P.S. Я тебя ненавижу

Глава 36

Одна неделя до того, как я снова увижу Дома, и я отчаянно тружусь, стараясь убедиться, что ничего не всплывёт, пока меня не будет, и не сорвёт нашу поездку в Северную Дакоту. Я в полной боевой готовности, вычеркиваю задачи из списка одну за другой, поэтому, когда телефон в нашем общем кабинете начинает звонить, я едва сдерживаю раздражённый рык.

Я терпеть не могу незапланированные рабочие звонки. Но вдруг это Памела, а злить её на пороге отпуска — не лучшая идея.

Отпуска с моим парнем.

Мысль о Доме вызывает улыбку и расслабляет плечи. С тех пор, как он пел мне, пока я карабкалась по лестнице, а потом сказал, что я его, прошёл чуть больше месяца. Мы почти каждую ночь разговариваем по видеосвязи — чаще всего, пока я работаю над головоломкой. Если, конечно, это не сексуальный Zoom-звонок. Тогда мы играем в другие игры.

Дом не самый разговорчивый человек, но он старается ради меня. Или, может, ему даже не приходится стараться. Может, его сухие поддразнивания вылетают с его губ сами собой. Он всегда вовремя для наших звонков. Всегда пишет мне первым утром, спрашивая, когда я буду свободна.

Будто чувствуя мою склонность к сомнениям, Дом не даёт мне ни единого повода в них увязнуть. Он не просто сказал, что мы вместе. Он это доказывает.

И, чёрт возьми, как же приятно на него полагаться.

Я поднимаю трубку, надеясь услышать низкий голос, произносящий:

— Мэдди.

Но вместо этого получаю Тоби, нашего администратора с приёмной, с его быстрым, гнусавым говорком:

— Мэдди. Привет. К тебе тут посетитель. Я не имею права пропускать его дальше. Можешь забрать его?

— Посетитель? — Он мог бы… Нет. Дом бы не приехал раньше срока.

Или мог бы? Может, встреча со мной делает его чуть более спонтанным.

— Да. Извини, у меня много звонков.

На том конце раздаётся гудок отбоя, но я уже сама кладу трубку и резко встаю из-за стола.

Он взял неделю отпуска? Мне повезёт провести с ним ещё семь дней?

Я уже устала от расстояния между нами, но пока не нашла решения. Мысль о возвращении в Филадельфию вызывает у меня нервную сыпь. Там мой токсичный дом, и целая череда воспоминаний о Джоше в больничной койке.

Что это говорит обо мне, если я не могу переехать туда даже ради Дома?

Но как я могу попросить его переехать сюда? Бросить работу. Оставить семью. Дом.

Это всё слишком рано. Ты торопишься.

Я стала увереннее в нас, но мы вместе недостаточно долго, чтобы поднимать этот вопрос. Пока нет.

Стараясь не выглядеть так, будто бегу, я направляюсь через офис Редфорд Тим к стойке регистрации, выискивая знакомую тёмную шевелюру и выразительные глаза.

Но, дойдя до приёмной, я резко останавливаюсь, натыкаясь на знакомую фигуру, которая совершенно не та, кого я ожидала увидеть.

— Сюрприз! — радостно чирикает Сесилия Сандерсон, убирая телефон в сумку.

— Что за… — Я морщусь, и улыбка матери становится натянутой.

— Это что, способ, которым ты встречаешь свою мать?

Я не удостаиваю её ответом, потому что, честно говоря, не знаю, как правильно поприветствовать женщину, с которой не разговаривала больше года. Я всерьёз заблокировала её номер. И бабушкин тоже. Не то чтобы я ожидала, что Флоренс попытается связаться со мной, но на всякий случай.

— Что ты здесь делаешь?

Быстрый взгляд в сторону показывает, что Тоби, который только что был по уши в звонках, теперь наблюдает за нами с любопытством.

