ГЛАВА СОРОКОВАЯ
ДЖИДЖИ
В тебе что-то изменилось
Сбор средств для хоккейного департамента проводится на следующей неделе, в субботу вечером, когда ни у одной из наших команд нет игры. Я появляюсь с Уитни и Камилой, одетая в платье, которое мы с Дианой купили в магазине на этих выходных. Бледно-серебристые, длиной до пола, с глубоким v-образным вырезом, из-за чего мне немного не по себе, потому что я обычно не выставляю девочек напоказ. Мне кажется, что они недостаточно велики, чтобы ослеплять. Но Диана сказала, что это меня не убьет, если я буду немного смелее. Поэтому я добавила смелости своим волосам, распустив их крупными волнами, и своему макияжу, выбрав дымчатый оттенок для глаз.
Я слышу тихий свист, когда мы подходим к арочному дверному проему бального зала. Мероприятие проводится в небольшом конференц-центре в Бостоне.
Я оборачиваюсь, ожидая увидеть Райдера, но это Кейс. Потом я вспоминаю, что мы с Райдером еще не объявили всем о своих отношениях. Мы даже не смогли вместе пойти на этот благотворительный бал.
— Господи. Детка, ты выглядишь потрясающе.
Я хочу сказать ему, чтобы он не называл меня деткой. Но рядом стоят Ками и Уитни, и я не хочу ставить все в неловкое положение. Так что я пропустила это мимо ушей.
— Спасибо. Ты тоже хорошо выглядишь. — Он действительно так выглядит. На нем сшитый на заказ черный костюм, светлые волосы идеально уложены, а чисто выбритое лицо подчеркивает его мальчишескую внешность.
Он одаривает меня знакомой улыбкой, но в моей груди больше нет трепета. Мой пульс не учащается. Все романтические чувства, которые я испытывала к нему, полностью исчезли.
Из всех людей мне нужен только Люк Райдер.
Кто бы мог подумать?
— Могу я проводить вас внутрь, миледи? — Кейс протягивает руку.
Я принимаю ее и надеюсь, что он не почувствует моего нежелания. Также я надеюсь, что Райдера там еще нет, а если и есть, то он не видит, как Кейс ведет меня под руку.
— Увидимся там, ребята, — говорю я своим товарищам по команде.
Когда мы входим в переполненный бальный зал, наш разговор на мгновение заглушается звуками оркестра из восьми человек. Они играют классическую версию популярной поп-песни.
Кейс говорит мне на ухо, чтобы я могла его слышать.
— У меня такое чувство, будто я не разговаривал с тобой целую вечность.
— Да, я была занята. Ты же знаешь, как бывает в декабре. Выпускные экзамены, подготовка к каникулам.
— А кроме этого, как у тебя дела?
— Хорошо.
Он изучает мое лицо.
— Хорошо, — вторит он.
— Ты бы предпочел, чтобы я сказала плохо? — Я смеюсь.
— Вроде того, — признается он. — Я бы хотел, чтобы ты сказала, что была такой же несчастной, как и я. — Он закусывает губу, явно несчастный. — Но, похоже, у тебя все очень, очень хорошо. В тебе что-то изменилось.
— Изменилось?
— Я не знаю. Ты вроде как... светишься. Ты беременна?
Я снова издаю смешок. Затем, словно в доказательство своих слов, беру бокал шампанского с ближайшего подноса.
— Совершенно определенно, что нет, — говорю я, прежде чем сделать глоток.
Он тоже хихикает, но, похоже, испытывает облегчение. Это почти так, как если бы он действительно верил, что причина, по которой я могу светиться, заключается в том, что я залетела.
— Я просто счастлива, — добавляю я. — Наш сезон был невероятным. Мы — локомотив для победы в нашей конференции.
Кейс вздыхает.
— Хотел бы я сказать то же самое.
Эти ранние поражения не пошли им на пользу, и за последние пару недель они столкнулись с несколькими сильными соперниками. Сейчас в конференции они идут прямо за ЮКонн. Они играют в чертовски хороший хоккей и не горят желанием уступать это лидерство.
