– Итак, кто-нибудь готов рассказать, почему хочет стать актером? – Мистер Уотсон устало смотрит на нас.
Привычный костюм-тройка все так же при нем, как и нагрудный платок с галстуком-бабочкой. Он опирается на стол и, сцепив пальцы в замок, покручивает большими вокруг друг друга, в ожидании нашего ответа.
Сегодня с утра я уже была в студии, и мы отсняли первую сцену. Думаете, это произошло с первого дубля? Может, с пятого? Спешу огорчить. Понадобилась тридцать одна попытка, чтобы мой партнер перестал тискать меня за задницу, а моя злость хоть немного убавилась. Но это меньшее из бед. Когда я попыталась следовать совету мистера Уотсона и немного сымпровизировать, Тим пришел в такое бешенство, что его, наверное, слышали за пределами съемочного павильона. Он назвал меня безмозглой деревенщиной, которая ничего не понимает, и если я еще раз посмею вытворить что-нибудь подобное, он выставит меня за порог съемочной площадки и позаботится о том, чтобы меня не взяли даже статистом.
Но как такая сильная, волевая и целеустремленная девушка, как Лили Прайс, может проглотить предательство и быть благодарной за честность партнера? Разве это не предает все ее стремления?
Как оказалось, Тим О’Брайн считает иначе. Радует, что на площадке не было Аманды, иначе она прикончила бы меня прямо там. Но количество пропущенных вызовов говорит само за себя – она в курсе произошедшего.
– Никаких вариантов? – разочарованно интересуется мистер Уотсон.
Присутствующие обмениваются непонимающими взглядами, а Купер так и вовсе заснул с приоткрытым ртом, и теперь слюна стекает на его дизайнерскую футболку.
Покачав головой, мистер Уотсон разворачивается и, постукивая тростью, устраивается в своем кресле. Его печальный взгляд говорит красноречивее всяких слов – он зря потратил на нас свое время.
Не могу винить его за это. Ведь сегодня я, по сути, предала каждую его идею и мысль. Я вернулась на площадку и исполнила свою роль так, как требовал Тим. Позволила Мэтью держать меня за задницу, а противному дыханию, насквозь пропитанному чесноком, обдавать мои губы. Потом я улыбнулась так, будто предательство – это нормально и то, что персонаж в первую очередь предает самого себя, ни для кого не имеет значения.
Так работает чертов Голливуд.
– А где Морган? – Йен переваливается через стойку и с интересом рассматривает узкое пространство, в котором я одна еле помещаюсь.
– Если ты думаешь, что она спряталась за пачкой салфеток, спешу тебя огорчить: Морган уже дома, – протягиваю руку и наливаю брату кофе. – И, кстати, я тоже рада тебя видеть.
– Ой, да брось, Рэйч, ты же знаешь, что я скучал по тебе, – он закидывает в рот кусок блинчика и при этом капает на белую футболку медом.
– Поражаюсь тому, как ты умудряешься выходить из дома в чистой одежде, – протираю поверхность столешницы, так как Йен всю ее испачкал сахарной пудрой.
– Просто когда я был в прачечной, одна женщина научила пользоваться меня машинкой, – бормочет он с набитым ртом. – До этого приходилось ездить домой.
– Сомневаюсь, что ты когда-нибудь женишься. И мой тебе совет: не вздумай ничего подобного сказать при Морган. Иначе она получит судебный запрет на твое приближение, – хохотнув, наполняю пустую салфетницу. – Это же элементарные вещи. Как можно не уметь стирать собственное белье?
– Ты как Алекс. Меня бесит тот факт, что белое надо стирать только с белым, а цветное отдельно. Тратится огромное количество времени, которое я могу провести с пользой. Например, сходить с Морган на свидание.
– Если ты будешь в радужной рубашке, думаю, твои шансы равны нулю, – пожимаю плечами и принимаюсь за солонки.
Почему они все пустые? Чем занималась Джо, пока Морган впахивала как проклятая? Хотя не удивлюсь, если она специально выкинула всю соль, когда увидела, что у меня ушел последний клиент и я решила просто поболтать с Йеном.
