ФРЕЯ
— Фрея?
Вздрагиваю от своих мыслей, поднимая взгляд от кофе на Кира и Дэмиена, сидящих напротив меня. Мы сидим на улице в маленькой кофейне недалеко от моста Тетсугаку-но-мити, между Университетом Киото и знаменитым дзен-храмом Хигасияма Дзисё-дзи.
Кир и я потягиваем кофе. У Дэмиена перед ним стоит неоново-розовый бабл-ти, который выглядит смехотворно комично на фоне его внушительной и откровенно опасной внешности.
Кир поднимает бровь, когда я краснею и отгоняю мысли.
Он и Дэмиен сегодня уезжают в Нью-Йорк. Часть меня чувствует себя виноватой, что я не провела с ними столько времени, сколько могла, пока они здесь. Даже когда я была с ними — как сейчас — мне было трудно сосредоточиться на чем-то другом, когда Мал так глубоко засел в моих мыслях.
В моем всем.
— Сервер… да. — Я хмурюсь, ставя чашку. — Похоже, кто-то действительно пытался проникнуть. Они не полностью преуспели, но тот факт, что они даже приблизились, вызывает беспокойство. Кто бы это ни был, они хороши. Очень хороши, на самом деле.
Я хмурюсь. Имею в виду, что я построила сеть Кира с нуля, сама создала его кибербезопасность. То, что кто-то даже смог попытаться взломать ее, тревожит. Может, я свяжусь с Кейн и посмотрю, смогу ли я обсудить с ней некоторые идеи.
— Они что-то получили? — тихо спрашивает Кир, его голос напряжен.
Я качаю головой.
— Ничего не было скопировано или загружено, насколько я могу судить. Но я собираюсь значительно усилить все. Кто бы это ни был, они хороши. Я не собираюсь рисковать.
Кир выдыхает, его плечи расслабляются на долю.
— Хорошо. Держи меня в курсе.
Кир извиняется, чтобы пойти в туалет. Дэмиен молчит, его фиолетовый взгляд впивается в меня, пока я не могу больше этого выносить.
Я вздыхаю.
— Ладно, что.
Его брови хмурятся.
— Я не буду сдерживаться, Фрей.
Я усмехаюсь.
— Ты когда-нибудь сдерживаешься? Ладно. Как будто я уже не знаю, что тебя беспокоит: продолжай.
— Ладно, хорошо. Мне не нравится твой психованный парень, вот-я-сказал-это.
Я закатываю глаза.
— Мал не психованный парень.
Дэмиен поднимает бровь.
— Сильно не согласен.
Я смотрю на него с укором, а он самодовольно улыбается и разводит руками.
— Что? — парирует он. — Ты говоришь мне, что этот парень вообще не вызывает у тебя психованных вибраций?
— Дэмиен… — я смотрю на него, и он тяжело вздыхает. — Ты мне доверяешь?
Он усмехается, уже понимая, к чему я клоню.
— Конечно.
— Тогда доверь, что я знаю, что делаю, — говорю я, удерживая его взгляд. — И доверь, что я доверяю Малу. Безоговорочно.
— Ты знаешь, что он делает для семьи Мори, да?
Я стону.
— Мы серьезно сейчас это обсуждаем? Ты знаешь, что ты делаешь для нашей семьи? Что я делаю? Добро пожаловать в чертов криминальный мир, Дэмиен. Мы все делаем не очень приятные…
— Он проникает, — рычит Дэмиен. — Он попадает в места или системы, куда никто другой не может, или ломает людей, которых никто другой не может, чтобы получить то, что ему нужно.
— Ты ломаешь людям лица, чтобы получить то, что тебе нужно, — резко отвечаю я.
— Я просто предупреждаю того, кто мне небезразличен, — рычит он. — То есть тебя, о Мале!
— Дэмиен!!
