Die Verschwoerung des Fiesco zu Genua

Fuenfter Auftritt

Fiesco. Zenturione, Zibo, Asserato stuerzen stuermisch ins Zimmer.

Zibo. Graf, Sie verzeihen unserm Zorn, dass wir unangemeldet hereintreten.

Zenturione. Ich bin beschimpft, toedlich beschimpft vom Neffen des Herzogs, im Angesicht der ganzen Signoria.

Asserato. Doria hat das goldene Buch besudelt, davon jeder genuesische Edelmann ein Blatt ist.

Zenturione. Darum sind wir da. Der ganze Adel ist in mir aufgefordert. Der ganze Adel muss meine Rache theilen. Meine Ehre zu raechen, dazu wuerde ich schwerlich Gehilfen fordern.

Zibo. Der ganze Adel ist in ihm aufgereizt. Der ganze Adel muss Feuer und Flamme speien.

Asserato. Die Rechte der Nation sind zertruemmert. Die republikanische Freiheit hat einen Todesstoss.

Fiesco. Sie spannen meine ganze Erwartung.

Zibo. Er war der neunundzwanzigste unter den Wahlherrn, hatte zur Procuratorwahl eine goldene Kugel gezogen. Achtundzwanzig Stimmen waren gesammelt. Vierzehn sprachen fuer mich, eben so viele fuer Lomellino! Dorias und die seinige standen noch aus.

Zenturione (rasch ins Wort fallend). Standen noch aus. Ich votierte fuer Zibo. Doria-fuehlen Sie die Wunde meiner Ehre-Doria-Asserato (faellt ihm wieder ins Wort). So was erlebte man nicht, so lang der Ocean um Genua fluthet-Zenturione (hitziger fort). Doria zog ein Schwert, das er unter dem Scharlach verborgen gehalten, spiesste mein Votum daran, rief in die Versammlung:

Zibo. »Senatoren, es gilt nicht! Es ist durchloechert! Lomellin ist Procurator.«

Zenturione. »Lomellin ist Procurator,« und warf sein Schwert auf die Tafel.

Asserato. Und rief: »Es gilt nicht!« und warf sein Schwert auf die Tafel.

Fiesco (nach einigem Stillschweigen). Wozu sind Sie entschlossen?

Zenturione. Die Republik ist ins Herz gestossen. Wozu wir entschlossen sind?

Fiesco. Zenturione, Binsen moegen vom Athem knicken. Eichen wollen den Sturm. Ich frage, was Sie beschliessen?

Zibo. Ich daechte, man fragte, was Genua beschliesse?

Fiesco. Genua? Genua? Weg damit; es ist muerb, bricht, wo Sie es anfassen. Sie rechnen auf die Patrizier? Vielleicht weil sie saure Gesichter schneiden, die Achsel zucken, wenn von Staatssachen Rede wird? Weg damit! Ihr Heldenfeuer klemmt sich in Ballen levantischer Waaren, ihre Seelen flattern aengstlich um ihre ostindische Flotte.

Zenturione. Lernen Sie unsere Patrizier besser schaetzen. Kaum war Dorias trotzige That gethan, flohen ihrer einige Hundert mit zerrissenen Kleidern auf den Markt. Die Signoria fuhr auseinander.

Fiesco (spoettisch). Wie Tauben auseinander flattern, wenn in den Schlag sich ein Geier wirft?

Zenturione (stuermisch). Nein! wie Pulvertonnen, wenn eine Lunte hineinfaellt.

Zibo. Das Volk wuethet auch, was vermag nicht ein angeschossener Eber?

Fiesco (lacht). Der blinde, unbeholfene Koloss, der mit plumpen Knochen Anfangs Gepolter macht, Hohes und Niederes, Nahes und Fernes mit gaehnendem Rachen zu verschlingen droht und zuletzt-ueber Zwirnsfaeden stolpert? Genueser, vergebens! Die Epoche der Meerbeherrscher ist vorbei. Genua ist unter seinen Namen gestuerzt. Genua ist doch, wo das unueberwindliche Rom wie ein Federball in die Rakete eines zaertlichen Knaben Octavius sprang. Genua kann nicht mehr frei sein. Genua muss von einem Monarchen erwaermt werden. Genua braucht einen Souverain, also huldigen Sie dem Schwindelkopf Gianettino.

Zenturione (aufbrausend). Wenn sich die grollenden Elemente versoehnen und der Nordpol dem Suedpol nachspringt-Kommt, Kameraden!

Fiesco. Bleiben Sie, bleiben Sie! Worueber brueten Sie, Zibo?

Zibo. Ueber nichts oder einem Possenspiel, das das Erdbeben heissen soll.

Fiesco (fuehrt sie zu einer Statue). Schauen Sie doch diese Figur an.

Zenturione. Es ist die Venus von Florenz. Was soll sie uns hier?

Fiesco. Sie gefaellt Ihnen aber?

Zibo. Ich sollte denken, oder wir waeren schlechte Italiener. Wie Sie das jetzt fragen moegen?

Fiesco. Nun, reisen Sie durch alle Welttheile und suchen unter allen lebendigen Abruecken des weiblichen Modells den gluecklichsten aus, in welchem sich alle Reize dieser getraeumten Venus umarmen.

Zibo. Und tragen dann fuer unsre Muehe davon?

Fiesco. Dann werden Sie die Phantasie der Marktschreierei ueberwiesen haben-Zenturione (ungeduldig). Und was gewonnen haben?

Fiesco. Gewonnen haben den verjaehrten Process der Natur mit den Kuenstlern.

Zenturione (hitzig). Und dann?

Fiesco. Dann? dann? (Faengt zu lachen an). Dann haben Sie vergessen zu sehen, dass Genuas Freiheit zu Truemmern geht! (Zenturione, Zibo, Asserato gehen ab.)