Final Kill

Глава тридцать девятая

Лиам

Я вдавил газ внедорожника ФБР в пол, сирена выла, пока я мчался по городским улицам. Лия, возможно, была права, но мне нужно было увидеть самому. Искра надежды не давала остановиться. Может, Тео просто спит, телефон выключен.

GPS вёл меня по извилистым дорогам Ньютона. С каждым поворотом напряжение росло. Я подъехал к скромному кондоминиуму. Внедорожник со скрипом встал.

Я взлетел по дорожке и так забарабанил в дверь, что мелкая коробка задрожала.

— Тео!

Ничего. Ни звука, ни движения.

Не думая, я ударил плечом в дверь, затем обрушил град ударов ногой. Адреналин перебил разум.

— Тео! — крикнул я; голос отдавался по тихой улице, в соседних домах зажигался свет.

Мне было наплевать.

— Тео! — снова заорал я. С каждым ударом щепки летели во все стороны, дверная коробка начинала сдавать. Последний толчок — дверь треснула и ударилась о стену. Деревянная труха рассыпалась по полу.

Я ворвался внутрь — накрыла удушливая тишина. Темно, тихо, безупречно. Слишком идеально, слишком по-домашнему. Типичный Тео — всё у него всегда чересчур. Агент ФБР до мозга костей.

— Это я! — крикнул я, входя в гостиную. — Это Лиам!

Я проверил кухню, потом коридор, быстро заглянул в две маленькие спальни.

Пусто.

Его не было.

Раздражение вышло из меня, уступив место скачущему страху. Я отпрянул, ударился спиной о стену коридора, ноги подкосились, и я сполз на пол. Прижав ладони к голове, я пытался выровнять дыхание.

— Чёрт побери, Тео, — прохрипел я.

Это на моей совести.

Чем я думал? Играть в бога, решать, кому жить и кому умереть, бросать вызов самому могущественному человеку в стране.

Волна самоненависти накрыла меня, как штормовой прилив. И всё же даже сейчас я не мог заставить себя ненавидеть Лию. Несмотря ни на что, я всё ещё надеялся, что она не тот монстр, каким считает себя сама.

Это безумие? Я, наконец, пересёк черту?

Вой сирен выдернул меня из мыслей. Свет замелькал в щели двери.

— Полиция! Руки, где я их вижу! — крикнул кто-то.

Фонарь ослепил, луч полоснул по коридору, и я прищурился.

— ФБР! Агент Лиам Рихтер. Это жильё агента Тео Маккорта. Потянусь за жетоном, ладно?

— Рихтер, это ты? — знакомый голос отозвался из конца коридора. Другой луч нашёл моё лицо.

— Томпсон? — откликнулся я, пытаясь сопоставить голос.

— Ага, — ответил офицер Томпсон. Он включил свет, показав свою коренастую фигуру и редеющую линию волос. Рядом стояли ещё трое, опустив оружие. — Всё нормально, парни. Он из ФБР.

Я поднялся, отряхивая адреналин.

— Рад видеть, — мы быстро пожали друг другу руки; с Томпсоном у нас была общая история по делу об убийстве много лет назад. — Мы ищем агента Тео Маккорта, — объяснил я, и в голосе проступила спешка. — Карл Карр всё ещё на свободе. Поступил звонок, что его видели сегодня ночью в Бостоне.

Лицо Томпсона помрачнело:

— Я подниму всех, чтобы быть начеку на этого ублюдка.

Я кивнул и уже собирался спросить, не было ли ДТП с участием агента, как завибрировал телефон.

Роуз заговорила взволнованно:

— Мы его нашли! Mass General Hospital!

— Я выезжаю! — отрезал я, оборвав её, прежде чем она успела сказать, жив Тео или мёртв. Я не хотел это слышать. Пока нет.

Я выскочил за дверь и прыгнул в внедорожник. Сирены взвились, я вдавил газ и помчался к больнице.

Надежда ещё была. И, клянусь Богом, я держался за неё.

Я нашёл Роуз в большом входном холле. Тишина давила со всех сторон.

— Что произошло? — выпалил я, едва не врезавшись в неё на бегу.

— Авария. Около девяти вечера.

— В девять, чёрт возьми? Почему нам никто не позвонил? При нём же было удостоверение.

Лицо Роуз дёрнулось.