Я резко встаю, сжимая кулаки. Дэмиен хмурится, понимая, как далеко он меня задел. Он делает вдох, медленно выдыхает, проводя пальцами по своим серебристым волосам.
— Я просто беспокоюсь о тебе, Фрей, — бормочет он, теперь спокойнее. — Давай, садись. Пожалуйста.
Стискиваю зубы, но сажусь, снова усаживаясь и сверля его взглядом.
— Я спрошу тебя еще раз, — тихо говорю я. — Ты мне доверяешь?
Он кивает.
— Да. На самом деле, своей жизнью.
— Ну… — я развожу руками. — Я действительно знаю, что делаю, Дэмиен.
— И что это?
— Живу, — бормочу я. — И это чертовски приятно.
Челюсть Дэмиена сжимается на секунду, прежде чем он наконец сдается.
— Ладно. Но мне все равно не нравится этот парень.
Я пожимаю плечами.
— Тебе не обязан он нравиться. Тебе просто нужно доверять мне, когда я говорю, что он не монстр.
По крайней мере, если он и монстр…
Он мой монстр — яростный и защищающий, но при этом невероятно нежный.
Дэмиен снова вздыхает, глядя на меня.
— Ладно, ладно. Я закончил. Мы в порядке?
— Оплати мои неоплаченные счета за обслуживание номеров в Chelsea, Greenwich и Crosby Street Hotels, когда вернешься в Нью-Йорк, и да, — я усмехаюсь. — Будем в порядке.
— Ты коза.
— Я тоже буду скучать по тебе, Дэмиен.
Кир возвращается из туалета, и я еду с ними обоими на частный аэродром, обнимая каждого из них перед тем, как они садятся в самолет обратно в Нью-Йорк.
И вот они улетают, оставляя меня стоять на взлетной полосе, чувствуя пустоту внутри. Я ненавижу прощания, даже когда знаю, что они временные.
Когда я возвращаюсь домой — что в последнее время стало странно легко произносить — я чувствую привычный прилив присутствия Мала еще до того, как вижу его.
Он там, ждет, его глаза встречаются с моими в тот момент, когда я переступаю порог. Прежде чем успеваю что-то сказать, он хватает меня, притягивает ближе и целует жестко, поцелуй огня. Я не могу контролировать, как мое тело реагирует на него, как сердце колотится в груди, пока я цепляюсь за него, позволяя ему взять контроль так, как только он может.
Он отстраняется ровно настолько, чтобы посмотреть мне в глаза, его взгляд изучает мой.
— Что-то не так, — бормочет он.
— Нет, — шепчу я, качая головой, задыхаясь от интенсивности его взгляда. — Мне просто нужен ты.
Он прижимает меня к стене сильнее, его член напрягается, пульсируя против меня, пока мои колени дрожат от предвкушения.
— Как? — хрипло спрашивает он.
— Жестко, — шепчу в ответ, едва могу говорить. — Грубо. — Я дрожу, прижимаясь к его шее, мои губы касаются его уха, пока его руки сжимают меня. — Сделай больно.
Без лишних слов он снова хватает меня, поднимает на руки и несет в спальню. Мое сердце колотится, зная, что будет дальше, зная, что это то место, где мы оба процветаем — в этом безумном, безумном мире, который мы создали сами.
Мир, который настолько хорош, что захватывает дух.
Когда я просыпаюсь, на улице еще светло, хотя солнце уже начинает опускаться за горы. Я переворачиваюсь, улыбаясь себе, наблюдая, как Мал спит рядом со мной. Он адаптировался к моему ночному графику. Я никогда не просила его об этом, даже не предлагала. Это просто… произошло.
Теперь он вампир, как и я.
Тихо я выскальзываю из постели и направляюсь на кухню за водой. Пока пью, решаю проверить результаты диагностики, которую запустила на домашней системе Кира, а также хочу посмотреть, ответила ли Кейн с какими-либо идеями по поводу попытки взлома.
