Громкий стук в дверь резко разбудил Лиама. Он вздрогнул и с дезориентированным выражением поднялся с дивана. Судя по солнечным лучам, пробивающимся сквозь жалюзи его двухкомнатной квартиры, было уже далеко за утро. Смутные воспоминания о возвращении домой перемешивались с бессонными часами боли и изматывающих мыслей. Обе раны сильно разболелись за прошедшую ночь, но Лиам хотел оставаться в ясном уме и отказался принимать ещё таблетки.
— Это я, — послышался голос Тони, сопровождаемый новым стуком.
Лиам, шатаясь, прошёл через гостиную и открыл дверь. Яркое солнце ослепило его, и он прищурился, пока Тони не вошёл внутрь. В его взгляде читалась тревога.
— Господи. Ты выглядишь как дерьмо, — бросил он, уставившись на футболку с Бритни Спирс. — Может, тебя стоит отвезти обратно в больницу?
— Сколько времени? — пробормотал Лиам, снова щурясь.
— Три.
— Дня?
Тони кивнул и огляделся. В самой квартире было чисто, но, поймав отражение себя в зеркале в коридоре, Лиам не мог не согласиться: выглядел он действительно ужасно.
— Почему бы тебе не привести себя в порядок? Твоя мама забирает Джози и хочет заехать. Она звонила мне, чтобы проверить, не сошёл ли ты с ума окончательно после вчерашнего звонка. Сказала, ты звучал как инопланетянин на метамфетамине. И выглядишь примерно так же.
— Чёрт побери, — Лиам потёр виски. — Рад, что вы с моей мамой теперь в таких тёплых отношениях. Похоже, ты для неё уже не просто «тот парень, который пахнет сосисками».
Тони пожал плечами:
— Все заслуживают второго шанса. Да и я тогда и правда ел их много.
Он сел в кресло рядом с диваном:
— Тяжёлая ночь?
Лиам осторожно опустился обратно на диван, мягкие подушки вдавились под его спиной.
— Да. Очень тяжёлая. Но я не хочу втягивать тебя в это.
— Ну... — Тони хлопнул себя по бедру. — Уже поздно. Я уже видел тебя в футболке Бритни Спирс и обтягивающих розовых штанах. Так что давай, рассказывай. Я помогу, чем смогу.
Лиам уставился в пол с отрешённым взглядом.
— Мне нужно больше улик. Если расскажу сейчас, ты просто решишь, что я сошёл с ума.
Несмотря на то, что он пересматривал улики и прокручивал разговоры с Лией снова и снова, Лиам понимал: ничего из сказанного ею не выдержит давления в суде. У него не было ни одной весомой зацепки, на основе которой можно было бы построить дело. Даже кивок Анны не стал бы основанием для допроса Леи в участке. Более того, её эскорт-парень, хоть и признал, что на фото именно Лея — женщина в красном, — не собирался подтверждать это под присягой.
— Нет, друг, у меня ничего нет. Никаких зацепок. Ни-че-го. Лучше тебе не вмешиваться.
Лиам ждал, что Тони, как обычно, отшутится и затащит его в душ. Но тот только внимательно кивнул и посмотрел на него серьёзно:
— Под «её» ты имеешь в виду ту пианистку?
Лиам выпрямился:
— Именно.
— Тогда расскажи всё, что у тебя есть.
— Ты подумаешь, что я тронулся.
— Я и так давно так думаю, если честно.
Лиам на мгновение задумался, взвешивая последствия. Но терять было уже нечего. Тони был другом, а в худшем случае расскажет обо всём Ларсену. И, возможно, это было бы уже не так уж и плохо. Любая помощь, даже начинающаяся с кратковременного отстранения, — всё равно, что бутылка воды в пустыне. К тому же он и так выглядел сумасшедшим, так что поздно беспокоиться об этом.
Лиам колебался ещё секунду, а потом подался вперёд:
— Я даже не знаю, с чего начать.
— Отлично продаёшь мне свою идею — хмыкнул Тони.
— Ладно, — сказал Лиам, с шумом хлопнув ладонями по бёдрам. — Лея Нахтнебель убила Грега Харриса.
Слова, будто отозвавшись эхом в пещере, повисли в воздухе, а затем растворились в неловкой тишине.
Тони сложил руки домиком, отвёл взгляд, открыл рот, снова отвёл взгляд.
— Лиам, — наконец произнёс он тем самым мягким тоном, которому их учили в академии — использовать при разговоре с жертвами.
— Нет. Не надо, — перебил Лиам и придвинулся на край дивана. — Не говори со мной так, будто я из психушки.
