ЭТО БЫЛА самая длинная неделя в моей жизни.
– Пиппа! – Хейзел открывает глаза и смотрит на меня со стула напротив окна, выходящего на задний двор. Она все еще в пижаме, а на голове у нее настоящее гнездо.
Я валяюсь под одеялом на диване, тоже в пижаме и с таким же гнездом на голове, и вяло смотрю в то же окно на заснеженные деревья. Красиво, но мне наплевать.
– Что?
– Я пытаюсь медитировать, а ты без конца вздыхаешь, – окидывает она меня одновременно веселым и раздраженным взглядом.
Я морщу нос.
– Извини.
Она вскидывает бровь, и у меня внутри все сжимается. Завтра новогодняя ночь, а потом мы поедем домой.
Я абсолютно не представляю, что делать с моей школьной влюбленностью, которая переросла в полноценные чувства к самому сексуальному парню в мире. Он мне нравится, и даже, наверное, больше, но я не хочу сейчас и думать в этом направлении. Я просто пытаюсь понять, как быть.
Нутро мне подсказывает, что он чувствует то же самое, но после того, что он рассказал об Эрин? Вероятно, он будет не готов услышать признание. И это будет просто убийственно – рассказать ему все и встретить глухую стену.
Меня раздирают сомнения, так что я просто сижу в комнате, смотрю в окно и действую Хейзел на нервы, пытаясь на что-то решиться.
Тут у меня на телефоне загорается сообщение.
Эй!
У меня внутри все взрывается от возбуждения. Я ничего не могу с собой поделать. Это просто реакция моего тела на его сообщения. Мы очень много переписывались во время перерыва, и в глубине души я надеюсь, что ему так же скучно и грустно без меня, как мне без него.
Привет, – отвечаю я, и мои глаза прилипают к экрану с пляшущими точками.
Я подумываю куда-нибудь съездить.
Правда? В теплые края?
Скорее, в холодные.
Глупая, наивная надежда баламутит и волнует мою грудь. Точки появляются, исчезают и появляются снова.
Я никогда не был в Силвер-Фоллс, – пишет он.
Сердце от радости подскакивает к горлу, и я просто сияю, глядя на телефон.
– Что происходит? – спрашивает с усмешкой Хейзел.
– Ничего.
Тут сейчас самый роскошный сезон, – пишу ему я. – Жопу себе отморозишь.
Идеально. Могу я зайти сказать «привет»?
Милости просим.
Отлично. Я приземляюсь через два часа.
У меня падает челюсть.
Что?!
Я уже в аэропорту. Это ничего?
Конечно! – У меня улыбка растягивается от уха до уха.
Хейзел плюхается рядом со мной и заглядывает в телефон, чтобы прочитать сообщения.
– Что? – повторяет она. – Да что происходит?
Мне уже наплевать, что все чувства написаны у меня на лице.
– Джейми приедет в гости.
Она вздыхает, но с улыбкой.
– Ну конечно.
Раздается звонок в дверь, и я вскакиваю с дивана, а потом на секунду застываю перед дверью и делаю глубокий вдох. Хейзел фыркает с кухни, пялясь в свой ноутбук.
Я открываю дверь, и он стоит передо мной с еле уловимой улыбкой, а это значит, что он в таком же восторге, как и я. Господи, какой он высокий. Я не могу сказать ни слова, но просто гляжу на него с идиотской улыбкой на лице.
– Привет, – бестолково говорю я.
Его щеки раскраснелись от холода. На нем зеленая маленькая шапочка, под цвет глаз. Может, я принимаю желаемое за действительное, но он смотрит так, будто я – лучшее, что он когда-либо видел.
– Привет, – отвечает он, и от его низкого тенора у меня мурашки пробегают по спине.
Между нами возникает напряжение, и его взгляд падает на мои губы. Он смотрит так, будто хочет поцеловать меня, и у меня внутри все тепло и приятно переворачивается.
– Мы дома, – слышу я голос отца у Джейми из-за спины, и мы расступаемся.
Родители поднимаются по лестнице и болтают, но останавливаются как вкопанные, увидев Джейми. Они были у друзей, и я думала, что они вернутся позже.
У папы округляются глаза, как будто он увидел привидение.
– О господи! – Он резко протягивает руку с дружелюбной и чересчур широкой улыбкой. – Какого черта Джейми Штрайхер делает у меня на пороге? Кен Хартли.
Джейми пожимает ему руку.
– Рад познакомиться, сэр. – Он приятно улыбается моему отцу, а Хейзел, наблюдая за всем этим с кухни, с недоумением глядит на меня.
– Сэр? – одним ртом повторяет Хейзел, и я пожимаю плечами.
– А, это тот хоккеист! – хлопает в ладоши мама. – Мы так много о вас слышали!
