Достойные моих гор

Глава XVII

Секретный агент

17 апреля 1840 года, ровно через шесть месяцев после того, как он получил секретный приказ государственного секретаря Быокенена, в Монтерее появился лейтенант флота Соединенных Штатов, проделавший путешествие через Мексику от Веракруса до Масатлана, затем на американском военном корабле «Сайеп» - в Гонолулу, а потом - в Монтерей. Его имя было Арчибальд Джиллеспи; он выдавал себя то ли за купца, отправившегося в путь ради выгодной сделки, то ли за инвалида, путешествующего в поисках благоприятного для здоровья климата. Трудно было отыскать более здорового морского офицера, и отправлять его под такой личиной в Калифорнию с депешами к копсулу Ларкину и капитану Фрсмонту было не более дипломатичио, чем если бы военный корабль «Сайен» вошел в гавань Моптерея, паля изо всех своих орудий. 30 октября 1845 года президент Полк записал в своем дневнике: «У меня состоялся конфиденциальный разговор с Джиллеспи из корпуса морской пехоты примерно в 8 часов пополудни по поводу секретной миссии, с которой он должен отбыть в Калифорнию. Полученные им секретные инструкции и письмо к мистеру Ларкину, консулу Соединенных Штатов в Монтерее, состоящему на службе в госдепартаменте, объясняют предмет данной миссии».

Полк скромно воздерживается от того, чтобы доверить своему дневнику содержание секретных приказов; с такой же скромностью и Джиллеспи никогда не доверял содержания их бумаге. Прежде чем попасть в Веракрус, Джиллеспи заучил наизусть все депеши, которые Бьюкепен передавал консулу Ларкину. Через всю Мексику он вез с собой только рекомендательное письмо к Ларкину и письмо к капитану Фремонту от членов его семьи.

Лейтенант Джиллеспи был горячо встречен Ларкипом, заблаговременно предупрежденным о его приезде письмом •от госсекретаря Бьюкенена, который выдвинул следующий план, разработанный в Вашингтоне: «В дополнение к вашим консульским обязанностям президент считает необходимым назначить вас секретным агентом в Калифорнии. Вы не должны возбуждать подозрения находящихся там английских и французских агентов, предпринимая какие- либо действия, выходящие за рамки ваших консульских функций. Лейтенант морской пехоты Арчибальд X. Джил- леспи - джентльмен, которому президент доверяет целиком и полностью. Он ознакомлен с этими инструкциями н будет сотрудничать с вами в качестве секретного агента для воплощения их в жизнь».

Лейтенант Джиллеспи, по видимому, привез известия о какой-то первоапрельской войне с Мексикой, потому что Ларкин, выслушав секретные инструкции Джнллеспи, опрометчиво объявил Вальехо, что флаг Соединенных Штатов будет развеваться над Калифорнией к Четвертому июля!

Консул Ларкип теперь включился в конспиративную деятельность, нанисав полное недомолвок письмо к вице- консулу Лидесдорфу в Йерба-Буэну, в котором говорилось, что Джиллеспи «…не имеет счастья обладать крепким здоровьем и желает путешествовать по вашей части Калифорнии, будучи наслышан о ее благоприятном климате».

Он поручил Лидесдорфу обеспечить Джиллеспи лодкой, лошадьми, людьми, направляя счета за все это Лар- кину, а затем добавил, что «Джиллеспи является джентльменом весьма информированным и хорошо знакомым со странами, которые он проехал».

Он также снабдил Джиллеспи рекомендательными письмами к американцам н европейцам, которые, по его мнению, с нетерпением ждали захвата страны: Патану Спиэру, важному торговцу из Йерба-Буэны, Джекобу Линзе, доктору Джону Маршу, Уильяму Ричардсону, капитану порта Йерба-Буэны, и Джону Саттеру. Последнее оказалось ошибкой, поскольку, как только Джнллеспи прибыл на реку Сакраменто в поисках Фремонта, суматошный Саттер сообщил генералу Кастро, что, но его убеждению, Джиллеспи лжет, когда говорит людям, будто путешествует для поправки здоровья: «?Я видел его имя в списках офицеров. По моему мнению, Джиллеспи является курьером к капитану Фремонту… с важными депешами от своего правительства… и вполне возможно, что Фремонт вернется из пограничных земель».