— Но то, что ты говоришь…
— Это правда, Тони, — Лиам встал, указал на себя. — Посмотри на меня.
Тони тяжело вздохнул.
— Я сказал, посмотри на меня, Тони.
Тот наконец встретился с ним взглядом.
— Если мы хоть раз были чем-то большим, чем просто два копа, лавирующих в этом ебаном аду с идиотскими шутками, которые никто за его пределами не понимает, — тогда послушай меня. Это всё ещё я, Тони. Лиам. Тот самый, который за тебя пулю бы поймал. Тот же, кто только что получил три удара ножом, спасая женщину от убийства. Мы с тобой проработали вместе десять лет, Тони. Десять, мать его, лет. И теперь ты хочешь смотреть на меня как на психа? Посмотри мне в глаза, Тони. И скажи, что ты на самом деле так думаешь.
Повисла ещё одна тишина, но теперь короткая. Тони покачал головой:
— Нет. Я так не думаю.
Лиам с шумом рухнул обратно на диван, словно с него сняли грузовик бетонных плит.
— Вот и хорошо, — выдохнул он. — Наконец-то хоть кто-то обращается со мной как с нормальным человеком.
Тони почесал голову, нахмурившись:
— Так ты и правда веришь, что Лея Нахтнебель убила Харриса, изуродовала его, как какой-нибудь психопат вроде Даммера, а потом… вызвала себе убер и поехала играть на концерте?
— Как бы безумно это ни звучало — да, верю. У неё в прошлом уже была вспышка насилия. В восемь лет она перерезала мальчику горло ножом и сразу же после этого угодила в психиатрическую клинику.
— Ты серьёзно?
Лиам кивнул, приободрившись от смены тона.
— И это даже не самое странное. Угадай, кто был тот мальчик?
Тони пожал плечами.
— Есть основания полагать, что тем мальчиком был сам Грег, мать его, Харрис.
Тони переваривал это несколько секунд, затем покачал головой:
— Откуда ты всё это знаешь?
— Я встретил копа, который оформлял её дело тогда. Кто-то очень старался уничтожить все её записи, но Хезер нашла оригинальное направление в психбольницу в старом бумажном архиве.
На лице Тони ясно отразился шок:
— И этот коп сказал, что тем мальчиком был Харрис?
— Нет. Но это самое логичное заключение. Подумай сам. У нас нет ничего о детстве Харриса. Он как призрак до пятнадцати лет, и его мать отказывается делиться какой-либо информацией. А ещё — Лея Нахтнебель не просто была на месте преступления, но и Харрис тоже был пациентом в психиатрической клинике Ким Арундел — той самой, где Лея проходила лечение в детстве.
— Откуда ты знаешь, что он там был?
— Когда я пришёл туда за её медицинскими записями, директор принял меня за человека, пришедшего за документами Харриса.
— Почему, чёрт возьми, они не сообщили нам об этом?
— А зачем? Харрис мёртв, а иметь в послужном списке серийного убийцу — не лучшая реклама для клиники, где за тридцать тысяч в месяц помогают богачам «найти гармонию».
— Ни хрена себе, — выдохнул Тони.
Лиам был готов перейти к следующей, ещё более безумной части — как Лея, скорее всего, убила и Пателя, — но доказательств у него было ещё меньше, и он решил пока приберечь эту часть. Если удастся заручиться поддержкой и организовать допрос Леи, к теме Пателя он всегда сможет вернуться.
— Что, блядь, творится с этим миром? — пробормотал Тони, поморщившись так, будто во рту у него был лимон.
— Знаю, — мрачно сказал Лиам. — Даже мои кошмары были менее ёбнутыми, чем то, что творится в реальности.
— Нам нужно всё рассказать Ларсену, — произнёс Тони. — Без него мы не сможем ничего сделать.
Как бы Лиаму ни хотелось этого избегать, он понимал — Тони прав. Настало время последнего танго с Ларсеном.
— Знаю. — Он в замедленном движении потянулся за телефоном на кофейном столике.
— Ты собираешься звонить ему сейчас?
— Лучше уж сейчас, пока мисс Нахтнебель не смылась из страны.
— С чего бы ей сбегать? Она же не знает, что ты что-то заподозрил.
Лиам поднёс телефон к уху, не удостоив вопрос ответом.
Тони тяжело выдохнул:
— Не-е-ет. Только не говори, что ты с ней поговорил.
Лиам отвернулся к стене.
— Какого чёрта, Лиам! Зачем ты это сделал?!
— Мне нужно было убедиться.
— Да ну? И как всё прошло?
Хуёво.
— У нас… сложные отношения, ладно?!
