Каллахан

Глава сорок девятая

Адам

Я вышел уже одетый и с покаянным видом обратился к Брайану и Алану.

— Простите, что сорвался. Я понимаю, к чему вы клоните, и хочу, чтобы вы знали: я вас услышал. Мне нужно время, чтобы во всём разобраться. Если она за это время влюбится в кого-то другого, значит, нам не судьба.

Брайан кивнул, но Алан, разумеется, так просто меня не отпустил.

— Просто любопытно — в чем тут «разбираться»? Ты любишь её и её пацана, и я почти уверен, что она чувствует то же самое — по какой-то причине, которую я всё еще пытаюсь постичь. Ты не предавал друга, ты не лез к его женщине, пока он был жив. Ты её тогда даже не знал.

Брайан добавил: — Шон хотел бы, чтобы она была с тем, кто будет ценить её и вырастит его сына достойным человеком.

— Дайте мне время.

Я видел, что они разочарованы тем, что я не побежал совершать «великий жест» прямо сейчас.

Алан сказал: — Раз уж ты не собираешься прерывать её свидание и уносить её на плече в пещеру, погнали вечером в «Хэнниганс»? Может, это отвлечет тебя от мыслей о том, как они там делят десерт и влюбляются. К тому же мне надо сделать пару фото и дать понять Деррику и Дэну из нашего «Флэнниганса», что у них есть конкуренты. Может, будут лучше меня обслуживать дома.

Я закатил глаза.

— Да ладно тебе, когда мы были там в последний раз, тебя встречали как Норма из «Чирс», а Дэн уже ставил твой напиток на стойку, пока мы еще только шли к бару.

Он одарил меня мальчишеской ухмылкой.

— Ну да, они ко мне неплохо относятся. Но полезно напоминать им, что у меня есть варианты, чтобы не расслаблялись!

— И люди еще удивляются, почему ты до сих пор холост.

— Я холост, потому что не намерен соглашаться на меньшее, пока не встречу «ту самую».

— И как ты это поймешь?

— Не знаю? Наверное, просто почувствую. Думаю, с ней всё будет казаться легким.

(Спойлер: «Легко» — это точно не про моего старшего брата, когда дело касается настоящей любви. Совсем наоборот.)

— А как ты понял, что Лэйни — «та самая»?

Я нацепил фальшивую улыбку и начал демонстративно моргать, давая понять, что не куплюсь на его дешевые психологические уловки.

— Я этого не говорил.

Сразу после смены мы с Аланом отправились в «Хэнниганс». Думаю, брат действительно пытался быть милым и не давать мне времени на раздумья о свидании Лэйни. Я раньше не был в этом баре, но он сильно напоминал наш «Флэнниганс» в Ланкасле. Даже планировка была похожей: бар в глубине большого зала с высокими потолками и боковые зоны с потолками пониже для тех, кто хотел тишины.

Главное отличие было в том, что вместо Алана здесь все знали меня. Это было даже жутковато. Словно я какая-то знаменитость, хотя ничего для этого не сделал.

— Уверен, что ты тут никогда не был? — ухмыльнулся Алан, когда мы сели за высокий столик.

— Добро пожаловать в «Маленький городок, США».

— Блин, а я еще думал, что Ланкасл маленький.

— Я сказал то же самое!

— Уверен, работа копа тоже добавила тебе узнаваемости.

— Наверняка.

— И, — он хитро улыбнулся, — твой скандальный роман с матерью-одиночкой из пекарни.

Я огляделся, проверяя, не подслушивает ли кто, и прошипел: «Не смей говорить такое на людях!».

— Вот видишь? Ты уже освоил правила жизни в маленьком городе.

Мы заказали еду, бармен переключил один из телевизоров на игру «Ред Сокс», и мы потягивали разливное пиво, наблюдая за бейсболом.

— Спасибо, что вытащил меня, — пробормотал я, когда официантка принесла поднос. — Это действительно помогло отвлечься.

Молодая девушка поставила передо мной бургер с картошкой, а затем отдала Алану его пасту. Как только мы сказали, что нам больше ничего не нужно, брат стащил картофелину с моей тарелки и признался:

— Вообще-то я думал, что они придут сюда. В городе не так много мест для ужина.

— Ах ты козел.

— Прости! Мне просто очень хотелось увидеть, как ты закидываешь её на плечо и уходишь отсюда как босс.

— Господи, ты меня совсем не знаешь. Во-первых, от мысли об устройстве сцены мне дурно, но если бы я на такое решился, я бы вынес её на руках, как в фильме «Офицер и джентльмен».

— Откуда ты вообще знаешь этот фильм? Он вышел еще до нашего рождения.

— Девчонки в моем общежитии устраивали марафоны романтического кино, а я не из тех, кто отказывается от приглашений. Любой парень, который туда приходил, практически гарантированно получал секс. Но девчонки были умные — вход был только по приглашениям.

— Окей, это логично. Засчитано. Итак, возвращаясь к твоему «великому жесту»…

Прежде чем я успел возразить, что никаких жестов не будет, телефон в кармане завибрировал. Сообщение от Брайана.

Брайан: Ты еще в «Хэнниганс»?

Я: Да.

Брайан: Жди меня снаружи. Буду через две минуты.

Я: Я никуда не пойду, мне только еду принесли!

Брайан: Лэйни пропала.

Я подскочил из-за стола.

— Мне пора. Лэйни пропала.

Алан, казалось, не поверил.

— Пропала? В смысле «пропала»?

Тем не менее, он встал, бросил на стол полтинник и выбежал за мной, оставив нетронутый ужин.

— Не знаю. Брайан просто сказал, что она пропала.

— Он же знает, что у неё сегодня свидание? Может, они решили уйти пораньше.

Я услышал сирену еще до того, как машина Брайана вылетела из-за угла. Как только он заехал на парковку, звук смолк, но маячки остались включенными.

— Вряд ли. Ей с подругой нужно делать заготовки на завтра.

Брайан опустил стекло со стороны пассажира, а Алан спросил:

— Окей, но всё же — почему вы решили, что она именно пропала?

Я и сам задавался этим вопросом, пока Брайан не ответил:

— Она оставила Конора одного в квартире.

Вся кровь отхлынула от моего лица. До этого момента я надеялся, что они раздувают из мухи слона — мол, городу нужна драма для развлечения. Но не было ни единого шанса, что Лэйни добровольно оставит Конора одного.

— Садись. По пути к ней посмотришь записи с камер. Кристи сейчас там с ребенком.

Я не раздумывая запрыгнул на переднее сиденье. Алан спросил: «Я могу чем-то помочь?».

— Пока нет, но держи телефон под рукой.

Выражение лица брата стало предельно серьезным, когда он заглянул в окно машины.

— Ясное дело, вы должны её найти. И найти быстро. Что бы ни потребовалось — законно это или нет — я в деле. Адам расскажет о моих «навыках».

Брайан кивнул: — Будем на связи.

Тревога на лице брата, когда мы отъезжали, напугала меня до чертиков.