P.S. Я тебя ненавижу

Глава 13

Лето

— Надо было совместить эту поездку с другой.

Эти слова — первое, что я говорю Дому, когда нахожу его на тротуаре в Топике, Канзас. Мне нужно сказать хоть что-то, чтобы отвлечься от того, как чертовски хорошо он выглядит в своей белоснежном футболке и серых шортах, которые едва справляются с задачей сдерживания его мышц. Легкий ветерок ерошит его волосы, и Дом, конечно же, проводит пальцами по темным шелковистым волнам, зачесывая их назад.

Прошло два месяца с нашей поездки в Алабаму, и его привлекательность ничуть не поблекла.

Черт бы его побрал.

То, что я продолжаю замечать его внешность, только подтверждает — нужно как можно быстрее завершить эти поездки. Чем меньше времени я провожу в его обществе, тем лучше.

Почему? — мысленно вздыхаю я, обращаясь к своему злобно-любящему брату. — Почему ты вынудил меня путешествовать с этим невыносимым мужчиной, способным испарять трусы одним взглядом?

Но Джоша нет рядом, чтобы ответить за свои преступления.

Хотя я все равно слышу его дразнящий голос, будто он стоит прямо здесь:

Пора вытянуть тебя из твоей зоны комфорта, Сорока.

Ну, он добился своего. Быть рядом с Домом — это самая неудобная зона, в которой я могла оказаться.

Дом хмурится.

— Совместить?

Я мысленно представляю карту.

— Разве Южная и Северная Дакота не прямо над нами? Мы могли бы закрыть сразу три штата за один раз.

Его губы сжимаются, но он не спорит.

А мне нужно, чтобы он спорил. Каждый раз, когда я вспоминаю, как он на мгновение держал меня за руку в каньоне, как использовал дату моего рождения для кода от сейфа, как нашел уютный домик, потому что знает, что я ненавижу отели, — мои мысли сталкиваются, превращаясь в хаос. Мне нужна простая, понятная антипатия.

— Ты готова к письму? — Дом меняет тему, доставая конверт из своей сумки.

На плотной кремовой бумаге размашисто написано Канзас и указаны координаты, которые привели нас сюда, к этому старому кинотеатру. Я поднимаю голову и смотрю на афишу. Они крутят последний боевик с Томом Крузом, но также… классику.

Парк Юрского периода.

Отличный выбор, Джош, мысленно говорю я, почти улыбаясь. Интересно, знал ли он, что этот кинотеатр будет показывать один из наших любимых фильмов, или это просто удачное совпадение? Когда Дом сказал, куда мы направляемся, я испытала облегчение — просто сидеть в темном зале, не разговаривая друг с другом, звучало как идеальный план. Я только надеюсь, что Джош не ожидает, что мы развеем его прах в попкорн-машине или что-то в этом роде.

— Готова, — говорю я.

Дом протягивает мне письмо, и я игнорирую покалывание на коже, когда наши пальцы случайно соприкасаются. Осторожно разрываю конверт и вытаскиваю еще один кусочек брата.

Дорогие Мэдди и Дом,

Добро пожаловать в Канзас!

Это одна из поездок, о которых я искренне жалею, что пропустил, особенно теперь, когда знаю, что вы поедете вместо меня.

Во время путешествий я встречал разных людей, и иногда случайные знакомства приводили к неожиданным последствиям. Однажды я сделал снимок — и этот единственный кадр принес мне одолжение, которым я так и не успел воспользоваться. Но я позвонил, объяснил ситуацию и попросил передать этот долг вам.

Редж и Кармен были только рады помочь.

Если вы правильно следовали моим координатам, перед вами должен быть магазин под названием Чернила Долго и Счастливо.

Я замолкаю, удивленная тем, что Джош упомянул какое-то место, помимо кинотеатра.

Мы что, ошиблись в координатах?

— Черт, Джош, — пробормотал Дом.

Я прослеживаю его взгляд через улицу и сразу замечаю то, что привлекло его внимание. Затерявшийся между химчисткой и цветочным магазином, стоит салон с витринами, расписанными яркими узорами, а над дверью красуется вывеска:

Чернила Долго и Счастливо.

А прямо под названием…

Татуировки на заказ.

— Это шутка! — В моем голосе звучат такие же истерические нотки, как у тети Флоренс на похоронах, и от этого меня передергивает, но я быстро забываю о самокритике. — Джош не ожидает, что мы сделаем тату, правда?! Я имею в виду, я хочу, конечно. Когда-нибудь. Когда выберу правильный рисунок. И тщательно проверю мастера!

Дом молчит, пока я нервно меряю тротуар шагами, возмущаясь несправедливостью происходящего. В какой-то момент я останавливаюсь, чтобы сделать несколько глубоких вдохов — одной мысли о том, что предлагает это письмо, достаточно, чтобы спровоцировать приступ астмы.