Я беру ноутбук со стола и плюхаюсь на диван. Когда открываю его, понимаю, что это не мой. Это Мала.
Упс.
Я уже собираюсь закрыть его, когда открытый на экране документ привлекает мое внимание, хватает меня, как когти за горло, заставляя сердце остановиться.
Отчет разведки: Кир Николаев
Исследование и глубокий анализ возможных связей между Киром Николаевым и семьей Линдквист
Я с недоверием смотрю на экран, мой взгляд скользит по словам.
Это не просто один документ — там целая папка, каждый из них более разоблачительный, чем предыдущий. Одни только заголовки заставляют мой желудок сжиматься: Журналы наблюдения, Связи семьи Братвы и Линдквистов, Подозреваемые заказы на убийства, организованные К. Николаевым. На файле есть временная метка, датируемая почти двадцатью годами назад, в которой описывается неудачное покушение на Кира — организованное не кем иным, как моим отцом, Уильямом Линдквистом.
Прокручиваю вниз. Мои пальцы дрожат, но я не могу остановиться. Я должна узнать больше. Слова сливаются воедино, пока я читаю.
Резюме отчета: Свидетельства указывают на то, что Кир Николаев мог быть ключевым игроком в падении семьи и империи Линдквистов, начиная с разрыва связей с Уильямом Линдквистом. Исторические записи указывают на то, что Кир мог организовать ответные действия, приведшие к падению Уильяма Линдквиста и, в конечном итоге, его криминальной империи.
Возможный мотив: Предательство Петры Линдквист, связь с Киром Николаевым…
Погоди, ЧТО.
Какого черта?!
Кир и моя мать? Это невозможно. Этого не может быть.
Я прокручиваю быстрее, больная потребность копаться в каждой ужасной детали. Затем я замираю.
Основной субъект: Фрея Линдквист, также известная как Фрея Холм
Мое собственное имя, выпрыгивающее со страницы, как пощечина. Сердце колотится в груди, воздух вокруг внезапно становится слишком густым, слишком удушающим.
Моя кровь стынет, когда я читаю подробный профиль обо мне, мой ум отшатывается от клинического анализа моей жизни:
Субъект идентифицирован как близкий соратник Кира Николаева, выросший в семье Линдквистов. Потенциальный актив из-за близости к Николаеву. Рекомендуется использовать эмоциональную связь для получения доступа к личным делам Николаева. Тесная связь между субъектом и целью может оказаться неоценимой для сбора разведданных и установления контроля над Николаевым.
Слова потенциальный, актив и использовать эмоциональную связь прожигают мой мозг.
Я всего лишь пешка.
Каждый момент, проведенный с Малом — все, чем мы делились — было ничем иным, как холодной, расчетливой тактикой.
Ложь.
Тысяча ужасных мыслей одновременно наводняет мой разум, скручиваясь и сгущаясь внутри моей груди, наполняя меня ужасом. Это то, чем я была для него? Каждое прикосновение, каждый поцелуй, каждый шепот, стон, вздох — всего лишь способ приблизиться к Киру?
Меня тошнит.
Желчь поднимается в горле, но я не могу оторвать взгляд от экрана.
Там настоящие фотографии наблюдения — размытые изображения меня, сделанные в разных местах за последние несколько месяцев. У особняка Кира, в том ресторане в Токио, даже снимок, где я выхожу из бара с Дэмиеном. На каждом из них красный круг обведен вокруг меня, выделяя меня как цель.
Последняя строка, выделенная жирным шрифтом, завершает все, заставляя мою кожу покрыться мурашками.
Фрея Линдквист может быть ключом к разгадке операции Кира Николаева. Рекомендуется полное расследование семейных связей.
Я не могу дышать.
Захлопываю ноутбук, мои пальцы дрожат, тошнота накатывает волнами.
— Фрея…
Я резко оборачиваюсь на звук его голоса, мгновенно спрыгивая с дивана. Мал стоит в дверях, его лицо темное и напряженное.
