Я покрутилась на месте, пытаясь понять, когда свернула не туда. Нет, в принципе, понятно, что не стоило вообще вчера выходить из квартиры после возвращения с кладбища, но сейчас меня начала накрывать лёгкая паника после того, как оказалась в незнакомом месте. Вроде застройка не типовая, однако не учла, что на перекрёстках дома были похожи по своим архитектурным особенностям, когда каждое здание напоминало утюг по форме. Я и с навигатором умудрялась заблудиться в родном городе, а тут... Ни карты, ни вывесок, ни-че-го. С моей склонностью к социофобии подойти к незнакомому человеку и спросить дорогу намного страшнее, чем сунуть голову в пасть разъярённому голодному льву: с ним-то всё понятно – хрусь, и никаких проблем. Какая простая и лёгкая смерть! Однако стоять на месте соляным столпом было ещё хуже, так как время стремительно утекало, своей цели я не достигла, а в перспективе ещё одна ночь в доме с призраками.
Сжав пальцы в кулак, несколько раз сделала вдох-выдох, а потом уверенно направилась к идущей по противоположной стороне улицы горожанке.
– Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как пройти к рынку?
Женщина в ужасе шарахнулась от меня в сторону, словно увидела перед собой как минимум двенадцатиглавого дракона. Если такое простое обращение вызвал подобную реакцию, то что было бы, окажись я в своей обычной одежде: футболке и джинсах?
Схватившаяся за сердце женщина нервно сглотнула, а потом смерила меня с головы до ног подозрительным взглядом. Чтобы хоть как-то расположить к себе вынужденную собеседницу, я улыбнулась как можно более доброжелательно. Да, я в курсе, что в такие моменты больше напоминаю получившую по морде сковородкой мурену, чем милую девушку, но по-другому так и не научилась управлять лицом. Задержавшись на моём лице дольше, чем следовало, женщина жалобно протянула:
– Слепенькая, да? Тебе бы к целителю сходить, он бы глазки твои поправил...
Теперь уже настал мой черёд нервно дышать после того, как услышала такую формулировку. Почему-то сразу живо вспомнилась средневековая инквизиция, на выставку, посвящённую которой меня затащила подруга, когда приехала к ней погостить. С учётом того, как здесь относятся к технологиям... А с другой стороны, мэтр Сагадей смог ведь отрастить мне волосы, хотя работает всего лишь нотариусом, вдруг не так всё страшно на самом деле? Трогать свои глаза я опасалась, чтобы окончательно не ослепнуть, а потом все деньги стали уходить на лечение мамы. Пришлось даже мою квартиру продать и переехать к ней. Вот только всё усилия оказались тщетны.
Увидев моё погрустневшее лицо, женщина истолковала причину по-своему:
– Не расстраивайся, я тебя к нему сама отведу, чтобы ты не заблудилась снова!
– Ой, нет, спасибо за участие, но мне бы как-нибудь до рынка добраться. Я только вчера сюда переехала и совершенно не ориентируюсь...
Окончательно смягчившись, моя собеседница схватила меня за руку и потащила за собой со словами:
– Да тут совсем недалеко, сейчас покажу. У нас город не очень большой, не то что столица. Всё рядом, сама увидишь!
Я едва поспевала следом и несколько раз наступила на подол одной из юбок, молясь каждый раз, чтобы она окончательно не оторвалась. Наконец, эта безумная гонка закончилась и перед нами появилась рыночная площадь. Ничего себе я прогулялась... Судя по уже знакомой улице с лавками, мне каким-то совершенно непостижимым образом удалось сделать приличный крюк, в результате которого оказалась на противоположной стороне от нужного мне входа. Поблагодарив свою сердобольную спутницу за помощь, я отправилась за покупками.
От количества свежих овощей, мяса и зелени глаза разбегались, а потому приходилось буквально силком тащить себя по рядам, а потом проклинать, что в этом мире не придумали доставку или хотя бы тележки на колёсиках. Учитывая, что после бурной ночи спина и так настойчиво просилась на пенсию досрочно, настроение упало ниже плинтуса. Я уже готова была раскошелиться на извозчика, но ни одного, как назло, не наблюдалось в поле зрения. Пришлось тащить тяжеленную корзину за собой и останавливаться возле каждой витрины, делая вид, что разглядываю оформление, а на самом деле давая себе возможность отдохнуть. И тут мой взгляд остановился на вывеске «Бытовая лавка», на которой было дополнительно указано, что можно найти всё для ведения хозяйства.
Подхватив корзину, я перешла улицу и толкнула дверь. Снаружи могло показаться, что помещение не очень большое, но это оказалось заблуждением, так как во втором зале можно было потеряться так же легко, как и на рынке. Чего тут только не было! И швейные наборы вроде тех, что обычно берут в дорогу, и спички, и мыло, и жидкости для розжига, и свечи... Но моим вниманием сразу завладела полка, на которой стояли книги по домоводству. Естественно, готовить, немного шить и убираться я умела, но кое-какая информация о том, как принято делать это здесь, мне бы не помешала. Не идти же к мэтру Сагадею или по соседям с воплем «Ну, научите меня, как жить в этом мире!». В лучшем случае не поймут, о чём вообще идёт речь, в худшем – отправят в местный аналог психиатрической больницы.
Полистав первый томик, я отставила его в сторону, так как увидела справочник советов «Как избавить дом от сущностей и призраков». В итоге зачиталась настолько, что совершенно выпала из реальности, в которую меня вернуло чьё-то громкое покашливание.
