Драконът

101.

Полицай Карл Брена тихо изруга, когато внезапно беше заслепен от светлината на идващ насреща микробус. Той мигна с предните светлини на полицейския автомобил два пъти, преди шофьорът на микробуса да включи четирите светлини, монтирани над шофьорското място, и да намали предните светлини, така че Брена отново да може да вижда пътя пред себе си.

– По дяволите, не виждам нищо – каза той на Ерик Ларсен, колегата до него. – Тия проклети микробуси...

Но Ларсен не го слушаше. Беше забелязал нещо отстрани на пътя и седеше с обърната назад глава.

– Почакай малко, Карл – рече той.

– Какво има?

– Мисля, че това беше той – онзи младеж. Вървеше там, покрай пътя.

Брена намали скоростта, докато се взираше в огледалото за обратно виждане. Виждаше сянката на някаква фигура, която вървеше по пътя, малко зад тях.

– Просто продължавай да караш – каза Ларсен превъзбудено.

Брена отново увеличи скоростта.

– Успя ли наистина да видиш, че това беше той в проклетото време?

– Същата раница, момче, същите дрехи, доколкото можах да видя, без чадър или дъждобран и сам. Шансът това да е той, е много голям.

– Скоро ще разберем дали е така – отвърна Брена. Той продължи да кара, правейки десен завой, и фигурата изчезна от огледалото за обратно виждане. След това отби и спря.

– Ето там, вляво – заяви Ларсен и посочи. – Нека да скрием автомобила в страничния път ей там.

Брена подкара спокойно към страничния път вляво – чакълест път с дървета от двете страни, който, както изглеждаше, водеше към някакви частни постройки. Продължи още двайсет-трийсет метра и паркира колата с едната страна в тревата, така че другите автомобили да могат да минават. След това изгаси двигателя и светлините.

Двамата излязоха от колата и се върнаха обратно на главния път. Силният порой беше спрял, но все още ръмеше. Скриха се зад няколко ствола на дървета и не изпускаха от очи пътя.

Веднага след това се появи момчето. Беше близо до завоя и мина под една улична лампа, така че имаха възможност да го видят по-добре. Носеше шушляково яке и суичър отдолу и беше подгизнал.

– Ти беше прав – прошепна Брена, – това трябва да е той.

Един автомобил се зададе. Момчето се обърна в момента, в който той премина, и двамата мъже забелязаха, че то държеше дясната си ръка в джоба. Беше издут. Младежът носеше нещо там.

Ларсен придоби обезпокоен израз на лицето си.

– Виждаш ли го? – попита той колегата си с нисък глас.

– Да – прошепна Брена.

– Нож? Пистолет?

– В информацията не пишеше нищо за това дали е въоръжен. Та той не е ли едва на петнайсет?

– Нещо подобно – прошепна Ларсен.

– Мартин Тьонесен, нали така се казваше?

Ларсен кимна.

Тийнейджърът бързо стигна до пътя, където се намираха те. Той се огледа – очевидно нервно.

– Ще го оставим да мине. Ти ще застанеш на пътя и ще се приближиш в гръб, аз ще мина на противоположната страна, ще го настигна и ще му отвлека вниманието.

Ларсен кимна.

Стояха спокойно и изчакаха момчето да ги подмине. Веднага щом му видяха гърба, двамата се раздвижиха. Ларсен изтича на пътя, без да издава нито звук, докато Брена бързо закрачи отляво.

Мартин забеляза Брена на отсрещната страна, когато почти се бяха изравнили. Брена видя, че тийнейджърът се вцепени, когато съзря полицейската униформа.

– Ей, ти! – извика Брена. – Може ли да поговорим?

Момчето бързо се огледа. Видя Ларсен, който почти беше стигнал до него. Бързо извади ръката си от десния джоб.

Ларсен рязко спря, когато видя дулото на пистолета, сочещо към него.

– Така, така – каза Ларсен и несъзнателно направи крачка назад. – Само спокойно.

– Ей, ти! – извика Брена от другата страна. – Ти нали не си насочил револвер към нас? – Той закрачи срещу момчето.

То закрачи назад от Ларсен, но сега насочи дулото към Брена.

– Не се приближавай! – извика то на Брена. – Върни се назад! – После размаха дулото отново към Ларсен. Беше ясно, че едва ли някога преди беше държал пистолет в ръцете си.

Брена спря насред пътя, но забеляза един автомобил да наближава отляво и трябваше да направи място.

– Не бъди глупав, Мартин – извика Брена. – Остави този пистолет, за да можем да поговорим. – Брена трябваше да се концентрира, за да може да говори спокойно.

– Върви! – извика им момчето. Очите му излъчваха паника и той размахваше напред-назад пистолета. Гласът му секна, когато още веднъж извика:

– Махай се!

– Само правиш нещата за себе си по-трудни – каза Брена.

Автомобилът, който се приближаваше, почти ги беше настигнал. Шофьорът намали скоростта. Брена се вгледа по посока към него и му направи ясен знак с ръка да минава по-бързо. Но едва когато шофьорът обърна глава наляво и забеляза момчето, размахващо в ръка пистолет, настъпи газта и изчезна зад завоя.

Междувременно момчето се беше отдалечило от двамата униформени с още няколко стъпки. Вървеше на заден ход, като не изпускаше от очи полицаите.

– Остави пистолета – изкрещя Брена и направи няколко крачки напред, все още от отсрещната страна на пътя.

– Нека да поговорим. Ние можем да ти помогнем. – Брена видя с ъгъла на окото си, че Ларсен се придвижи с няколко малки крачки към момчето, докато то все още не спираше да гледа Брена. – Защото това е само пистолет играчка – продължи Брена. – Той не е истински, нали?

– Спри! Ще стрелям!

– Няма да го направиш – заяви Брена и видя, че Ларсен крачеше още по-бързо. – Аз съм сигурен, че ти си прекрасно момче и че можем да измислим нещо по въпроса. – Брена следваше неотлъчно момчето с всяка негова стъпка.

Внезапно младежът насочи дулото на пистолета отново към Ларсен.

– Махай се! – извика Мартин.

– Пусни го! – извика Ларсен. – Остави го на земята!

– Отивайте си!

Брена дочу плач в гласа му. Започна да се съмнява дали трябваше да продължат, или да се отдръпнат и да викнат подкрепление. Не му харесваше и спада в гласа на колегата му. Ларсен изглеждаше така, сякаш не беше тук. Но още преди да получи сигнал, Ларсен нападна момчето. Той се хвърли неочаквано към тийнейджъра.

Брена чу изстрел, последван от вик и за свой ужас видя, че Ларсен се олюля и падна.

Брена се затича към колегата си. Не погледна повече към младежа, който с все сили се отдалечаваше.