Пожелайте мне удачи, да и немного здравомыслия тоже не помешало бы
Финн
Я едва переступил порог кофейни, всё ещё придерживая дверь для другого клиента, когда услышал:
— Финн, мне нужна твоя экспертиза.
— Доброе утро, Ава. У меня была отличная неделя, спасибо, что спросила.
— Ладно. Чем ты занимался? — Я уже открыл рот, чтобы ответить, но она перебила: — Хотя вообще-то мне всё равно.
Мои губы сомкнулись с тихим щелчком, пока я подходил к стойке.
— Мне нужно, чтобы ты научил меня быть обаятельной.
— Не представляю, зачем тебе это от меня.
Её глаза сузились в щёлочки.
— Я провела работу над собой...
— Не знал, что у тебя есть над чем работать.
— Тебе когда-нибудь говорили, что перебивать невежливо? — Мы заняли свои привычные места: она — за кассой, я — изучая снеки. — Так вот, я подумала, раз уж я теперь собираюсь встречаться осознанно (Гугл говорит, что это так называется), мне нужно стать более приятной в общении.
— Ты собираешься...что?
— Принимать разумные решения в отношениях. Искать что-то большее.
Моё сердце на мгновение замерло, и единственное, что я смог выдавить.
— Можно мне три флэт уайта, пожалуйста?
— Я тебе не служанка, — простонала она. — Суть в том, что я не могу быть собой с этим гипотетическим ухажёром. Мне нужно быть добрее. Теплее.
— А, меняться ради мужчины. Это всегда срабатывает.
Она агрессивно утрамбовывает кофе в ответ.
— Вот тут ты должен был сказать: «О нет, Ава, ты и так невероятно добрая и тёплая».
— Но мы оба знаем, что это было бы наглой ложью. — Я беру три пачки вафель и ложу на стойку. — Тебе не нужно стачивать свои углы. Кому-то понравится твоя колючесть.
— Ну, я с тобой не согласна. Мне нужны твои советы, как... — она размахивает руками в поисках слов, —...раскрыть свою природную харизму.
Природную харизму. У Авы природная харизма, как у тех пауков, что стреляют иглами из тела.
— Почему тебе не научить Джози? Она же профессиональный спикер.
— Она занята, — отвечает она, наливая молоко в кувшин.
— А я разве нет?
— Я не уверена, что у тебя вообще есть работа. Всё, что я вижу — ты пьёшь кофе, перекладываешь блокнот с одной стороны ноутбука на другую и периодически встаёшь, чтобы флиртовать с нашими клиентами среднего возраста.
— И с пожилыми тоже, если на то пошло.
— Это не оправдание. Ты хоть раз закончил хоть что-то, работая здесь? — Она начала взбивать молоко, и, как всегда, я поразился, что это одно из редких действий, которые она выполняет без своей обычной неуклюжести.
— Прости, босс, не знал, что ты за мной следишь. — Надеясь, что шум машинки заглушит мои слова, пробормотал: — Не моя вина, что это место такое отвлекающее.
— Тогда зачем ты здесь работаешь, если оно тебя отвлекает?
Сейчас не время для этого разговора. Я потер челюсть и ответил:
— Я думал, мы говорим о твоём желании раскрыть скрытую харизму.
— Именно, — сказала она. — Просто скажи мне, как быть обаятельной. Используй свои супер-альфа-мужские, мужественные, маскулинные знания...
— Мне не нравится, сколько прилагательных ты использовала.
—...чтобы помочь мне найти идеальный уровень приятности, чтобы этот парень, с которым я собираюсь на свидание, проникся мной правильно. Не в чисто сексуальном плане. — Она расширила глаза, подчеркивая последнюю часть.
— Погоди, я запутался. Ты хочешь, чтобы парень, с которым ты встречаешься, не испытывал к тебе такого влечения?
— Да. Нет. Не знаю. У меня не так много опыта отношений, выходящих за рамки секса. — Она понизила голос, чтобы клиенты не услышали, хотя, честно говоря, сомневаюсь, что этот разговор был бы самым скандальным, что Белинда когда-либо слышала. — Я хочу, чтобы он воспринимал меня примерно так, как ты.
Я действительно не могу понять, то ли я прекрасный актёр, то ли она в ужасном отрицании. Возможно, и то, и другое.
— То есть ты хочешь, чтобы он относился к тебе как к человеку?