— Вас отберут, — заверяю я его. Команды, которые не добьются успеха в своей конференции, могут подать заявку в отборочный комитет, который выберает десять команд для выхода в плей-офф. Я не вижу причин, по которым Брайар в них не попадет.
Боковым зрением я улавливаю какое-то движение. Я поворачиваю голову как раз в тот момент, когда Райдер, Шейн и Беккет проходят мимо нас, одетые в костюмы и выглядящие в них сногсшибательно. Они кивают в знак приветствия, прежде чем направиться к открытому бару.
— У тебя в комнате в рамочке стоит та фотография из журнала, где вы с Райдером вместе? — Я поддразниваю.
Тот печально известный снимок Райдера с поднятыми вверх руками и Кейса, бросающегося к нему в ошеломленных объятиях, действительно попал в издание Sports Illustrated. Напечатан рядом с трехстраничным разворотом о хоккее в колледже.
— У папы стоит. — Кейс фыркает. — Он купил тонну копий и раздал их всем в городе.
— Если тебе от этого станет легче, мой папа тоже купил экземпляр.
Выражение лица Кейса проясняется.
— На самом деле, действительно легче. Я скучаю по нему.
— Да. Я знаю.
Расставания — это тяжело. И мне жаль, что он больше не часть нашей семьи. Он хорошо вписывался. Мои родители любили его. Уайатт считал его замечательным. Но мы больше не вместе, и в конце концов Райдер тот, кто будет посещать мои семейные мероприятия. По крайней мере, я надеюсь.
Но это означает, что нам нужно рассказать Кейсу о нас, а я все еще медлю с этим. Я не обманываю его. Я ясно дала понять, что нашим отношениям конец. Я не пишу ему. Я не флиртую. Если уж на то пошло, Кейс сам себя обманывает, потому что отказывается признать, что все кончено.
Тем не менее, я знаю, что могла бы облегчить ему задачу, подтолкнуть ближе к принятию, сказав, что я с кем-то другим. Но мысль о том, чтобы причинить ему боль, так расстраивает.
Мой телефон вибрирует в отделанном блестками серебряном клатче. Я достаю его, делаю глоток шампанского и читаю сообщение.
РАЙДЕР:
Я сейчас так сильно хочу тебя трахнуть. Это платье - огонь.
Я громко кашляю.
Кейс выглядит обеспокоенным.
— Ты в порядке?
— Да. Извини. — Я снова кашляю. — Просто попало не в то горло.
Я знаю, что Райдер смотрит, поэтому я преувеличенно демонстративно засовываю телефон обратно в сумочку. Я отказываюсь допускать какие-либо эксгибиционистские выходки сегодня вечером, независимо от того, насколько сильно они мне нравятся. Это мероприятие — не место для такого. Не с Кейсом поблизости.
— Джиджи, — мягко говорит он, и я знаю, что он собирается затронуть тему нашего разрыва.
К счастью, нас прерывают другие люди, которые на этот раз не проходят мимо нас. Трэгер, Уилл и еще несколько человек присоединяются к нам. Затем Ками тащит меня прочь, чтобы просмотреть лоты, которые наш комитет закупил для негласного аукциона.
В этом году мой отец превзошел самого себя. Для счастливого претендента его вкладом стал частный обед с ним и... Кубком Стэнли. Клянусь, когда Гаррет Грэхем просит об одолжении, люди в хоккейном мире спешат оказать его.
Я выпиваю три бокала шампанского, когда мой мочевой пузырь говорит, что этого достаточно. Впрочем, я не пьяна. Слегка возбуждена и наслаждаюсь этой вечеринкой гораздо больше, чем ожидала. Но это, наверное, потому, что Райдер одет в костюм, и я тайком пялюсь на него весь вечер.
Я выхожу из женского туалета в тот самый момент, когда Джордан Трэгер, спотыкаясь, выходит из мужского. В отличие от меня, он пьян. Заметно.
Скорее всего, кто-то воспользовался этим открытым баром. Я не знаю, чья это была идея — предложить бесплатную выпивку кучке парней из колледжа. В следующий раз у них должен быть платный бар. Держите таких парней, как Трэгер, в узде.
Он улыбается мне и обнимает меня за плечи.
— Черт возьми, Джи, ты действительно хорошо выглядишь сегодня вечером. Это гребаное платье.