— Какого хрена ты несёшь, Рихтер? — раздался в телефоне голос Ларсена. — Вы что там, понюхались обезболивающих?
Даже с дивана Тони слышал ярость начальника. Он виновато опустил глаза, как ребёнок, застуканный с рукой в банке печенья.
— Здесь всё идёт по пизде, — продолжал Ларсен. — Тот мудак, который отравил колодец и убил кучу народу, может выйти сухим из воды благодаря очередному адвокату уровня О. Джей. Так что если это неважно, скажи Тони, чтобы тащил свою жопу обратно, а мы поговорим потом, ясно?
Но в этот раз Лиам не захотел проглотить агрессию начальника. Может, потому что всего несколько дней назад его едва не убили на работе — и он, чёрт возьми, заслужил немного уважения. А может, потому что последние месяцы были самыми ебанутыми в его жизни. Как бы там ни было, он больше не собирался молчать.
— Это важно, — резко ответил он. — Так что либо ты сейчас уделяешь мне минуту, Ларсен, либо я звоню Мюррею и разбираюсь с ним. Конечно, ФБР потом окажется по уши в дерьме, когда всё всплывёт. Но уверен, МакКорт поймёт.
На том конце провода повисла тишина. Лиам бросил взгляд на Тони — тот выглядел ещё более потрясённым, чем тогда, когда Лиам сказал, что величайшая пианистка современности забила мужику лицо до каши.
— У меня, — продолжил Лиам, — есть веские основания полагать, что Лея Нахтнебель — это та самая женщина в красном и что она убила Грега Харриса.
Молчание. Но по крайней мере не крик и не отбой.
— Скорее всего, она знала его с детства. В восемь лет она перерезала мальчику горло, и есть все основания считать, что этим мальчиком был именно Харрис.
Несколько секунд — только тяжёлое дыхание в трубке.
— У… — голос Ларсена дрогнул, он откашлялся. — У тебя есть какие-нибудь доказательства?
— Я могу доказать, что Харрис проходил лечение в «Ким Арундел» — в том же учреждении, куда отправили Лею Нахтнебель в детстве. Я также нашёл полицейского, который вёл то дело в восьмидесятых. Уверен, он даст показания, если Мюррей прикажет.
— Мюррей? Ты впутал Мюррея? — Ларсен, казалось, потерял дар речи. — Что… что ты ему сказал?
— Немного. Он просто подвёз меня. Он не знает, что я подозреваю, будто женщина в красном — это Лея Нахтнебель.
Громкий выдох прозвучал в трубке.
— Хорошо. А Тони?
Лиам взглянул на друга:
— Он в курсе. И он мне верит.
Он протянул телефон Тони. Тот сначала яростно замотал головой, отказываясь, но после сердитого взгляда Лиама сдался, откашлялся и наклонился к трубке.
— Эм… здравствуйте, сэр. Простите за всё это. Но… я… у меня есть основания полагать, что Рихтер может быть на правильном пути.
Лиам закатил глаза и вернул телефон к уху. Он буквально ощущал напряжение в воздухе, пока глубоко вдыхал, готовясь к последнему шагу.
— Ларсен, за все годы, что я работаю под твоим началом, я ни разу не доставлял тебе проблем. Брал смены, когда никто не хотел, и всегда прикрывал тебе спину. Сейчас мне нужно, чтобы ты поверил мне. Потому что если нет — я прямо сейчас вызову такси, положу жетон на твой стол и приму предложение Мюррея закрыть это дело у него.
Он сжал телефон так, что побелели костяшки пальцев, и замер. Ждал, что Ларсен скажет хоть что-нибудь. Закричит. Засмеётся. Бросит трубку. Но в ответ — тишина и тяжёлое дыхание. Казалось, между ними навис густой туман, готовый поглотить всю квартиру, вместе с Лиамом и Тони.
Наконец, Ларсен выругался сквозь зубы:
— Ладно.
Лиам дёрнул головой:
— Ладно?
— Ладно? — эхом повторил Тони с открытым ртом.
— Я сказал — ладно. Я хотел подождать, пока накопаю больше, но сам вчера наткнулся на кое-что, касающееся Харриса. Ты можешь встретиться?
— Да! — воскликнул Лиам и выпрямился, расправляя спину.
— Тогда встретимся на месте преступления. Мне нужно тебе кое-что показать.
Внутри Лиама вспыхнул всплеск адреналина, сердце забилось быстрее.
— Что ты нашёл?
— Сам увидишь. Когда сможешь быть там?
— Я выезжаю прямо сейчас, — он схватил ключи от машины и засунул их в карман.
— Хорошо. До встречи никому больше ни слова. И… — тяжёлый выдох — и Тони захвати с собой.