— Да, Финн, — она смотрит на меня с такой наглостью, будто это я тупой из-за того, что не понимаю её «не-проблемы». — Я планирую свидание с этим парнем, делаю вид, что мне интересны его увлечения, и он кажется очень милым. — Она выплюнула слово «милый», как живую гранату. — И чтобы получить второе свидание, мне нужно быть такой же... приятной.
— Я не стану говорить тебе меняться. Будь собой.
Она поставила последнюю кружку на стойку и смотрит на меня с недоверием.
— Это ужасная идея.
— Видишь? Ты не хочешь моего совета. — Я подумал, что могу предложить ей что-то полезное. — Ну, лично мне нравится, когда кто-то проявляет интерес к тому, что я люблю. И, кажется, ты уже это делаешь. Может, на следующем свидании (а оно точно будет, если ты захочешь) выбери то, что нравится тебе.
— Окей. Спасибо. Круто.
— Круто, — повторяю я.
— А как у тебя дела с Алекс? Вы ещё встречались?
— С чего ты взяла?
— Вам было хорошо вместе в ресторане, и я видела, как ты в последнее время не отлипаешь от телефона. Сложила два и два. Подумала, может, ты снова её видел.
— И зачем тебе знать?
Она сглатывает.
— Мне просто любопытно.
— Любопытно. Это единственная причина? — Её щёки слегка розовеют, но она ничего не говорит. Вот оно, это едва уловимое «что-то», которое говорит мне, что я не всё выдумываю. Не полностью. — Если бы я сказал тебе, что много сижу в телефоне, потому что планирую визит отца, и что встретился с Алекс тогда, потому что она в маркетинге, и её мама подумала, что ей может быть интересно взять мой контракт, когда я уеду, это удовлетворило бы твоё любопытство?
Она пытается скрыть своё замешательство, когда чьи-то руки хватают меня за плечи. Я узнаю Жюльена по одному только парфюму. Он пахнет дорого.
— Получаешь напутствие от Авы перед важным собеседованием?
Сзади появляется Рори, выглядевший, как обычно, потерянным и растрёпанным.
— Блин, это же сегодня? — Ава снова надела маску безразличия, пробивая мои напитки и снеки с невероятной скидкой. Она точно получит нагоняй от менеджера. — Почему ты мне не сказал?
— Видимо, забыл, — пожал я плечами.
Уже несколько недель Сан-Франциско вызывает у меня смешанные чувства. Я не могу дождаться, когда познакомлюсь с новым городом, попробую местную еду, исследую потаённые уголки, буду чаще видеться с отцом. Обычно к этому моменту я бы уже изучил рестораны и развлечения на первые недели, но я ещё ничего не спланировал. Может, это потому, что я не уверен, поеду ли вообще, и не хочу слишком радоваться, если ничего не выйдет.
— Погоди, — говорит Ава. — Ты сказал, что собираешься увидеться с отцом? Здесь?
Наконец-то, после недель переносов и бесконечных переговоров с его ассистентом, мы назначили дату.
— Да, разве я не говорил? Он приезжает через несколько недель.
— Ты и мне не говорил, — замечает Жюльен.
— Его было сложно поймать, — отвечаю я.
Мысль о встрече с отцом, о том, чтобы сказать ему, что, скорее всего, скоро перееду ближе к нему, переполняет меня волнением. Я даже немного нервничаю. Но это же нормально, да? Все хотят впечатлить своих родителей, услышать, что они гордятся тобой.
— Какие у тебя планы? — Ава играет с кончиками волос.
— Мы проведём вместе целый день, что обычно нам редко удаётся, так что у меня есть несколько вариантов, в зависимости от его настроения. Утром я встречу его в его отеле в Найтсбридже, потом пойдём куда-нибудь пафосно позавтракать, а потом, поскольку он увлекается очень специфическим видом антиквариата, я подумал сводить его по магазинам и дилерам днём.
— Ты действительно всё продумал, — говорит она с лёгкой улыбкой и каким-то нечитаемым выражением в глазах.
— Его ассистентка сказала мне, что пару месяцев назад, когда он был здесь, он пытался попасть в этот стейк-ресторан в Сохо, но там не было свободных мест. Так что я забронировал столик для нас. Ну, лично я не фанат стейков, но в меню наверняка найдётся что-то, что мне понравится.
— Ты знал, что он недавно был в Лондоне? — спрашивает Жюльен.
Когда я качаю головой, на его и Авы лицах мелькает одинаковое выражение — и я не могу понять, то ли это жалость, то ли раздражение. Они меня не так поняли, и я спешно объясняю:
— Нет, всё в порядке, я всё равно был занят. Но именно поэтому я так старался организовать эту встречу.