Морские офицеры на Тихом океане, по-видимому, тоже были оповещены о том, что война начнется в апреле. Когда Слоут, весьма осторожный командир, услышал о том, что Фремонт занял позицию у Пика Хоук, он отправил «Портсмут» под командой командора Монтгомери из Ма- сатлана в Монтерей с приказом добраться туда как можно скорее. Командор Монтгомери сказал Ларкниу, что, по его мнению, «коммодор Слоут со следующей же почтой, наверное, получит известие об объявлении войны Мексико Соединенными Штатами».

В Сакраменто Саттер совершенно открыто объявил Джиллеспи, что ои знает, что тот является офицером на службе Соединенных Штатов. Впрочем, это не помешало ему дать Джиллеспи лучшего своего мула и проводника. С помощью опытных поселенцев Лассена Степпа и Нила Джиллеспи снова тронулся в путь. Прошло одиннадцать дней, прежде чем он добрался до Фремонта у озера Кла- мат, чуть севернее калифорнийской границы. Джиллеспи доставил Фремонту письма от жепы и тестя, сенатора Томаса Харта Бентона; изложил ему секретное письмо госсекретаря Быокенепа консулу Ларкнпу, секретные инструкции президента Полка и сообщил последнюю новость о том, что поенный корабль Соединенных Штатов «Портсмут» находится в заливе Сан-Франциско.

Возможно, что Джиллеспи передал ему и послание военно-морского министра Бэнкрофта, который позднее утверждал, что отправил его Фремонту. «Освобожденному от всех обязанностей, свя!анпых с исследовательской работой, капитану Фремонту предстояло выполнить долг офицера на службе Соединенных Штагов - с момента официального оповещения о том, что правительство намерено вступить во владение Калифорнией». Письма от жены и сенатора Бентона были написаны тем тайным языком, который понятен лишь близким, обсуждавшим данную тему в течение многих лет. Фремонту стало ясно, что они призывают его сыграть ведущую роль в присоединении Дальнего Запада к Соединенным Штатам.

«Я увидел перед собой открытый путь, - говорил Фре- монт. - Война с Мексикой была неизбежной; и теперь представлялась великолепная возможность полностью реализовать идеи сенатора Бентона относительно превращения Тихого океана в западную границу Соединенных Штатов. Я решил тут же вернуться в Сакраменто-Вэлли и оказать этому всяческое содействие».

К концу мая Фрсмопт и Джиллеспи проделали обратный путь вниз по Сакраменто-Вэлли, останавливаясь на ранчо Лассена н на ферме Нила и Даттона на Днр-Крик. Оба они были изнурены форсированным маршем н диетой, состоявшей из конского мяса, ио были готовы к пемедлед- иым действиям. На шлюпке Саттера Джиллеспи отправился на стоящий в заливе Сан-Фрапциско «Портсмут», требуя для Фремонта пушек, боеприпасов, денег, провизии и медикаментов. Будучи армейским офицером, Фремонт не мог предъявлять подобные требования военно-морскому флоту, и то, что командор Монтгомери выполнил их, означало, что он имел па этот счет соответствующий приказ.

Американцы в центральной Калифорнии были возбуждены возвращением Фремонта - это могло означать только одно: что Джпллеспи привез ему приказ захватить Калифорнию. Несмотря на то что во время всех испытаний многострадальные калифорнийцы обращались с американцами с поразительной доброжелательностью, пропагандистская война распространялась от одного ранчо к другому со скоростью самой резвой лошади: «Генерал Кастро набрал в Сономе лошадей и людей для нападения крупными силами…», «Мексиканские солдаты будут арестовывать всех американцев, затем отберут у них землю и депортируют их на запад через Сьерра-Неваду…», «Мексика продала Калифорнию англичанам…», «Британские военные корабли движутся к заливу Сан-Франциско…», «Мексика предоставляет три тысячи квадратных лиг земли отцу Эйгену Мак-Намаре, ирландскому колонисту, а он за это призовет для поселения в Калифорнии три тысячи семей, которые проголосуют за присоединение Калифорнии к Британской империи…».