— Это не то, что…
— Кажется?! — я кричу. — Тогда что это, Мал?!
— Фрея… — его голос низкий, почти умоляющий. — Дай мне…
— ЧТО. ЭТО. ТАКОЕ. МАЛ!! — я снова кричу, мое сердце разрывается, пока я смотрю на него. Мое зрение затуманивается слезами. Кажется, будто яд разливается по моим венам, заражая каждый уголок моего существа.
Он колеблется на секунду.
— Я изучал теории, вот и все, — тихо говорит Мал, его голос напряжен. — Мне нужно было узнать правду о Кире. О твоей семье…
— О моей семье? — я в недоумении смотрю на него, мой голос дрожит. — Ты серьезно веришь всему этому?!
Мал отводит взгляд, его челюсть напряжена.
— Не всему.
— Ты действительно думаешь, что Кир причастен к смерти твоей семьи.
— Я… возможно.
Комната кружится, пока я не чувствую, что вот-вот рухну под тяжестью всего этого.
— Это то, почему ты сблизился со мной?! — я задыхаюсь, мой голос дрожит. — Все это было просто способом добраться до Кира?!
— Нет, — он быстро рычит. — Нет, Фрея, я не…
— Ты был! — я кричу, моя грудь вздымается. — Ты следил за мной и расследовал меня всю мою жизнь! Строил планы против меня и моей чертовой семьи!
Лицо Мала искажается от досады, он пытается найти подходящие слова.
— Фрея, ты должна понять…
— Я доверяла тебе! — мой голос срывается, слезы наконец переполняют меня. Я смахиваю их с гневом, ненавидя, что он видит меня такой слабой и уязвимой. — Было ли хоть что-то из этого настоящим, Мал?! Или я была просто частью твоего плана?
— Фрея, послушай меня, — говорит Мал, его голос полон эмоций. Он делает шаг ближе, протягивая руку ко мне. — Ты должна поверить мне.
Я не верю ему. Не могу. Не сейчас. Поэтому, когда он движется ко мне, пытаясь дотронуться, делаю то, чего никогда не делаю, когда дело касается его.
Я отступаю.
— Не смей трогать меня, — шиплю, мое сердце разбивается с каждым словом. — Мне нужно, чтобы ты ушел, — хрипло шепчу я, мой голос срывается.
Мал качает головой.
— Я не сделаю этого.
— Уйди. — Я шипю. — Убирайся.
— Я не уйду, пока не смогу объяснить, — рычит Мал, его голос напряжен.
— Объяснять нечего, — шепчу я, мой голос пустой. — Ты сказал достаточно. Сделал достаточно.
Челюсть Мала сжимается, он все еще стоит там, его грудь поднимается и опускается с каждым прерывистым вдохом, его рука все еще протянута ко мне. Его глаза, некогда холодные и непроницаемые, теперь наполнены чем-то глубоким и отчаянным.
— Фрея, я люблю тебя.
Я полностью разбита. Начинаю рыдать, не в силах остановиться. Весь мой мир переворачивается, я шатаюсь и отступаю от него.
— Уйди…
— Нет ни единого шанса, — он твердо рычит, — что я уйду…
— Если ты не уйдешь, — шепчу я. — Я уйду.
Комната затихает.
Мы оба видим дневной свет, проникающий через окна, блокирующие ультрафиолет. Он понимает угрозу, которую я только что произнесла.
— Фрея… — тихо говорит Мал. — Просто…
— Неон.
Все замирает и становится тихо.
— Неон, — я снова задыхаюсь шепотом.
Моя губа дрожит. Слезы наворачиваются на глаза, когда они встречаются с глазами Мала.
И затем, без лишних слов, он разворачивается и уходит.
Дверь тихо закрывается за ним, оставляя меня в слезах, мое сердце разбито на тысячу осколков.