— Прошло столько времени…

— Давай пообедаем, — перебиваю я. Чем бы ни была эта неожиданная встреча, мне не нужна сцена в офисе. Здесь меня считают надёжной, уравновешенной сотрудницей. Если кто-то и способен разрушить мою репутацию, так это моя мать.

Она широко улыбается.

— Я бы с удовольствием.

В её словах звучит искренность, и это сбивает меня с толку, пока я поспешно возвращаюсь к столу за сумкой.

Сесилия действительно хочет просто поесть со мной? Пообщаться?

Может, так же, как я научилась отпускать старые обиды после смерти Джоша, она тоже изменила свой взгляд на жизнь.

Не надейся на слишком многое.

Но, может, я всё же могу надеяться хоть на что-то.

На улице осенний холод, когда мы проходим квартал до модного веганского ресторана, который наверняка придётся ей по вкусу. Я буду молча страдать из-за отсутствия сыра.

Прохлада напоминает мне о Северной Дакоте и о том, сколько слоёв одежды я собираюсь взять с собой.

Но я ведь ещё могу полагаться на Дома. И на его тело, которое согреет меня. Мысль об этом почти заставляет меня улыбнуться.

Мы садимся, и Сесилия тут же начинает говорить:

— Думаю, мы обе можем признать, что я дала тебе достаточно времени, чтобы твоя истерика прошла. Пора уже начать думать не только о себе. Ты не единственная потеряла Джоша.

Она встряхивает салфетку и аккуратно кладёт её себе на колени, пока я сижу, разинув рот, будто меня только что ударили по лицу.

— Я… я это знаю, — заикаюсь я. Хотя, если быть честной, на похоронах я действительно была сосредоточена только на себе. Но с тех пор я осознала, что не одна скорблю о брате. Дом приходит в голову первым.

— Хорошо, — она одаряет меня сладкой улыбкой, которая кажется неестественной. — Я с нетерпением жду, когда смогу прочитать письма, которые он тебе оставил.

Я отшатываюсь так резко, что мой стул чуть не падает назад. Кажется, я даже пугаю официантку. Пока слова Сесилии оседают у меня в мозгу, она беззаботно делает заказ за нас, что мне, впрочем, без разницы, потому что в данный момент мысль о еде не укладывается у меня в голове.

— Что ты имеешь в виду — ты ждёшь, когда прочитаешь его письма? Мои письма? — Я ведь даже ещё не все их прочитала.

Она шумно выдыхает и одаривает меня разочарованным взглядом.

— Ну же, Мэдди. Я скучаю по своему сыну. Я имею право знать, что он написал.

Я уже качаю головой.

— Эти письма — не для тебя.

Во мне загорается ярость, и я наклоняюсь вперёд, сверля её взглядом.

— Ты собираешься показать мне письмо, которое он оставил тебе?

В её идеальном материнском образе впервые появляется трещина. Дискомфорт. Она прочищает горло и разглаживает рукой льняную блузу.

— Это было личное письмо. Я его мать. Это другое.

— Единственная разница в том, что я не хочу читать, что Джош написал тебе.

И, пока я говорю это, я понимаю, что это правда. Я с нетерпением жду двух последних писем от него, даже несмотря на то, что боюсь момента, когда слова закончатся. Но у меня не возникло желания разыскивать родителей Перри, чтобы прочитать их письмо. Я не просила Адама или Картера поделиться своими.

Слова Джоша кому-то ещё — это не то, что мне нужно.

Что мне действительно важно — это то, что он оставил мне.

Мне и Дому. Но с Домом я готова делиться. Теперь уже точно.

Лицо матери кривится в гримасе, и я уверена, что будь здесь её подписчики, она была бы в ужасе.

— Я думала, ты уже повзрослела. Но ты всё ещё продолжаешь делать то, что всегда делала.

Она замолкает, когда официантка приносит наши салаты.