Считая, что потеря времени может означать утрату Калифорнии и переход ее в английское владение, что, если они сами не нанесут мощный упреждающий удар, мексиканские войска атакуют их и захватят, американцы в Сакраменто, Напе и Сономе решили поднять вооруженное восстание.

К их крайнему удивлению, Фремопт отказался взять на себя командование: ему ясно дали понять, что Соединенные Штаты не должпы выглядеть нападающей стороной. Однако он намекнул, что, даже оставаясь на втором плане, он будет оказывать всяческое содействие их борьбе. Полевым своим заместителем он назначил высокого, крепко сколоченного траппера по имени Эзекиль Меррит. 9 июня Меррит покинул лагерь Фремонта в сопровождении одиннадцати эмигрантов и охотников - людей, которым, по выражению Фремонта, «нечего было терять». На следующее утро Меррит застал врасплох Арсе-секретаря генерала Кастро и лейтенанта ополчения. Арсе принялся шумно выражать возмущение именно тем, что, застигнутый врасплох, он лишен был возможности сражаться. Меррит, человек, по словам Фремопта, «бесстрашпый и простой», тут же предложил повторить свой маневр, чтобы не было неожиданностей. Полюбовное соглашение было достигнуто, когда Меррит вернул Л рее и его людям оружие п лошадей, конфисковав лишь боеприпасы.

Меррит вернулся в лагерь Фремопта, пополнил свой отряд до тридцати трех человек и но приказу Фремопта двинулся на юг через долины Напа и Санта-Роса, набирая по пути американских добровольцев. Им было приказано захватить гарнизон полковника Вальехо, обезоружить его и принять командование над Сопомой.

На рассвете 14 июня Мариапо Вальехо'был разбужен ударами прикладом в дверь. У него были все основания спать спокойным сном, поскольку он был самым удачливым из ранчеро во всей центральной Калифорнии: ему принадлежали многие лиги земли, стада его постоянно росли и ои постоянно пополнял столь любимую им библиотеку. Для того чтобы оставаться в стороне от внутригосударственной борьбы между генералом Хосе Кастро и губернатором Пно Пико, он предусмотрительно распустил последние из имевшихся у него войск - казармы на северной стороне плаца были пустыми. Вальехо настолько не обращал внимания на все возрастающие трения между калнфорннйцамн и американцами, что, отправляясь спать, оставлял в качестве сторожей лишь двух пожилых индейцев и старую собаку. Все они спали сном праведников, когда люди Эзекиля Меррпта спустились с окружающих холмов и вышли иа плац.

Вальехо в ночном колпаке и сорочке подошел к окну и увидел на площади группу верховых свирепого вида, вооруженных до зубов, в шапках из енотовых или койото- вых шкур либо повязанных яркими красными платками..Доктор Роберт Семил, который был одним из их предводителей, писал: «Почти вся группа была одета в кожаные охотничьи рубахи, в основном изрядно засаленные. Отряд Этот представлял собой сборище молодчиков, грубее которых и вообразить невозможно. Немудрено, что каждый боялся попасть к ним в руки».

Сомнительно, чтобы Марнано Вальехо вообще когда- либо испытывал чувство страха, - он облачился в свой мундир, спустился на первый этаж и приказал открыть дверь. Капитан Меррнт, Роберт Семпл, Уильям Фоллон и Сэм юз л Келси вошли в большой холл. Вальехо спросил: «Что вам от мепя угодно, джентльмены, и кто у вас здесь старший?»

Ему ответили: «Мы здесь все командиры».

Меррнт, которому поручили говорить от имени всех, объяснил Вальехо, что американцы решили провозгласить независимость Калифорнии, и добавил: «По отношению к вам н вашей семье мы не испытываем ничего, кроме уважения, хотя и вынуждены считать вас и вашу семью пленными».

