Final Kill

Глава восьмая

Роуз

Кабинет МакКорта казался больше. Будто стены перестали пытаться сомкнуться вокруг меня.

МакКорт сидел напротив и молча глотал обезболивающие. Этого у старого ублюдка не отнимешь: живучий. Пуля прошла грудь навылет. Ни артерий, ни внутренних органов не задело. Госпожа Удача снова была на его стороне. Иронично, учитывая, сколько хороших людей она каждый день обходит стороной. После инцидента, который сочли нападением психически больного наркомана, МакКорта провозгласили героем и «красные», и «синие» в Конгрессе. Ни одного директора ФБР ещё не назначали так быстро. Поначалу он будет руководить Бюро из Бостона, а новый заместитель представит его в Вашингтоне несколько месяцев — пока тот полностью не оклемается. Потом МакКорт соберёт вещи и переберётся в вашингтонское болото.

— Поздравляю с назначением на пост директора ФБР, — сказала я. — Жаль, пропустила церемонию в больнице. Зато по телевизору выглядело отлично. Как у выжившего героя, который поведёт нас к великим победам.

Он запил таблетки водой.

— Хватит чуши, Роуз. Чего ты хочешь?

Я улыбнулась. Было невероятно — наконец выбраться из-под его каблука. Постоянное давление. Ощущение, что мной помыкают. Исчезли.

— Думаю, вопрос шире: чего хочешь ты. Предположу, что остаться в живых и удержать кресло у тебя в списке. Наверху.

МакКорт прищурился:

— Значит, теперь ты в доле? С ними?

— Сложно, — сказала я.

— В твоём предательстве нет ничего сложного. Меня. Бюро. Значка.

— Ты и сам знаешь, — спокойно возразила я.

Тяжёлая тишина легла на комнату. Я поднялась.

— Не будем тянуть. Операции идёт как обычно. Мы ловим плохих парней. Единственное — никаких рысканий в BAU и Бостонском концертном зале. Вот и всё.

— Вот и всё, да? — отозвался он.

— Почти. Можешь дальше играть большого босса. Но на твоём месте я бы ступал осторожно. Твоя договорённость с Лукой Домицио пошла не совсем по плану. Лучше не беси его пока.

В его взгляде смешались неверие и ярость.

— И, может, время от времени заглядывай под машину, — добавила я. — Ну, на предмет бомб. Мне кажется, Лука Домицио согласился оставить тебя в покое, но с мафией никогда не знаешь наверняка. Насколько я поняла, он весьма неравнодушен к пианистке, которую ты пытался заказать. Упс. Моя оплошность, — я повернулась к двери.

— Чёртова сучка, — услышала я у него за спиной. Но для меня это не было оскорблением. Не в том тоне, где звучали поражение и злость. Он был как ребёнок в истерике, не зная, как ещё выпустить пар. В этом контексте это было почти комплиментом. Возможно, единственный раз в жизни, когда «сучка» прозвучало как комплимент.

С усмешкой я прошла мимо секретаря:

— Хорошего дня. И проследите, чтобы он не забывал пить таблетки. ФБР нужен он в форме.

Улыбка сошла, когда я спустилась по лестнице в BAU. Я отправила Лие данные Карла Карра ещё до того, как успела поговорить об этом с Рихтером. А в больнице у меня была возможность — и я не сказала ему о Лие и Ночном Преследователе. Но тревожило меня не это — не Рихтер. А почему я промолчала. Чувствовала ли я, что в долгу перед Лией за историю с МакКортом? Или за то, что она спасла мне жизнь? Или, что хуже: может, я в глубине души поддерживаю её вылазки — любой ценой?

Я плясала с дьяволом, полностью втянутая в танго. А штука с танцем с дьяволом в том, что, начав, ты уже не выбираешь, когда музыка смолкнет