Каллахан

Глава пятнадцатая

Адам

Санитар отвез меня обратно в палату после КТ. Не скажу, что я страдал клаустрофобией, но торчать двадцать минут в трубе, как шпрота в банке, мне не понравилось.

В палате меня ждал Брайан и пожилой мужчина в форме, удивительно на него похожий. На воротнике у него сияли четыре звезды, а на жетоне красовалось слово «ШЕФ».

— Поймали его? — спросил я, перебираясь из кресла на кровать. Трудно сохранять достоинство в больничном халате, когда в задницу поддувает ветерок.

Брайан покачал головой:

— Нет, но мы нашли биту и сняли отпечатки.

— Ничего вы там не найдете. Он был в перчатках.

— На самом деле, на рукоятке остался частичный отпечаток.

— Серьёзно? — я закинул ноги на кровать, стараясь не сверкнуть хозяйством. Я знал, что отпечатков моих пальцев там нет — я же отфутболил биту ногой. Значит, надежда была.

Старший мужчина вставил:

— Мы прогоняем его по базе IAFIS. К вечеру должны быть результаты. — Он улыбнулся и протянул руку. — Ангус О'Шонесси, шеф полиции.

Я глянул на Брайана, и тот, прежде чем я успел спросить, закатил глаза:

— Да, это мой отец.

— Рад знакомству, сэр.

— Как самочувствие? — спросил Ангус.

— Как будто меня огрели бейсбольной битой, — съязвил я.

— Я видел видео. Впечатляющая выдержка. Вы нейтрализовали угрозу без оружия и даже без наручников.

— В учебке нас учили использовать все доступные средства.

Уголок рта шефа пополз вверх.

— У вас это отлично получилось. — Он подошел к окну. — Я так понимаю, раз вы проходили офицерскую подготовку, у вас есть степень бакалавра?

— Да, по уголовному правосудию.

Он обернулся, вскинув брови:

— Значит ли это, что вам интересна работа в полиции?

— Я хотел в ФБР, но... — я поднял левую руку. — Это, скорее всего, больше не вариант. Так что рассматриваю варианты. Брат Алан возьмет меня в свою строительную бригаду, пока я не определюсь. А что?

— Я бы хотел предложить вам работу.

— Работу?

— Да. Сможете приступить, как только врач даст добро.

— Кем?

Он прищурился, словно не верил, что я не понимаю, и заговорил медленно — будто травма головы повлияла на мои когнитивные способности:

— Офицером полиции.

— А мне не нужно заканчивать академию?

— В норме — да, и вы её закончите со временем. Но учитывая ваш боевой опыт в морской пехоте, мы можем временно сделать исключение до следующего набора.

— И когда он будет?

— Месяцев через шесть. Мы кооперируемся с другими агентствами для экономии бюджета.

Шеф полиции предлагал мне работу. Вот так просто. Тут должен быть подвох.

— А моя рука не станет проблемой?

Брайан вставил:

— Ты сам сказал, что стреляешь другой рукой.

Ангус пожал Плечами:

— В драке она тебе явно не мешала.

Работа. В Хейвен-Спрингс. Мысли мгновенно перескочили к Лэйни и моим словам о том, что я был бы на её пороге, живи я здесь. Я не врал. Но это могло стать проблемой. Меня, небось, из города на вилах вынесут, если я и вправду начну с ней встречаться.

— Я польщен, но моя семья ждет меня...

— Мы поставим вас на третью ступень зарплатной сетки, — перебил шеф и запустил пальцы в волосы, явно нервничая. — Слушайте, у нас критический недобор. Троих не хватает, перспектив никаких, а один мой сержант фактически уже вышел на пенсию, не вставая со стула. Вы можете диктовать свои условия, и я, скорее всего, соглашусь. Это всё равно дешевле, чем платить бесконечные сверхурочные. Обычно я такого не говорю кандидатам, но я в отчаянии. Карты у вас на руках.

Карты на руках. Кажется, я еще никогда не был в такой позиции.

— Можно мне немного времени подумать?

— Конечно. Большего я и не прошу.

Я не хотел давать ему ложную надежду.

— Как я и говорил, семья меня ждет. Не думаю, что они обрадуются моему решению остаться в Хейвен-Спрингс. К тому же у брата уже готово для меня место.

— Я понимаю. Просто знайте: в Хейвен-Спрингс вам будут рады.

Я с ухмылкой указал на затылок:

— Ну, явно не все.

Брайан ответил:

— По-моему, это отличный стимул остаться — чтобы лично поймать того ублюдка, который это с тобой сделал.

А в этом был смысл.

— Я бы хотел увидеть, как этого труса судят, — признал я.

Брайан просиял:

— А не хотел бы ты лично защелкнуть на нём наручники?

О да, еще как хотел бы.

Судя по взгляду Брайана, он понял, что зацепил меня.

— Я сказал, что подумаю!

Оба мужчины направились к выходу. Ангус на прощание напомнил: «Вы можете диктовать свои условия...», а Брайан задержался:

— Загляну к тебе позже. Если решишь остаться — или если просто опоздаешь на автобус — гостевая комната в твоем распоряжении.

— Спасибо, мужик.

Дверь закрылась. Я откинулся на подушку. Хорошо, что мне нельзя было спать, потому что в голове роились миллионы мыслей. Я бы и не смог, даже если бы захотел.