Для Вальехо в настоящем положении не было ничего удивительного или огорчительного: с.1840 года он был убежден, что рано или поздно Калифорния станет состав- нон частью Соединенных Штатов. Он был также убежден, что для развития Калифорнии лучше всего было бы стать частью Соединенных Штатов. И хотя группа охотников и ранчеро, стоящая перед ним в кожаных штанах и засаленных рубахах, не представляла собой импозантного зрелища, Мариано Вальехо был достаточно начитанным человеком и понимал, что история далеко не всегда делается людьми в накрахмаленных манишках.

К этому моменту в большой холл успели спуститься Женатый на сестре Вальехо Джекоб Лиизе, Виктор Прудон, секретарь Вальехо, и брат Мариано Сальвадор Вальехо. Когда Меррнт потребовал выдачи ружей, пушек и пороха, оставшихся от прежнего гарнизона, Вальехо согласился, а затем предложил тут же в зале сесть за стол и составить условия капитуляции, оговорив лишь, что жизнь и имущество пленных должны сохраняться в неприкосновенности. Вальехо высказал предположение, что группа действует в соответствии с приказами н под общим руководством капитана армии Соединенных Штатов Джона Фремонта, и, хотя он никогда не встречался с Фремонтом, сам факт этот вселял в него уверенность, что все будет сделано официально и с соблюдением декорума.

Великолепное агуардиенте Вальехо оказалось слишком крепким для пустых желудков высоких договаривающихся сторон, которые не имели ни малейшего представления о том, что именно должно быть включено в условия капитуляции. Призвав на помощь Джона Грнгсби, а затем и Уильяма Айда из партии Грнгсби - Айда, Вальехо закончил проект документа о капитуляции, который он составлял без какого-либо вмешательства со стороны сидящих за столом американцев. И в этом своем последнем официальном документе полковник Вальехо все еще пытался играть роль уступчивого мексиканского офицера, который подчиняется давлению превосходящих сил.

Когда бумага была зачитана вслух остальным, среди американцев возникли разногласия. Григсби, считавший, что действует в соответствии с указаниями капитана Фре- монта н подчиняется ему, отстранился от главенствующей роли, как только сообразил, что имеет дело с флибустьерами. Болтливый, возбужденный, брызжущий слюной Лйд возглавил переговоры. Большие разногласия возникли по поводу решения отпустить семью Вальехо, Лиизе, Прудопа и других обитателей Сономы под честное слово, обязав нх ие браться за оружие.

Вальехо, надеясь, что капитан Фремопт немедленно прибудет в Соному и разместит ?!десь американский штаб, пе был обеспокоен известием о том, что его с братом и Прудона препроводят в лагерь Фремонта под копвоем. Дружба его с американцами в Калифорнии была общеизвестной, и он полагал, что обменяется рукопожатием с капитаном Джоном Фремонтом, как только оп, Вальехо, выразит удовлетворение по поводу того, что Калифорнии наконец предстоит стать частью Соединенных Штатов; что после этого он либо будет отпущен под честное слово, либо ему будет предложено присоединиться к американским силам. Он заверил свою жену Беницию, что вернется через несколько дней.

Это была мирная революция. Никто ие пострадал, ничье имущество не было тронуто. Единственным нарушением декорума было то, что агуардиенте, которое Вальехо приказал выдать собравшимся на плацу людям, сделало их немного шумными.

Формально Калифорнийская республика родилась с момента отъезда Вальехо из Сономы. Американцы решили, что им следует иметь свой флаг, и Уильям Тодд, племянник Мэри Тодд Линкольн, занялся его разработкой. Миссис Эллиот отрезала кусок белой материн от штуки хлопчатобумажного полотна, хранившегося у нее дома, красную полоску для нижней части взяли у миссис Джозеф Мэтыоз, а краску нашли в доме Вальехо. Американцы хотели, чтобы на флаге была звезда, что указывало бы па связь с традицией Техаса; она и была помещена в Левом верхнем углу, а в правом юный Тодд попытался изобразить калифорнийского медведя гризли. Художником он был неважным, и медведь, по мнению добродушных обитателей Со- номы, сильно смахивал на поросенка. Под звездой и медведем корявыми буквами было выведено; «КАЛИФОРНИЙСКАЯ РЕСПУБЛИКА»),

Флаг медведя был поднят, по-видимому, на рассвете 15 нюня 1846 года - на следующий же день после захвата Сономы.