После съемок я вернулась на работу, и пусть я бегаю между столиками несколько часов, успела разбить две кружки и разлить на себя молочный коктейль, но получаю куда больше удовольствия, нежели от рук экранного Мэтью на моей заднице. От последнего хочется залезть в душ и хорошенько натереться мочалкой.
– Итак, вы с Крисом вместе? – Йен отправляет в рот последний кусок и опускает на тарелку печальный взгляд.
Боже, сколько в него влезает?
– Это самый часто задаваемый вопрос за последние пару дней, – закатив глаза, подхожу к компьютеру и пробиваю брату еще одну порцию блинов.
– Мне просто интересно. От Алекс ничего не добьешься.
– Как удивительно. Она же обычно всегда все рассказывает, – саркастично замечаю я.
Даже если ей будет плохо, Алекс никогда не признается в этом. Что уж говорить о том, когда в ее жизни происходит что-то значимое. Интересно, Красавчик уже сделал ей предложение? Она кричала от радости? Надеюсь, в своей клятве у алтаря Кэмерон пообещает сделать мою сестру чуть более разговорчивой. И менее вредной.
– Да, мы вместе, и тебя это не касается. Лучше вытри сахарную пудру с лица, а то Морган стоит на входе.
Йен так быстро оборачивается, что еще чуть-чуть, и свернет шею. Мои губы растягиваются в довольной улыбке, когда сердитый взгляд брата скользит по моему лицу.
– Очень по-взрослому, – бормочет он.
Засмеявшись, ухожу на кухню, чтобы отдать Альфи новый заказ.
Остаток дня проходит в привычной рабочей рутине, которой я наслаждаюсь, несмотря на трудности. Йен ушел, так и не дождавшись Морган. Мы с Джо готовим кафе к закрытию. Ноги гудят, спина вновь побаливает, а от волос пахнет жирной едой. В любой другой день я бы сказала, как устала и мне надоело, что от меня исходит такой аромат, будто я побывала в одной из мексиканских забегаловок, но я чувствую себя гораздо бодрее, нежели на съемочной площадке.
Видимо, нам с Лили придется поднапрячься, чтобы соответствовать чужим ожиданиям.
Наклоняюсь и провожу метлой под стулом, но в следующую секунду она падает, так как Джо демонстративно пинает ее, проходя мимо меня.
Серьезно? Мы продолжаем играть в этот цирк?
– У тебя какие-то проблемы? Я чем-то тебя обидела? – уперев руки в бока, пронзаю стерву взглядом.
Она разворачивается, скользит глазами по моим потрепанным кедам, пятне на фартуке и доходит до лица. От Джо волнами исходит неприязнь и отвращение, которые направлены исключительно на меня.
– Может, перестанешь вести себя как обиженная девочка и наконец-то выскажешь все? – будто у меня мало проблем.
– О, у меня есть что сказать, – она с остервенением развязывает фартук, швыряет его на ближайший столик и медленно надвигается на меня. Шаг за шагом Джо становится ближе и все больше напоминает фурию, которая хочет разорвать меня в клочья. – Ты вся такая правильная и идеальная. Что бы ни сделала, тебе все достается легко. Альфред проглатывает каждую твою ошибку и терпит это идиотское прозвище. Морган готова неделями работать, лишь бы наша милая Рэйчел была счастлива и трахалась налево и направо со всеми подряд. Тебе ничего не приходится делать, все достается по щелчку пальцев, – она тычет пальцем мне в грудь, и это становится последней каплей.
Моя ладонь взлетает, а в следующую секунду пустой зал заполняет звонкий удар пощечины.
От шока глаза Джо распахиваются, и она, не моргая, смотрит на меня. На ее щеке отчетливо виден краснеющий отпечаток моей ладони, а на губах застыли невысказанные слова.
Мы с Лили сегодня определенно в ударе. В прямом смысле слова.
Но мне осточертело терпеть дрянное отношение. Пришло время дать отпор.
– Не мои проблемы, что в тебе проснулась зависть и ты решила выместить ее на мне.