— Спасибо.
Мы вместе направляемся по коридору к дверям бального зала.
— Когда ты собираешься избавить моего мальчика Кейса от страданий?
Я подавляю вздох.
— Ну ладно. Это вечеринка, Джордан. Давай не будем углубляться.
— Я просто говорю, что вы двое идеально подходите друг другу.
— Да, что ж, всякое случается. И иногда отношения заканчиваются.
— Он все еще любит тебя.
Когда мое сердце сжимается, я наконец выдыхаю.
— Мы можем не говорить об этом?
Но Трэгер не слушает.
— Разве он еще не расплатился за свою ошибку? Черт возьми. Ему отсосала какая-то цыпочка на вечеринке. Это не тоже самое, если бы он на самом деле трахнул ее.
Его слова — это выплеск ледяной воды в лицо.
Минет?
Эмм.
Я впервые об этом слышу.
Я хочу больше деталей, но я не хочу, чтобы Трэгер подумал, что он сделал что-то не так, и замолчал. Поэтому, пока все мышцы моего тела пытаются напрячься, я насильно расслабляю их и играю так, как будто я знала.
— Я не знаю, может быть, он действительно переспал с ней, — говорю я, насмешливо наклоняя голову. — Парни всегда пытаются преуменьшить подобные вещи.
Например, когда Кейс сказал мне, что они просто поцеловались, а теперь я узнаю, что ему отсосала какая-то девушка.
Он солгал мне.
Волна гнева, пронизывающая меня насквозь, не имеет ничего общего с эгоизмом, с тем фактом, что Кейс переспал с другой девушкой. Может быть, раньше так бы и было. Но прямо сейчас я чувствую предательство из-за лжи. Он солгал мне об этом. Он устроил такое грандиозное шоу своей честности, когда усадил меня, посмотрел на меня своими грустными глазами и признался, что целовался с кем-то другим.
И я спросила его, черт возьми. Мне нужно было знать, сделал ли он что-нибудь еще. Он посмотрел мне прямо в глаза и сказал нет.
И теперь я стою, пытаясь защитить его чувства? Держу свои нынешние отношения в секрете, чтобы бедняга Кейс не чувствовал себя плохо?
— Между мной и Кейсом все кончено, — говорю я Трэгеру, мой голос звучит холоднее, чем я намеревалась. — Вам обоим просто придется смириться с этим.
Я толкаю двери. Я уже на полпути через бальный зал, когда начинает играть знакомая песня. Это так неожиданно, что я на мгновение останавливаюсь, переводя взгляд на группу. Когда я слышу, как оркестр играет рок-песню, на которой я выросла, меня охватывает искра тепла.
За этим следует приступ раздражения, потому что я бы с удовольствием потанцевала под это, но не могу, по крайней мере, не с тем парнем, которым хочу.
И теперь я зла. На себя. Зла за то, что не позволяю себе жить своей собственной жизнью. Все это время я пыталась пощадить чувства Кейса, и теперь понимаю, какой дерьмовой затеей это было.
Я не мелочный человек — честно говоря, я не слишком задумываюсь о том, что мне делать дальше. Я просто устала. Устала весь вечер наблюдать за Райдером из другого конца зала и не иметь возможности поговорить с ним.
Устала от необходимости отправлять коварные хитрые сообщения о том, как сильно мы хотим трахнуть друг друга.
Устала от того, что не могу держать его за руку.
Устала от того, что не могу обнять его, как в ту ночь, когда он защитил меня от жуткого парня в лифте. Мне следовало обнять его тогда, но я этого не сделала. И все потому, что я пыталась уважать чувства своего бывшего парня.
Мой взгляд скользит к ребятам, где стоит Райдер. Они смеются от души из-за чего-то, что только что сказал Шейн. Ну, Беккет, Кейс и Дэвид смеются. Райдер, конечно, тихо посмеивается, потому что он так не делает. Нет, он слишком крут для этого.
Так что, нет, я действительно не хочу быть мелочной, но эта песня прекрасна, и при виде него у меня перехватывает дыхание, и вскоре ноги сами несут меня к ним.
— Эй, — перебиваю я, касаясь руки Райдера. — Пойдем, потанцуй со мной.