Условия развода

Глава 11

Он наверняка узнает карету. Хотя в переулке темновато, но Каросфер, раз уж он так скрытничает, сейчас точно настороже. Запросто может что-то заподозрить. И тогда… Конечно, он все раскроет! То есть узнает и карету, и Трауба на козлах! Правда, и мой экипаж, и моего кучера Каросфер видит редко. Но все равно, кем надо быть, чтобы не узнать на таком крошечном расстоянии, в тесном переулке…

В любом случае, мы почти полностью перекрыли выезд. Чтобы выбраться из переулка, карете Каросфера придется как-то нас объезжать… Настоящий идиотизм с моей стороны устроиться здесь. И до чего же не хочется признавать, что следила за мужем! Ведь позавчера изо всех сил разыгрывала абсолютно равнодушную и невозмутимую особу. Абсолютное позорище… Вроде бы, ничего такого уж страшного по сравнению с моими по-настоящему большими проблемами. Но так или иначе разоблачение будет выглядеть жалко и смешно. А Каросфер возомнит, что я до сих пор цепляюсь за наш несчастный брак…

Эти мрачные предчувствия бешеной вереницей проносятся в голове, словно лошади на скачках. Что же делать?

— Может, успеем ускользнуть? — слышится громкий шепот Трауба.

— А получится?

— Попробуем.

Я плотнее задергиваю занавеску, оставив лишь узкую щелочку, в которую можно подглядывать. Карета начинает разворачиваться. Не знаю, каким образом Траубу это удается, но мы умудряемся боком выехать из переулка, ничего не задев и практически бесшумно. Даже кучер Каросфера не услышал, продолжает преспокойно спать на козлах. Теперь бы только не столкнуться с самим Каросфером…

Мы уже на Алмазной улице, а он движется прямо на нас, другого пути нет… Вот сейчас повернет голову, и начнется грандиозный скандал…

Каросфер беззаботно проходит мимо, размахивая руками и глядя куда-то вверх. Любуется звездным небом? Вот уж не подозревала, что мой муж такой романтик. Раньше подобный романтизм никак не проявлялся. Кажется, Каросфер даже что-то напевает. Настолько вдохновился свиданием с дочкой ювелира? Что ж, запомним сей трогательный момент.

Каросфер скрывается в переулке, а мы поворачиваем направо и едем дальше по Алмазной улице. Дорога уже знакомая… фасад дома королевского ювелира остается позади, потом следующие дома, потом дом, где квартирует Норрис. Надо же, как удачно он поселился. Ближайший сосед любовницы моего мужа. Может, это все же некий знак свыше?

Но вообще стоит благодарить за нынешнюю удачу не всяких там богов, а персонально Трауба. Какое счастье, когда в твоем распоряжении кучер-виртуоз! Он уже не спрашивает, в какую сторону ехать. Убедился, что распоряжения одной странноватой дамы могут привести к самым дурацким последствиям. Поэтому выбирает путь сам. А я помалкиваю.

Да и спешить теперь больше некуда. Только домой. Вернемся мы уже почти ночью…

Карета давно выехала из города и катит по дороге среди полей и лугов. Временами за окном проплывают темные рощи…

— Трауб, вы такой молодец. Блестяще справились сегодня! У меня лучший кучер в королевстве!

Он и впрямь лучший. А на отдельные недостатки просто не следует обращать внимания. Они ничтожны по сравнению с достоинствами.

— Не забудьте об этом, когда будете распределять подарки в день Благодарностей, — ухмыляется Трауб.

— Конечно, не забуду. Если в этот день еще буду жить в замке.

— Не говорите так, госпожа Арнэлия! Не может такого быть. И мы все за вас горой. А то, что ваш муж гуляет налево — ничего ведь не значит. Я всегда считал…

— То есть об этом уже всем в замке известно, да?

Получается, домочадцы были в курсе, только я оставалась в неведении⁈ Слуги обсуждали, сплетничали, возможно, почувствовали хозяйке. А я узнала только в последний момент, когда уже трудно что-то исправить.

— Нет-нет, не все, — пытается успокоить меня Трауб. — Лично я узнал от кучера вашего мужа. Но я никому не проболтался. То есть…

Он умолкает.

Конечно же, кому-то проболтался о шашнях Каросфера. Это неизбежно и естественно.

Продолжаем путь… Вроде бы, проехали уже половину расстояния до замка. И лишь сейчас до меня доходит, насколько я голодна. Ничего ведь не ела за целый день, только наскоро выпила чашку чая утром… Было совершенно не до еды. Но сейчас чувствуется такая слабость, будто голодала, по крайней мере, неделю… Придется потерпеть еще примерно час-полтора… Не так уж долго.

Однако в глазах уже темнеет, а пальцы начинают слегка дрожать…

— Трауб!

— Что?

— У вас случайно не осталось одного пирожка? С луком и яйцами…

— Сейчас проверю, — Слышится шуршание бумаги. — Как раз остался один. С капустой.

В узкое окошечко просовывается рука с пирожком, который пахнет просто восхитительно. А вкус у него… божественный вкус…

Может, кто-то могущественный вот так же вдруг подарит мне избавление от всех бед? Как Трауб пирожок… Жаль, что это невозможно.

Начинка и тесто прекрасны и тают во рту… а из глаз почему-то катятся слезы.

— Ну, наконец-то! А мы уже беспокоились: что-то случилось в дороге, — говорит дворецкий.

Да, сейчас практически ночь. Никогда я не возвращалась в замок так поздно без предупреждения. Но все когда-то происходит в первый раз.

— Все в порядке. Просто было много дел в городе.

— А вам прислали приглашение на бал, — сообщает он. — На послезавтра.

— Хорошо хоть не на завтра…

Прямоугольный кусочек картона, украшенный королевским гербом и золочеными завитушками, лежит на инкрустированном столике.

«Госпожа Арнэлия, супруга Третьего принца, приглашается…»

Бал должен состояться в Хвойном замке, будет лишь избранный круг — Семья и самые приближенные придворные…