Дом протягивает руку и вытягивает письмо из моих ослабших пальцев.

А потом, этот чертов невозмутимый гад, продолжает читать.

Если вдруг не поняли по внешнему виду — это тату-салон. Успокойся, Мэдди. Я слышу твою панику даже из могилы.

Из моего горла вырывается сдавленный вопль.

Дом мельком поднимает взгляд, оценивающе скользит по мне глазами, затем возвращается к чтению.

Ты хотела татуировку с шестнадцати лет. Пора решиться, Сорока. Жизнь не бесконечна.

Дом прочищает горло, и легкий намек на эмоцию в его голосе слегка притормаживает мое скатывание в панику. Он продолжает.

Дом, я знаю, что ты считаешь татуировки необратимой, зачастую уродливой ошибкой…

Я поперхнулась от неожиданного смешка, потому что, черт возьми, слышала от него эти слова почти дословно.

Джош знал нас слишком хорошо.

…Но ты все равно сделаешь себе тату. Потому что я прошу тебя. Слышала, Мэдди? Дом делает татуировку.

Ты позволишь ему тебя переплюнуть?

— Да пошел ты, Джош! — ору я прямо в письмо в руках Дома.

И я клянусь, замечаю, как дергается уголок его рта. Будто этот ублюдок хочет улыбнуться. Думает, я отступлю?

Когда у вас появятся ваши шедевры, сделайте фото для меня. Потом спросите у Реджи, куда развеять мой прах.

Ах да. Это еще одно условие. Он поклялся не раскрывать место, пока его игла не коснется вашей кожи.

Веселитесь, детишки! Делайте побольше снимков!

С любовью,

Джош.

— Честно, я думала, он уже не сможет меня разозлить, — рычу я. — Но вот это? — Я размахиваю руками, указывая на тату-салон через улицу, где даже в полдень горит яркая зеленая неоновая вывеска Открыто.

Дом аккуратно складывает письмо, засовывает его в задний карман и выходит на край тротуара. Готов пересечь улицу.

— Ты это делаешь. Ты реально собираешься сделать татуировку. — Это не вопросы, а злые обвинения, которые я бросаю ему в спину.

Он бросает на меня взгляд через плечо, поднимая одну темную бровь.

— Дашь мне тебя превзойти?

А потом этот дьявол улыбается, смотрит по сторонам и легко перебегает пустую улицу.

Я закипаю от злости. И, конечно же, иду за ним. Джош знал меня.

Несмотря на свою демонстративную поспешность, Дом ждет меня у дверей салона. Он открывает ее, когда я оказываюсь рядом. Я сверлю его последним убийственным взглядом, прежде чем шагнуть внутрь.

И сразу же подавляю ошарашенный вздох.

Здесь… чертовски круто.

Пол из темного полированного дерева покрыт сложными, переплетенными узорами ковров. Стены — калейдоскоп красочных работ, обрамленных и хаотично развешанных, но каким-то образом идеально гармонирующих друг с другом. В зоне ожидания — кресла с высокими спинками, рядом с которыми стоят две этажерки, уставленные потрепанными книгами.

За высокой стойкой сидит худощавый белый парень, чью шею покрывают татуированные узоры. А за его спиной я замечаю темнокожую женщину, такую же разрисованную, как он, склонившуюся над плечом мускулистого бородача. В ее руках жужжит машинка, оставляя на загорелой коже пылающий череп.

— Добро пожаловать в Чернила Долго и Счастливо, — говорит парень у стойки с дружелюбной улыбкой. — Чем могу помочь?

Вся моя праведная ярость испаряется перед лицом реальности, и я на мгновение бросаю взгляд на Дома, словно ожидая от него какого-то руководства. А затем тут же мысленно ругаю себя за то, что вообще на него полагаюсь.

Но, как всегда, Дом берет ситуацию в свои руки.

— Тебе что-нибудь говорит имя Джош Сандерсон?

Жужжание тату-машинки резко обрывается, и тишина накрывает весь салон.

Парень за стойкой теряет улыбку, его глаза расширяются, пробегают по нам с Домом, словно мы одновременно вызываем у него любопытство и беспокойство.

Я неуютно переступаю с ноги на ногу, задаваясь вопросом, какое же «одолжение» мой брат сделал этому человеку.

— Вы Мэдди и Дом? — наконец спрашивает он после затянувшейся паузы.

Я киваю. И в тот же миг ощущаю тепло ладони на своей пояснице.

— Да, — отвечает Дом.

Я уже собираюсь локтем оттолкнуть его руку и отстраниться, но слова тату-мастера в следующий момент приковывают мое внимание.

— Значит, Джоша больше нет.