— И что же это? — спрашиваю я, когда нас снова оставляют наедине. — Уважать желания Джоша?

— Цепляться за Джоша, — резко выплёвывает она, голос низкий и жёсткий. — Настолько, что ты даже не попыталась хоть чего-то добиться в жизни.

Я вздрагиваю, а она закатывает глаза, будто моя боль её раздражает.

— Подумать только, я надеялась, что ещё один ребёнок заставит твоего отца остаться. Но ты только ускорила его уход. И глядя на тебя, взрослеющую, я не могу его винить.

Она с силой вонзает вилку в листья салата.

— Твой брат имел потенциал. Он был популярным, талантливым, даже в школе. И этот мрачный Доминик Перри, каким бы угрюмым он ни был, был таким же впечатляющим, как и твой брат, со всеми своими спортивными достижениями и клубами.

Она со стуком кладёт вилку, так ни разу и не попробовав салат.

— И они всегда таскали с собой Розалин. Прекрасную, харизматичную, умную Розалин. Ты вообще представляешь, каково было приходить домой и видеть её — идеальную дочь?

Она снова начинает истязать свою еду.

— А ты… Ты везде таскалась за ними. И когда не раздражала брата и его друзей, просто сидела со своими книжками. Жила в выдуманных мирах, вместо того чтобы быть в реальном.

Пока она продолжает свою, кажется, заранее отрепетированную речь о том, какая я никчёмная, я остаюсь абсолютно неподвижной.

Мне кажется, что если я пошевелюсь, её слова, как острые иглы, проникнут ещё глубже. Единственный способ избежать смертельного кровотечения — не двигаться вообще.

Она всегда говорила мне что-то обидное, отмахиваясь от моей боли, но впервые я слышу целую лекцию. Будто она пришла сюда с единственной целью — сломать меня. Стереть в порошок каждую крупицу уверенности, которую я успела в себе вырастить. Что бы со мной стало, если бы в моей жизни была только она? Без Джоша я не уверена, что вообще бы выжила.

— Моя мать всегда говорила, что если бы не ты, твой отец бы вернулся, — взгляд Сесилии становится жёстче, и меня поражает, что в её глазах блестят слёзы. — Но он так и не вернулся. Я потеряла мужа. И я потеряла сына. Сначала — путешествия, чтобы, наверное, держаться от тебя подальше. А потом — раку.

Наконец, она отправляет в рот первый кусок еды, ненадолго прерывая поток своей ядовитой тирады.

— Это… — мой голос срывается. — Это не… Я не заставляла их уйти.

По крайней мере, я так думаю.

Она сглатывает и смотрит на меня, как на дохлую муху в своей тарелке.

— Ну, и раз уж на то пошло, ради тебя никто не остался, верно?

Её слова звучат, как гулкий удар гонга в моей голове.

Сейчас был бы самый подходящий момент, чтобы заплакать — когда женщина, которая должна любить меня безусловно, говорит, что я только и делаю, что отталкиваю людей.

Это её стиль, пытаюсь напомнить себе. Она играет святую, пока всё идёт по её сценарию.

Но когда я росла, её ответные реакции были не такими. Обычно она просто отмахивалась и уезжала в очередное незапланированное путешествие. Гневные слова доставались мне от Флоренс. Интересно, неужели мать и бабушка стали проводить больше времени вместе?

Вдруг мне становится понятна одна вещь, которую я всегда с трудом осознавала: отчётливая неприязнь Флоренс ко мне. Если бабушка винила меня в разрушении брака своей дочери, тогда её постоянные резкие слова начинают обретать хоть какую-то логику.

Но это не делает их правильными. И я не обязана это слушать.

Резким движением я встаю из-за стола.

— Не пытайся связаться со мной снова, — говорю я ей. — Если попытаешься, я выложу в сеть всё, что ты только что сказала мне. Думаю, твоих подписчиков не особо впечатлит, что ты запугиваешь собственную дочь.