— Его только что вывели из операционной, — сказала она натянутым голосом. — Похоже, отказали тормоза — на шоссе, на скорости семьдесят пять миль в час. Команда травматологов билась часами. Сердце останавливалось дважды, но оба раза его вернули разрядом.

Я стоял, ком слов в горле. Раздражение, вина — всё навалилось разом. Глаза жгло, я сдерживал слёзы. Грудь сжимало с каждым вдохом.

— Значит, он жив? — выдавил я.

В глазах Роуз на миг блеснула надежда, хотя лицо оставалось натянутым.

— Да. Но он в коме. Они говорят, всё серьёзно. Очень серьёзно.

Короткая вспышка облегчения погасла, в животе потяжелело.

— Пойдём, — мягко сказала Роуз. — Я отведу тебя к врачу. Он всё объяснит.

Я пошёл за ней, почти не замечая людей и медсестёр вокруг — лица расплывались. В воздухе висел стерильный запах антисептика, от него становилось ещё холоднее.

— Нужно позвонить его матери, — сказал я.

— Уже позвонила, — тихо, но твёрдо ответила Роуз. — До того, как набрала тебя. Я подумала, его мама должна узнать как можно скорее. На случай… — она не договорила; в этом не было нужды. — Она уже в пути. И Маккорт тоже.

— Хорошо. Молодец, — сказал я.

Роуз едва заметно кивнула, не отрывая взгляда вперёд.

Мы встретились с доктором Голдманом на этаже реанимации. Он выглядел только что из ординатуры — лет тридцати с небольшим, в синих скрабах и хирургической шапочке. Усталость тенью висела на лице.

В коридоре было тихо, только ровный писк аппаратов из соседних палат. Запах дезинфекции стоял сильнее, почти душил.

— Лиам! — женский голос отозвался эхом. Я обернулся как раз в тот момент, когда Бонни, мама Тео, бросилась к нам. По бледным щекам текли слёзы, короткие растрёпанные волосы говорили, что она не сомкнула глаз. В свободном свитере и джинсах она врезалась в меня, рыдания приглушились о грудь.

— Он жив. Есть надежда, — сказал я, хотя слова казались пустыми. Будто я говорил их скорее себе, чем ей.

Она кивнула, дрожа в моих руках.

— Скоро сможете его увидеть, — сказал доктор Голдман ровно — почти слишком спокойно для тяжести момента. — Поражение головы серьёзное. По правде, чудо, что он пережил удар. Нам удалось остановить кровотечение, но мы внимательно наблюдаем за одной артерией. Как только убедимся, что она стабилизировалась, вы сможете войти.

Роуз уронила голову в ладони. Несколько секунд стояла так, плечи слегка подрагивали. Потом выпрямилась, собрала себя в кулак.

— Он очнётся? — спросила она глухо, почти шёпотом.

Мы все посмотрели на доктора Голдмана.

— Надо подождать несколько дней и посмотреть, — сказал он. — Сейчас слишком рано что-то говорить. Но он боец, это я вам обещаю. Не теряйте надежды.

Я сглотнул. Руки дрожали. Я понял, что не переставал трястись с того момента, как получил звонок.

Доктор Голдман нахмурился, глянув на мою ногу.

— Пройдёмте на минуту, — сказал он. — Зашьём это, пока не стало хуже.

Я опустил взгляд — только теперь заметил разодранные брюки. На голени расползлось тёмное кровавое пятно. Должно быть, рассёкся, когда выбивал дверь.

— Я в порядке, — пробурчал я, но поднятая бровь доктора ясно дала понять, что он не верит.

— Иди с ним, Лиам, — настояла Бонни, голос натянутый. — А мы с Роуз возьмём кофе и позвоним моему брату.

Я кивнул и проводил их взглядом.

— Сюда, — сказал доктор Голдман, жестом приглашая вперёд. — Недолго.

— Спасибо, — ответил я, двинувшись следом.

Голова раскалывалась, в желудке поднималась тошнота. Что я буду делать, если Тео не выкарабкается? Мысль давила, но я оттолкнул её. Пока рано. Пока он дышит — есть надежда.

Но одной надежды мало. Её надо подпитывать, поддерживать, как всё остальное в жизни.

И эта надежда будет держаться, только если о Яне Новаке будет «позаботиться».

Любым возможным способом.