Тара назвала моего сына Джейки. Так, как когда-то его называла Холли. Кто эта женщина? И что ей нужно?
Продолжаю попытки раскопать что-то о Таре. Прокручивая скудный список ее друзей в «Фейсбуке», не вижу знакомых имен, а на ее фотографиях нигде нет Коди. В основном там мебель, которую она переделала, и тренировки. Посты редкие и ни о чем: книги, фильмы и вегетарианские рецепты. Следующим шагом изучаю ее группы: йога, кулинария и украшения для дома. Еще в самом конце списка есть группа, в которой состоим мы обе – «Маме лучше знать». Это очень популярная группа для родителей, известная почти каждой матери.
Я никогда там ничего не писала, но, бывало, заглядывала и читала все посты об энергичных мальчиках ради советов и товарищеской поддержки. Я вбиваю имя Тары в поисковую строку группы, и мне выдается несколько постов. В большинстве из них она рекламирует свой маленький бизнес – «Дизайн от Тары» – и просит порекомендовать педиатров и стоматологов в Блоссом-Корт. Однако один из постов привлекает мое внимание. Она отвечает маме ребенка-аллергика.
«У моего племянника жуткая аллергия на арахис, поэтому мы вообще не даем ему конфет и рафинированного сахара. А вместо шоколада – рожковое дерево, нам нравится. Попробуйте!»
Племянник, не сын. Чутье меня не обманывает. Тара не та, за кого себя выдает. Она тетка Коди, а не мать. Так кто же его родители? И где они? И для чего ей лгать о том, кем она приходится мальчику?
Я снова пересматриваю все ее посты и фотографии в поисках зацепки, указывающей на то, что она бывала в Ванкувере и знакома с Холли. Ничего не находится, зато мне приходит какое-то уведомление. Кликнув на него, я вижу пост моего брата Натана: субботний ужин, Шаббат, с мамой и его семьей у них в Бернаби.
«Скучаю по старшей сестре», – написал он в комментарии и отметил меня.
Я тоже по нему скучаю. Жаль, что мы с ним не в таких отношениях, когда можно обратиться за советом. Но у нас так никогда не было. Мы сроду не показывали своих слабых мест и постоянно все скрывали друг от друга, а иногда и от самих себя.
Раздается звонок в дверь. Я в страхе застываю, но потом открываю приложение для видеонаблюдения, чтобы посмотреть, кто стоит у двери. Это всего лишь транспортная компания с оставшимися вещами из Ванкувера.
Грузовик большой. И когда двое дюжих парней открывают задние двери и опускают трап, я начинаю сомневаться, что нам здесь понадобится весь этот скарб. Эти вещи являются частью той жизни, которую я оставила в прошлом или отчаянно к этому стремлюсь. Наше съемное жилье полностью меблировано, все свои диваны, кресла, кровати и туалетные столики из дома на Клифсайд мы продали. Значит, в привезенных коробках находятся в основном памятные вещи, сувениры, одежда, игрушки Джейкоба и все-все мои фотографии, кроме снимков с Холли.
Я распахиваю входную дверь и встаю в глубине веранды так, чтобы не мешать грузчикам и в то же время приглядывать за ними, пока они будут заносить вещи в дом.
У Эзры в доме напротив раздвигаются белые занавески, и я понимаю, что он на меня смотрит. Только не понимаю зачем. Я бросаю взгляд на дом Тары. Там никого нет, потому что хозяйка еще не возвращалась.
Потом я замечаю Эмили. Она идет с Роско по тротуару в сторону оврага. Она говорила, что у нее фамилия Лоуренс. Можно и ее тоже проверить. Я прислоняюсь спиной к стене, достаю телефон и быстро переключаю внимание между грузчиками, которые заносят коробки в прихожую, и поиском информации об Эмили. Ее сайт простой и элегантный. Там размещен ее педагогический диплом Университета Бишопс и блестящие отзывы от троих крайне довольных родителей, с энтузиазмом рассказывающих о ее терпении и творческом подходе к детям. Возможно, она действительно доброжелательна и дружелюбна по натуре.
Не знаю, сколько времени я простояла на веранде в своих безрезультатных размышлениях, пока люди заходили в дом и выходили обратно, но вот один из грузчиков подходит и сообщает:
– Миссис Голдман? Мы закончили.
Я благодарю парней, смотрю, как они, хлопая дверями, залезают в машину и отъезжают, а потом захожу в дом, где вдоль стен прихожей громоздятся наставленные друг на друга коробки. У меня нет сил что-то сейчас распаковывать. Я просто сажусь на кухне рядом с притихшим телефоном и размышляю, чем мне заняться теперь, пока Джейкоб в школе, а Дэниел на своей новой работе.
Принимать какие-либо решения прямо сейчас я не могу, поскольку время каким-то образом уже перевалило за три часа пополудни. Мне пора отправляться в школу Блоссом-Корт. Так что я просто жду, пока у Джейкоба закончатся занятия. Тогда я смогу переговорить с его учительницей и узнать, как прошел его первый день. Даже странно, что Тара не написала и не позвонила, чтобы предложить вместе сходить в школу или сообщить, что будет ждать меня там. Ведь за последние несколько дней она провела со мной очень много времени. Дэниел тоже написал только один раз.
Поначалу мне одиноко идти мимо ухоженных газонов и больших кирпичных домов, как две капли воды похожих друг на друга. Но по мере того, как я не торопясь шагаю по улицам Уиллоу-уэй и Магнолия-роуд, ото всего, что я вижу вокруг, появляется ощущение безопасности и чистоты. Надо перестать тревожиться. Возможно, всему есть разумное объяснение. Кроме того, ничего ведь в итоге и не случилось. На нас не напали, не ограбили или… что-нибудь похуже.
Дэниел и полицейские правы. Я сгущаю краски и вижу несуществующие признаки опасности. Подобное осознание меня успокаивает, и я вдыхаю свежий прохладный воздух, направляясь в сторону бульвара Блоссом-Корт. Я поворачиваю направо. Впереди мигают красные огни.
Я бегу к школе, у ворот которой припаркована машина скорой помощи. Кого-то выносят из здания на носилках.