Она ахает, но я не остаюсь, чтобы услышать, как она попытается оправдать себя.

И пока я на дрожащих ногах возвращаюсь в офис, я изо всех сил стараюсь не позволить её словам поселиться у меня в голове. Но я не слышу себя. Только её.

Мне нужно что-то, что заглушит этот ядовитый шум.

Я знаю, что сейчас разгар рабочего дня, но всё равно набираю номер Дома, спрятавшись в лестничной клетке. Подниматься по ступеням я не планирую, но, теперь, когда лифт работает, это, вероятно, самое уединённое место, на которое я могу рассчитывать.

Гудки идут четыре раза, а потом переходит на голосовую почту. Чтобы он не волновался, я оставляю короткое сообщение:

— Привет! Просто хотела поздороваться. Можешь не перезванивать, мы же всё равно поговорим позже.

Я сбрасываю вызов.

«Ты везде таскалась за ними… раздражала брата и его друзей…"

Но я не раздражаю Дома. Он сказал… В Айдахо он сказал…

Я сжимаю зубы, пытаясь вспомнить этот тёплый момент, но перед глазами всплывает только сцена: Дом и Розалин подъезжают к нашему дому, Джош вылетает за дверь и запрыгивает на заднее сиденье машины. Они уезжают, а я прячусь в своей комнате, мечтая оказаться с ними.

Трое лучших друзей.

Мне не нужно за них цепляться.

Мои пальцы дрожат, когда я листаю контакты и нахожу другой номер.

Джереми берёт трубку на втором гудке:

— Слава богу, ты позвонила. У меня скоро кровь из глаз пойдёт, если я ещё хоть секунду буду смотреть в этот экран.

Его голос тут же ослабляет стальную хватку тревоги, сжимавшую мои лёгкие. Дышать становится легче, и я отвечаю почти нормально:

— Как же я угадала, что тебе нужен перерыв? У нас с тобой, должно быть, телепатическая связь.

— Я всегда так думал. Ну-ка, что у меня на уме?

Я расслабляюсь ещё больше, прижимаясь спиной к холодной бетонной стене.

— Хм… Ты думаешь, что хочешь заесть стресс новым корейским дорамой и слишком большим количеством гауды. Со мной, разумеется.

— Потрясающе. С такими способностями тебе стоит открыть собственное шоу.

Я слышу его улыбку и нахожу утешение в том, как быстро он соглашается провести со мной вечер.

— Но ты тоже должен приложить усилия, сэр, — деланно укоряю его. — Десерт на тебе.

— Само собой. Думаю, возьму канноли. И ещё я думаю…

Он замолкает, и я стараюсь не придавать значения этой паузе.

— Думаю, ты чем-то расстроена.

Чёрт бы тебя побрал за твою наблюдательность, Джереми.

Я сжимаю переднюю часть свитера, чтобы скрыть дрожь в руке. На мгновение задумываюсь о том, чтобы соврать. Но после того, как знакомство Джереми с Домом прошло не очень гладко, я пытаюсь быть честнее. Даже в неудобных вещах.

— Это просто разборки с моей мамой. Тема, на которой я не хочу зацикливаться.

Голос Джереми становится мягче:

— Понял. Не будем об этом.

Он прочищает горло.

— Но можем, если захочешь.

— Не хочу, — я хочу забыть. — Но спасибо.

Он не обижается на мой отказ, и мы договариваемся о времени, когда он заедет ко мне.

Позже, когда я сижу за столом, пытаясь вернуть себе тот сосредоточенный настрой, что был у меня утром, мой телефон звонит, высвечивая имя Дома.

Я не отвечаю.

Вместо этого отправляю ему сообщение: Я пытаюсь закончить работу, а потом у меня планы с Джереми, так что поговорим позже.

Не чувствуй вины, убеждаю я себя. Через неделю ты увидишь его.

Тогда всё станет лучше.