Дорогой сварливый босс

ГЛАВА 7

Мои пальцы зависли над клавиатурой.

Мне не следовало быть на седьмом.

Мой список дел на день был длиннее моей руки.

Я перенес звонок.

Рената собиралась вскоре убить меня.

Я хотел увидеть ее реакцию. Заставила ли ее записка улыбнуться. Вместо этого я стал свидетелем того, что выглядело как особый момент между ней и Майлзом, затем получил краткое электронное письмо.

Я написал ответ.

Кому: eliselevy@andesinc.com

От: westonaldrich@andesinc.com

Дорогая мисс Леви,

Пожалуйста, воздержитесь называть меня мистером Олдричем. Это мой отец.

Теперь ты ненавидишь слонов?

Любопытно,

Уэстон

Мне не потребовалось много времени, чтобы получить ответ.

Кому: westonaldrich@andesinc.com

От: eliselevy@andesinc.com

Дорогой мистер Олдрич,

Я не ненавижу слонов. Только социопат может их ненавидеть. Я просто предпочла бы больше не получать записки с фактами о них. Разве это не пустая трата ресурсов компании?

Безразлично, Элиза

Я зарычал про себя. Элиза была в пятнадцати футах от меня, печатая на своем компьютере, как будто меня не было в комнате. Она годами игнорировала мое существование издалека, но вблизи было сложнее иметь с ней дело.

Кому: eliselevy@andesinc.com

От: westonaldrich@andesinc.com

Дорогая мисс Леви,

Вас оскорбляют записки или факты о слонах?

Пожалуйста, обратите внимание, я просил вас не обращаться ко мне «мистер Олдрич», я не незнакомец и не настолько взрослый, чтобы это требовалось.

Вдумчиво,

Уэстон

Она перестала печатать и щелкнула мышкой по моему электронному письму. Потребовалась всего секунда, чтобы поджать губы и наморщить лоб. Затем она снова начала печатать, и по моему позвоночнику пробежал трепет, предвкушая, что она отправит дальше.

Кому: westonaldrich@andesinc.com

От: eliselevy@andesinc.com

Дорогой босс,

Единственное, на что я обижена, так это на то, что вырубают деревья, чтобы сделать бумажку — это ты зря потратил время.

Знают ли ваши инвесторы, сколько времени вы тратите на поиск слонов в Google?

Мне нужно закончить много работы. Если это все…

Деловито,

Элиза

Я набрал свой ответ, поклявшись, что он последний. Мне пришлось удалиться в свой офис, чтобы заняться настоящей работой. Не было никаких шансов, что это произойдет здесь, где предостаточно отвлекающих факторов.

Кому: eliselevy@andesinc.com

От: westonaldrich@andesinc.com

Дорогая Элиза,

Пожалуйста, примите во внимание мое возражение против обращения просто «Босс». Вы могли бы обращаться к кому угодно, поскольку это не относится конкретно ко мне.

Вам будет приятно узнать, что вся бумага, используемая в Andes, Inc., на 100 % перерабатывается. При написании упомянутой записки не пострадало ни одно дерево.

Экологично,

Уэстон

Элиза продолжала печатать несколько минут. Все это время я переводил взгляд с нее на свой экран. Я почти сдался и ретировался в свой офис, когда на моей электронной почте загорелось уведомление.

Я нажал на ее сообщение.

Кому: westonaldrich@andesinc.com

От: eliselevy@andesinc.com

Дорогой сварливый босс,

Так лучше? Любой, кто читает это, поймет, что я обращаюсь к вам.

Я испытываю огромное облегчение за деревья. Тем не менее, в записках нет необходимости. В возрасте 10–13 лет я изучала слонов и сохранила все, чему научилась.

Мастерски,

Элиза

Я прикусил губу, чтобы сдержать смех. Сварливый босс. Только она. Однажды она сказала мне, что я самый сварливый друг Эллиота. Это не было похоже на оскорбление, просто наблюдение.

Кому: eliselevy@andesinc.com

От: westonaldrich@andesinc.com

Дорогая Элиза,

Я сообщу в отдел кадров об изменении моего имени. Это может вызвать некоторую путаницу, но, в конце концов, перейти к делу будет гораздо эффективнее.

На другой ноте, что вы обсуждали с моим братом на лестничной клетке?

Примечательно,

Уэстон

Кому: westonaldrich@andesinc.com

От: eliselevy@andesinc.com

Дорогой сварливый босс,

Можете ли вы также сообщить в отдел кадров, что мой босс запрещает мне выполнять мою работу? Если вы отправите изменение имени и мою жалобу по одному электронному письму, уровень вашей эффективности возрастет в геометрической прогрессии.

Это касается Майлза, лестничной клетки и меня.

Хорошего дня.

Окончательно,

Элиза

Хотя Элиза покончила с этим взаимодействием, я все еще хотел получить ответ. Я начал формулировать ответ, когда Рената отправила мне сообщение через внутреннюю систему.

Через пять минут тебе позвонят. Если тебя не будет здесь, чтобы ответить, я официально вступаю в должность. Да будет тебе известно, я всегда считала, что Andes следует использовать больше полиэстера. Нравятся костюмы для отдыха. Это будет моим первым решением в качестве генерального директора. Одежда для дискотек.

Я поморщился от ее угрозы и выключил свой ноутбук. Я достаточно наигрался. Я был ответственен за слишком многие средства к существованию, чтобы слоняться без дела на седьмом этаже, ожидая проблеска улыбки от девушки, которая едва соизволила меня заметить.

Было шесть часов пятницы. Большинство сотрудников разъехались на выходные. Я сидел за своим столом, наверстывая работу, которой пренебрегал последние две недели.

Отвлекся.

Такое случалось не часто.

Фактически, моя целеустремленность положила конец нескольким моим отношениям, в том числе с женщиной, с которой я был почти помолвлен. Женщины говорили мне, что даже когда я был с ними, я был на работе. Я отвлекался. Правда заключалась в том, что, когда дело доходило до этого, Andes всегда был для меня важнее. Они были правы, что бросили меня.

И все же, вот я сидел здесь, с горой ответственности, и я даже не пытался взять что-либо из этого на себя. В то время как я должен был отвечать на звонки и просматривать отчет по анализу затрат, я просматривал запись с камер видеонаблюдения на лестничной клетке седьмого этажа.

Без звука.

Я мог только представить, что говорили друг другу Элиза и Майлз. Напряженно. Эмоционально. Майлз впервые в жизни выглядел серьезным. Элиза страстной.

Я смотрел его несколько раз, и всегда все заканчивалось одинаково: он обнимал ее, она таяла в нем и обнимала его в ответ.

Они никак не могли быть парой.

Но почему бы и нет? Они были одного возраста. Элиза была красива. Майлз… что ж, у него было свое обаяние, которое, казалось, притягивало к нему женщин толпами. Почему бы им не интересоваться друг другом?

Испытывая отвращение к себе, я стучу по клавиатуре.

Запись началась сначала.

Я посмотрел ее снова.