Он снова улыбается, и я вспыхиваю. Не так уж много они о нем слышали. Ну, упоминала я его пару раз. И что?
– Здравствуйте, миссис Хартли, – здоровается Джейми, кивая.
Она сразу же заключает его в объятия. Ее голова едва доходит ему до плеч.
– Зови меня Морин, дорогой. Пойдемте внутрь. А то простудитесь.
Мы всей толпой заходим в дом, и мой отец снова отмечает, как неожиданно для него принимать в своем доме самого Джейми Штрайхера. Это одновременно и мило, и жутко неудобно. Но, кажется, Джейми все равно. Он просто улыбается и отвечает на его вопросы.
Входит Хейзел, и Джейми ей кивает.
– Хейзел.
Удивительно, но она смотрит на него без отвращения.
– Привет. Ты все-таки это сделал.
Он кивает.
– Сделал.
Хейзел смотрит на меня, и, кажется, она довольна.
– Хорошо.
– Пожалуйста, присаживайтесь, – приглашает отец, оказавшись в гостиной. – Я принесу что-нибудь перекусить. Джейми, хочешь пива?
Джейми утвердительно кивает.
– Да, пиво было бы отлично.
– Есть предпочтения? – У меня возникает чувство, что назови Джейми любую марку, папа сразу бы понесся в магазин.
– Да что есть, – говорит Джейми. – Я не привередливый.
– «Миллер» светлый пойдет?
– Отлично.
– Замечательно. – Отец исчезает на кухне, и почему-то Джейми снова улыбается.
Пока мы сидим в гостиной, я судорожно изучаю взглядом то нашу старую мебель, то дурацкие безделушки на полках, то наши с Хейзел смешные детские фотографии. Джейми останавливается перед потешной фоткой из второго класса. Я широко улыбаюсь, прямо-таки от уха до уха. И у меня не хватает двух передних зубов.
Джейми наклоняет голову набок, глядя на фотографию.
– В тебя шайба попала, Хартли?
Я закатываю глаза, а мама смеется.
– Я забыла, что в этот день фотографировались, – говорит ему она. – Ты бы видел мое лицо, когда Пиппа пришла домой и мне об этом сообщила.
Взгляд Джейми задерживается на фотографии, и мне кажется, что он снова улыбается.
– Очень мило.
Папа носится по комнате с подносом и предлагает Джейми пересесть на свое раскладное кресло, где обычно сидит сам, когда смотрит хоккей. Внутри я корчусь от стыда, но Джейми по-прежнему вежлив и дружелюбен и охотно отвечает на все вопросы папы, касающиеся исключительно хоккея и всего с ним связанного.
Через полчаса мама смотрит на часы.
– Пора ставить курицу в духовку. – Она смотрит на Джейми. – Ты ешь курицу?
– Эм… – он смотрит на меня. – Да?
Я одариваю его самой теплой улыбкой.
– Надеюсь, ты не думал, что сможешь уйти, не поужинав?
– Ты просто обязан остаться на ужин, Джейми, – пыхтит отец.
Джейми смеется.
– С удовольствием. Спасибо.
– А где ты остановился? – спрашивает мама.
Джейми неловко запускает пятерню в волосы.
– Я пока не знаю. Я смотрел гостиницу на Мэйн-стрит. С нее и начну.
Глаза моего отца становятся как плошки. Иногда он слишком бурно реагирует.
– Ты не забронировал номер? – Он горестно качает головой. – Теперь и не получится. В это время года все занято.
Мама кивает.
– Ты должен остаться у нас.
– Что?! – в ужасе закашливаюсь я. Джейми привык останавливаться в пятизвездочных отелях с огромными кроватями и телевизорами, по которым показывают HBO, а не в домах с мебелью старше меня. Наши с Хейзел кровати покупали, когда мы были еще подростками, а в гостевой – и того раньше. – Джейми не хочет оставаться у нас. Мы найдем ему какой-нибудь гостевой дом или что-то такое.
– В это время? – спрашивает папа, как будто я сумасшедшая. – Пиппа, сейчас почти пять часов. Я понимаю, что это не бог весть что, – говорит он Джейми, – но у нас есть гостевая комната специально для вас.
Я уже готова снова протестовать, но Джейми кивает родителям:
– Я с удовольствием останусь у вас. – Я смотрю на него выпученными глазами, а он отвечает мне веселым взглядом. – Если Пиппа не против.
– Отлично! – подскакивает отец. – Пойду помогу Морин с курицей, а потом сразу вернусь. Еще пива?
Джейми кивает.
– Спасибо, Кен.
Папа лучезарно улыбается, и я понимаю, что он счастлив, потому что Джейми назвал его по имени. Я изображаю шок, глядя на Джейми, но у меня в груди все пляшет.
А это что за новая версия моего угрюмого вратаря?