Final Kill

Глава двадцать четвертая

Лиам

Я заканчивал дела в офисе, постоянно проверяя телефон и следя, чтобы уйти вовремя. На всём этаже было темно, кроме света, льющегося из моего кабинета. Я остался последним.

Но на дворе были выходные, а бывший муж и родители Реджины Кинг уже наняли адвоката. И хотя я хотел справедливости для них не меньше, чем они сами, сейчас главное было добиться, чтобы все поняли: ФБР дралося изо всех сил против освобождения Ночного Преследователя под залог.

Я выключил компьютер, схватил пиджак и уже собирался уходить, когда завибрировал мой личный телефон.

Я ожидал, что это мама или Джози. Но нет — на экране вспыхнуло имя Люси.

— Чёрт, — проворчал я, убирая телефон в карман. Я сказал ей, что позвоню, когда всё уляжется.

Я выключил свет, вышел в коридор и направился к лестнице. Телефон снова завибрировал. Люси.

Отодвинув звонок ещё раз, я задумался, не важно ли это. Когда мы встретились, она не показалась мне навязчивой.

Телефон зазвонил в третий раз, когда я дошёл до лестничной клетки.

Люси.

— Дьявол, — пробурчал я. Я колебался, потом ответил: — Алло?

— Лиам? — её голос был таким тихим, что я едва расслышал.

— Да, привет. Всё в порядке?

Последовала короткая пауза.

— Да… прости, что звоню вот так, я просто хотела сказать… ну… спасибо за тот день.

Во мне взвыла тревога. Я слишком долго в этой работе, чтобы не услышать тяжесть за такими словами. Я почувствовал кризис, прячущийся в её тоне.

Я привалился к стене, чувствуя, как нарастает напряжение.

— Поблагодарить? За что? Что происходит?

Она всхлипнула.

— Прости, что позвонила. У меня просто не было никого. — Пауза. — Нет. Это нечестно по отношению к тебе, прости, я, нав—

— Всё в порядке, Люси. Правду, — быстро сказал я, прежде чем она повесила трубку. — Что случилось?

Между нами повисла долгая тишина, прежде чем она заговорила, и голос у неё сорвался:

— Моя мама… она умерла. Сегодня были похороны. Она была единственным человеком, кто у меня остался.

— Мне… очень жаль.

— Нет, не надо. Я знаю, что она сделала с вашей семьёй. Женщина, у которой был роман с женатым мужчиной. Она всё про вас с мамой знала. Всё пыталась уговорить твоего отца уйти. Может, поэтому я была единственной на её похоронах сегодня. Но всё равно больно, понимаешь?

— Конечно, — я с трудом сглотнул. — Я, то есть, её не знал, но мой отец… он, должно быть, увидел в ней что-то особенное, раз завёл…

Голос у меня иссяк. По какой-то причине я не смог договорить. Нависла тяжёлая пауза.

— Где ты? — наконец спросил я.

— Не важно. Я просто хотела сказать спасибо за то, что был добр ко мне.

— Люси, что бы ты ни чувствовала сейчас, дальше может стать лучше.

Опять длинная пауза.

— Знаешь, что у тебя есть племянница? — выпалил я. — Её зовут Джози. Она потрясающая. Вы бы поладили.

Смех Люси был горьким:

— Забавно, да? Думаешь, что мир — сплошной бардак, а потом смотришь в другую сторону и видишь настоящую доброту. Эта сторона — ты, Лиам. Мне жаль всё, что моя мама сделала твоей семье. Боже. Мой брат. Моя мама. Я. Может, это справедливо, что семьи, которой не должно было существовать, больше нет. Спасибо, Лиам. Надеюсь, жизнь скоро будет с тобой добрее. Ты правда это заслужил.

— Люси, подожди—

Гудок — линия оборвалась.

Сердце затарабанило; холодный пот выступил на лбу. Я попытался перезвонить, но звонок сразу уходил на автоответчик.

— Чёрт!

Я рванул обратно в кабинет и включил компьютер. Каждая секунда загрузки тянулась вечностью. Наконец я смог быстро пробить её. Как только выскочил адрес, я набрал 911.

— Возможная попытка самоубийства на Галп-стрит, 23, — сказал я в трубку, выходя из офиса. — Люси Фолбс. Срочно отправьте скорую.

Я отключился и стрелой метнулся к лестнице, за считаные секунды добежал до гаража.

— Пожалуйста, Боже, пожалуйста.

Я запрыгнул в машину как раз в момент, когда завибрировал телефон. Звонила Роуз. Чёрт. Концерт. Но это было важнее.

Я сбросил вызов, включил сирену и вылетел из гаража.

Снова звонок от Роуз. Я быстро отослал стандартную смску: «Не могу говорить сейчас. Перезвоню.» Потом снова набрал Люси.

Ничего.

— Да чтоб тебя, Люси! — выкрикнул я в пустоту, вдавливая педаль в пол и наперегонки со временем.

Я ударил ладонью по рулю — раздражение кипело. Это была ровно та драма, которая мне сейчас была ни к чему. И всё же, может, этого не случилось бы, позволь я Люси войти в мою жизнь, когда она просила.

Я схватил телефон и снова позвонил в полицию, чтобы убедиться, что они в курсе. Облегчение накрыло, когда диспетчер подтвердил: наряд уже в пути.

Каждый поворот казался замедленным. Голова гудела, вопросы колотили изнутри. Было ли всё это реальным? Лия, Люси, Карл Карр?

Я подрулил к месту и увидел лишь одну патрульную машину. Полицейский внутри, похоже, заканчивал бумажную работу. Я затормозил с визгом прямо перед ним и практически выпрыгнул из машины ещё до того, как она полностью остановилась.

— Где скорая? — крикнул я, подбегая к его открытому окну.

Полицейский взглянул на мою машину, где всё ещё мигали проблесковые маячки, потом снова на меня:

— Уже в пути в больницу, — спокойно сказал он.

— Она была жива?

— Да.

Я застыл. Запрокинул голову и уставился в облачное ночное небо. Тяжесть спала с груди.

Слава богу.

Я снова смог дышать; стянутость в лёгких наконец отпускала.

— В какую больницу?

— Кажется, сказали «Хайд-Парк Дженерал», — ответил он.

— Спасибо.

Я не стал терять ни секунды — шмыгнул обратно в машину и вбил адрес больницы в навигатор. Концерт, вероятно, уже начался, так что не было смысла звонить и прерывать.

Я подожду, пока всё закончится, и извинюсь перед Лией. Она поймёт. Она должна понять.

Сейчас это было важнее.