Ава откашливается и говорит:
— Звучит заманчиво.
Так и будет. И, надеюсь, к встрече с отцом у меня будут хорошие новости. Грудь слегка дрожит от предвкушения.
— У меня только полчаса до следующей встречи, — вмешивается Рори, обрывая неловкую паузу. — Так что если хотите, чтобы я выслушал ваш план, лучше начинать.
Он хватает пачку печенья со стойки с таким видом, будто нашёл клад. Ава наблюдает, как он сжимает её, словно Голлум Кольцо, потом смотрит на меня и говорит:
— Вот моё требование. Кто-то, кто смотрит на меня так же, как Рори на печенье.
— Ты думаешь, никто на тебя так не смотрит? — спрашивает Жюльен, уголки его губ дрожат от улыбки.
— Если честно, я не особо разбираюсь в твоей работе, — говорит Рори, разворачивая пачку. — Когда ты начинаешь про SEO, я просто отключаюсь. Я здесь, потому что хотел кофе, а Жюльен сказал, что ему может понадобиться подкрепление, чтобы удержать тебя от Авы...
— Давайте сядем, — прерываю я, неожиданно рассмеявшись. Мы устраиваемся за столиком в углу, я смахиваю крошки сахара в салфетку и смотрю на Жюльена и Рори: — Спасибо вам за это.
— Не за что, — говорит Рори, крошки разлетаются во все стороны, пока он жуёт печенье. — Стой, за что?
Звуки кофейни — успокаивающий саундтрек к моей подготовке к собеседованию. Последние несколько часов Ава тайком подкармливает меня бесплатными напитками и закусками.
В какой-то момент она ставит передо мной чашку и говорит:
— Это без кофеина. Потому что, ну… твой кишечник.
Романтика ещё жива, народ.
Ближе к четырём я отрываюсь от ноутбука и вижу, как она проводит пальцами по распущенным волосам, собирает их в импровизированный хвост и снова отпускает. Потом трогает запястье и хмурится.
— Возле кассы, — говорю я, потягиваясь и в последний раз глядя на экран.
— Что? — она снова нащупывает отсутствующий резинку на запястье.
— Твоя резинка. Слева от кассы.
Она находит её именно там, где я сказал, снова собирает волосы и подтягивает хвост потуже. Я делаю вид, что не замечаю её взгляда, пока складываю вещи.
Её голос спокоен, когда она начинает говорить:
— Ты справишься. Ты хорош в своём деле. По крайней мере, я так думаю. Не знаю. Но они просто не могут тебя не нанять. Ты… — она делает паузу, подбирая слова, — к моему великому огорчению, чертовски симпатичен.
Я поднимаю бровь, поворачиваясь к ней:
— Ты со мной флиртуешь?
Не могу удержаться. Так мы играем уже месяцы — поддразнивания, которые ни к чему не ведут, бесконечные перепалки. Чем дольше это длится, тем больше понимаю, как мне этого будет не хватать.
— Как и ожидалось, ты решил, что этот разговор — о том, как все без ума от тебя, что не только ложно, но ещё и неправда, и ошибочно. — Она пытается сохранить серьёзное выражение, но улыбка разливается по её лицу, как лунный свет в темноте. — Но это правда. Ты им понравишься. Так что иди, и удачи»
— И тебе удачи, — говорю я. — С организацией свидания и всё такое.
Нас ждут такие разные вещи, но обе могут стать началом чего-то нового. В противоположных направлениях.
— Не так важно, — она качает головой. Мы вместе подходим к двери, и она резко выходит вперёд, чтобы открыть её мне. Я останавливаюсь в нескольких сантиметрах от неё, достаточно близко, чтобы почувствовать ваниль в её духах. Она прислоняется к двери, на лице — намёк на улыбку.
— Увидимся завтра утром в лидо?
Эта крошечная нотка надежды в её голосе разжигает что-то во мне.
— Я буду там. Ждать тебя, как всегда.
Её взгляд смягчается.
— Потому что я обычно опаздываю.
— Ага, — выдавливаю я, игнорируя тяжесть в груди. — Именно это я и имел в виду.
Мы стоим так ещё несколько секунд, и я открываю рот, чтобы начать фразу, которую мой мозг ещё не придумал, как закончить.
— Ты…
— Я что?
«Невозможная», — думаю я. «Невозможная, чтобы понять, невозможная, чтобы хотеть, невозможная, чтобы иметь».
— Ты нужна сзади. — Я сглатываю и киваю в сторону стойки. — Дилан пытается привлечь твоё внимание.
Она не единственная.