– Завидую? – усмехается Джо, придя в себя. – Чему? Тому, что все считают тебя пустышкой? Используют, а потом бросают?
– Можешь говорить все, что угодно, но ты прекрасно знаешь, что это неправда, и тем самым унижаешь себя, – мой голос подскакивает от сдерживаемого гнева. – Мне не приходится надрываться? Да я как проклятая вкалываю в этом кафе, наравне со всеми целый день ношусь с подносом и терплю хамское отношение! Тебе не приходило в голову, что моя жизнь ад, но я удачно притворяюсь, будто живу в раю? Нет? Ну так подумай на досуге! Не все, что мы показываем окружающим, на самом деле правда! У меня дрянная роль в сериале! Меня лапают каждый божий день! Я живу в убогой квартире с постоянными перебоями подачи воды и соседями, любящими устраивать оргии! Мой парень находится за тысячу миль от меня, и приходится довольствоваться сексом по телефону, чтобы окончательно не сойти с ума! Моя сестра – чертов идеал мирового масштаба, до которого я никогда не дотяну. И, самое главное – в двадцать один год у меня нет совершенно ничего, кроме огромного багажа ошибок, который может потопить «Титаник» похлеще айсберга! Так что не воспринимай мое притворство за идеальную картину жизни, которую я демонстрирую каждый день! Моя жизнь далеко не романтическая комедия!
Остолбенев, Джо не сводит с меня взгляда, в то время как я начинаю задыхаться, когда последнее слово слетает с губ.
– Ты… Вау, – замявшись, произносит она и делает шаг назад. На ее груди пылает красное пятно от того, что я как умалишенная тыкала в нее пальцем, пока признавалась в собственных страхах. – То есть… зачем ты вообще здесь работаешь?
– Потому что это то, чего я хочу на самом деле, – устало произношу я и, придвинув стул, оседаю на него.
– Рэйч, с твоей внешностью можно добиться гораздо большего.
– Дело не во внешности. Боже, – покачав головой, поднимаю на нее взгляд, – какой толк от внешности? Все судят именно по ней. Я столько раз влипала в неприятности именно из-за того, что, по мнению окружающих, ни на что не способна. Что я обычная пустоголовая блондинка, которая годится только для походов в спа-салоны и минетов под столом и чей кругозор ограничен исключительно походами по магазинам. И ты невзлюбила меня только из-за того, что Рой мил со мной.
– Что за бред? – фыркает она и откидывает рыжие волосы за спину, принимая максимально безразличный вид. – Что у меня может быть общего с этим ранимым ботаником, который краснеет, услышав слово «член»?
Ну да, конечно. А не она ли краснела, когда сжимала тот самый член на заднем дворе закусочной?
– Надеюсь, когда-нибудь ты наберешься смелости признаться себе в симпатии, иначе окажется слишком поздно и он уедет к той, которая не будет на него орать за то, что он пришел на две минуты раньше.
Джо демонстративно закатывает глаза, а затем садится рядом и гоняет между пальцами соринку, лежащую на поверхности стола.
– Для заметки в мою карму: твоя сестра мне никогда не нравилась, – просто говорит она, и я усмехаюсь.
– Порой она мне тоже не нравится, но если скажешь так о ней еще раз, я надеру тебе задницу.
Улыбнувшись, если данную гримасу, конечно, можно назвать улыбкой, Джо качает головой.
– Секс по телефону? – Ее бровь ползет вверх.
– Это не предназначалось для твоих ушей. Я была на эмоциях, – слегка покраснев, встаю и одергиваю фартук. – Теперь твоя очередь подметать пол, – киваю на швабру. – А я, пожалуй, займусь привычным для себя делом.
– Умоляю, только без песен, – жалобно стонет она.
– Почему? У меня хороший голос!
– Ага. Такой же прекрасный, как у Фредди Крюгера, когда он расправляется со своей жертвой.
Джо подхватывает метлу и начинает убираться, а я остаюсь стоять посреди зала все с тем же грузом на душе, но теперь, когда правда наконец-то слетела с губ, он уже не ощущается таким неподъемным.