Я убиваю убийц

Глава четвертая

Ритмичные удары моих ног о беговую дорожку разносились эхом по комнате и уходили в коридор моего элегантно отреставрированного таунхауса в Бикон-Хилле. Я ускорялась — последние тридцать секунд утренней получасовой пробежки.

Когда я спрыгнула с дорожки, знакомый сигнал охранной системы сообщил: в дом вошла Джоанна, моя помощница.

Я вытерла лоб полотенцем и вышла в холл своего роскошного дома. Он идеально сочетал в себе винтажное очарование и современные технологии: умное освещение, продвинутая система отопления, первоклассная кухня для гурмана, ванные в стиле спа и просторная частная терраса на крыше с панорамным видом на Бостон. Двойные двери, высокие потолки и изысканные резные камины подчёркивали безупречное викторианское мастерство. На заднем дворе бывшие помещения прислуги были переделаны в уютный гостевой дом с двумя спальнями. Джоанна и её взрослые дети жили там бесплатно. В Бикон-Хилле такой дом мог бы стоить тысячи долларов в месяц, но Джоанна стоила каждого цента — я оплачивала все коммунальные счета.

— Доброе утро, Джоанна.

На Джоанне была чёрная юбка и белая блузка — та же форма, которую она носила уже девять лет, что работает у меня. Как всегда, её чёрные волосы с серебристыми прядями были аккуратно собраны в тугой пучок.

— Доброе утро, сеньорита, — сказала она с сильным испанским акцентом. — El desayuno estará listo en breve, — добавила она, легко потряхивая сумку с покупками, прежде чем исчезнуть на кухне за столовой.

— Gracias, — ответила я и поднялась по лестнице в главную спальню, занимавшую весь второй этаж. Сняв мокрую футболку и штаны для бега, я бросила их в корзину для белья и прошла в ванную — просторную, с тропическим паровым душем и отдельно стоящей ванной. Белый мрамор сиял в утреннем свете.

— Включи душ на сто градусов, — распорядилась я, обращаясь к умной системе. Вода зашуршала, а я тем временем осматривала в зеркале своё стройное тело. Прямо на груди темнел синяк размером с футбольный мяч — багрово-жёлтый след от Тима, оставшийся после схватки в его фургоне. Я несколько секунд без эмоций смотрела на это пятно, затем вошла в душ.

Взгляд сразу упал на шампунь, кондиционер и гель для душа, стоящие в нише. Их идеальное расположение было нарушено. Видимо, одна из дочерей Джоанны помогала ей с уборкой вчера, надеясь на оплату. Это лёгкое смещение выбивало меня из равновесия, нарушало моё обострённое чувство порядка. Я протянула мокрую руку и аккуратно вернула всё в идеальное выравнивание.

Джоанна неустанно следила за порядком в моём доме площадью в пять тысяч квадратных футов. Это была полноценная работа, хоть и не слишком тяжёлая — я жила одна и поддерживала абсолютную чистоту. Я могла без колебаний вонзить нож в убийцу, но одна мысль о беспорядке вызывала у меня почти физическое отвращение. Со временем я научилась ограничивать свою одержимость порядком личным пространством и не позволять хаосу чужих жизней проникать в мою. Так было проще. Особенно учитывая, что в доме Джоанны каждый свободный уголок был заставлен распятиями, свечами и фотографиями её пятерых детей и двенадцати внуков.

Я надела чёрные дизайнерские брюки — без нижнего белья — и кремовую шёлковую рубашку. Завязала чёрные волосы в небрежный хвост и встала на туфли-лодочки ярко-красного цвета за полторы тысячи долларов. Мой гардероб строго делился на чёрное, белое или красно-кремовое. Всё — из кашемира или шёлка.

Быстро оценив отражение в зеркале, я решила обойтись без макияжа.

Вся эта внешность — была лишь маской. Женщиной, которой я не была и быть не хотела. Меня не волновал ни девятимиллионный таунхаус в Бикон-Хилле, ни крем за пятьсот долларов с экстрактом швейцарских яблочных стволовых клеток.

Это был лишь спектакль. Образ, который нужно было поддерживать, чтобы соответствовать ожиданиям мира.

Я вошла на кухню — у моего привычного места на белом острове Джоанна уже раскладывала завтрак. Несколько небольших тарелок: арбуз, миндаль, сашими из тунца с соевым соусом, простая овсянка и овощной смузи с порошком моринги — всё органическое, свежее.

В конце столешницы лежала небольшая посылка.

— Mia? — спросила я Джоанну, которая мыла посуду напротив.

— Sí.

Она вытерла руки полотенцем и протянула мне упаковку.

— Gracias.

Я прищурилась. Посылка была адресована Оливии Нахтнебель. Только два человека использовали моё второе имя — Оливия — когда отправляли мне письма. Это имя дал мне отец, когда я, ещё маленькой девочкой, призналась ему, что не люблю имя Лия — оно всегда казалось мне лишённым мелодии. Но отец не присылал мне ничего уже много лет, так что сомнений в отправителе не было.

Лицо моё оставалось непроницаемым, когда я вскрыла упаковку и увидела внутри раскладной телефон — простой и устаревший.

Конечно, он захочет поговорить. Способ, которым я попрощалась с Тимом… ну, скажем так, не был в моём обычном стиле. На миг перед глазами вспыхнуло его разъярённое лицо, и, хотя я вполне понимала, откуда взялся его гнев, раздражение уже начинало пробиваться наружу.

— Что-то случилось? — спросила Джоанна по-испански.

— Нет. Попроси, пожалуйста, водителя забрать меня через десять минут. Сегодня я поеду в Симфони-холл на репетицию.

— Sí, Miss Leah.

Она достала телефон, что-то быстро нажала и снова занялась посудой.

На этом наше общение, как правило, заканчивалось. Нас это устраивало. Я платила ей щедро за молчаливый характер — качество редкое среди людей, которые, в общем-то, обожают говорить. В основном — о себе.

Мой взгляд скользнул по раскладному телефону. Придётся подстроить вечернее расписание, чтобы встретиться с ним в нашей обычной точке. Он будет в чудовищном настроении — и винить в этом я могла только себя.

Я уставилась на сашими из тунца и подумала о дёснах Тима. Возможно, сейчас как раз тот момент, когда я должна была бы почувствовать шок, отвращение или раскаяние… Что ж, я не почувствовала ничего.

— Алекса, — сказала я, обращаясь к системе умного дома. — Включи Эдит Пиаф, Non, je ne regrette rien. Французскую версию.

Из встроенных в потолок кухни колонок Bose зазвучало инструментальное вступление. Я начала завтрак с лёгкой улыбкой на губах.

Теперь, когда с Тимом было покончено, я могла снова сосредоточиться на враге номер один — Убийце с железной дороги.