Вздрогнув, я оторвалась от книжки и посмотрела на стоящую передо мной недовольную хозяйку лавки.
– Здесь не библиотека, чтобы читать! Брать будете?
С сожалением закрыв томик, я кивнула: – Буду. А по травам справочник у вас есть или лучше по этому вопросу будет обратиться в книжную лавку?
Хозяйка сразу смягчилась и чуть отодвинула меня от стеллажа: – Вас какие интересуют? Лекарственные, приворотные или...
И тут она заметила, что за книгу я держу в руках. Поджав губы, женщина дотянулась до второй полки сверху и достала толстый потрёпанный фолиант: – Этот больше подойдёт, хотя на вашем месте лучше бы вызвала некроманта. Так получится быстрее и по итогу намного дешевле, чем своими силами.
А то я будто бы этого не знала! Если из дома, который теперь принадлежит мне, до сих пор не удалось ни одному некроманту выгнать призраков, придётся действовать иными способами. Кстати, книжица попалась достаточно любопытная и уже в пятой главе ответила на терзавший меня вопрос насчёт вербены. Всё оказалось до банального просто: это была одна из тех трав, которую используют для отпугивания призраков. Видимо, один из предыдущих владельцев дома специально купил или сделал свечи на её основе, чтобы приструнить засранцев. Однако это не особо помогло, быстрее выжили его. Заодно с удивлением узнала, что эфирные масла, входящие в состав моей любимой туалетной воды, обладают таким же эффектом. По крайней мере, розмарин и лимон, информации насчёт пачулей не было либо и из-за отсутствия в этом мире такого растения, то ли оно являлось редким, а потому дорогим. Так что призраки не только из шалости облили меня водой, но и заодно попытались избавиться от раздражающего их запаха.
Раз пошла такая пляска котов, объевшихся валерьяной, значит, нужно бить сразу по всем фронтам. Конечно, от запаха вербены, если достать свечи с ней в составе, быстрее из дома сбегу я, а не призраки, но вот против розмарина не имею ничего против, как и большинства других трав. Примерный план уже созрел в моей голове, а потому осталось найти необходимые ингредиенты.
Хозяйка снова покашляла, привлекая к себе внимание, поэтому я быстро ответила: – К сожалению, некромант тут не поможет: необходимо неприкаянных выдворить.
Женщина нахмурилась и задумчиво начала шевелить губами, словно перебирая какие-то варианты. Затем она удивлённо вскинула брови и с некоторым сомнением в голосе спросила: – Так вы из заброшенного особняка с Сайринговой улицы? Неужели у семьи Дэагост всё-таки нашлись родственники?
– Нет, я его купила.
Закатив глаза, хозяйка лавки фыркнула: – Понятно. Бургомистр опять нашёл новую ду... шу чистую, ни о чём не подозревающую, и продал этот проклятый особняк с призраками. Поискали бы вы себе новое жилище, мисс...
– Мисс Тори. К сожалению, иных подходящих вариантов жилья для меня не нашлось, поэтому хочу попробовать избавиться от призраков собственными силами.
– В таком случае вам следует заглянуть в лавку с травами к старой Лауре. Там точно найдёте всё, что нужно.
Я не успела открыть и рта, чтобы уточнить, как туда добраться, но женщина меня опередила.
– Покажу вам дорогу, мисс Тори, раз уж вы неместная. Корзинку свою можете у меня оставить пока, а то Лаура рано закрывается, можем не успеть. Там рядом, кстати, аптечная лавка имеется, сможете купить там мазь от боли в спине.
Ох, недаром моя подруга Диана говорила, что у тех, кто работает в торговле, глаз намётан не только на покупателей, но и подмечать всякие мелочи, с ними связанные. Даже взгрустнулось оттого, что больше с ней никогда не увидимся. Мне будет не хватать наших с ней перепалок и постоянного хохота в чате.
– Не переживайте, мисс Тори, корзину вашу я в шкаф запру, от которого ключ есть только у меня. Потом, когда вернёмся, заберёте.
Предложение хозяйки лавки мне пришлось по душе, ведь тогда не придётся таскаться с тяжёлой корзиной некоторое время, тем более что я хотела ещё кое-что купить. – Спасибо большое за помощь, скажите, а у вас, случайно, не найдётся свечей с розмарином или полынью?
– Таким не торгуем, но могу попросить отлить для вас. Много ли понадобится?
Как жаль, что не догадалась забрать карточку с планом дома у бургомистра. Но если хорошенько напрячь память... – Дюжины три найдётся?
– Сделаем. Завтра сможете забрать. Вам какой толщины нужно будет отлить?
Я показала на свечу диаметром в пару сантиметров, понимая, что более толстые будут стоит дороже, да и подсвечники под них придётся искать дополнительно, чтобы не отдирать потом от мебели и не устроить пожар случайно.
– Прекрасно. А сейчас нам стоит поторопиться, иначе не успеем в лавку к Лауре.
Позвав помощницу, хозяйка лавки получила с меня деньги за книги, затолкала мою корзину на нижнюю полку шкафа и спрятала ключ от него в карман.
– Пожалуй, лавку портнихи я вам тоже покажу.
В мою голову начали закрадываться нехорошие предчувствия, что мисс Стриденд всё-таки сделала какую-то пакость. – Что-то не так с моей одеждой?