаю слабую улыбку, хоть они меня и не видят.
– Спасибо.
– Мы так тобой гордимся! – говорит он, и я вижу перед собой его широкую улыбку и горящие глаза.
– Очень гордимся, – прибавляет мама. – Как только ты получишь работу, все сразу встанет на свои места. Вот увидишь, – говорит она с полной уверенностью. – Глядишь, через пару лет уже сможешь позволить себе квартиру за городом.
Я не хочу жить за городом, и я не хочу пока даже думать о покупке квартиры.
– Обязательно нужно спросить про соцпакет! – говорит папа. – Спроси, какие у них условия выхода на пенсию.
– О, и спроси про ортодонта.
– Точно, про ортодонта! – поддакивает отец. – Страховка не всегда его покрывает.
Я хмурю брови.
– У меня уже были брекеты.
– Не для тебя, – говорит мама, – для будущих детей.
Будущих детей? Я жмурюсь от ужаса – все эти разговоры совершенно выводят меня из равновесия. Я не могу представить себя на этой работе даже через пять лет, не говоря уже о пятнадцати или больше. Господи! Теперь я чувствую себя еще хуже. Через несколько недель я поеду домой на Рождество, и у меня такое чувство, что это собеседование станет главной темой на все праздники.
– Мне пора, – говорю я. – Еще поговорим, хорошо?
– Хорошо, пока, дорогая! Удачи! – щебечет мама.
– Не забудь сказать, насколько ты ответственная, – напоминает папа вместо «пока».
Я вздыхаю и смотрю на вход в здание. Я не хочу этого делать, но у меня нет другого выбора.