Язык птиц

О создавший людей — кладезь ценный познанья,

Ты велел их сердцам быть вселенной познанья.

И кому ты познанье уделом назначил,

Звать того мужем мудрым и смелым назначил.

3390 Но и тем, кто в познанье прославиться смог,

Ты различную участь и долю предрек.

Каждый путник свой путь по уменью свершает,

К сути в меру ума приближенье свершает.

Ты дорог без числа сотворил в сей пустыне,

Да и путникам счета там нет и в помине!

Осветил ты познанием путь им вперед:

Кто пойдет по нему, тот тебя обретет.

Ты скитальцу Фани дай пройти той дорогой,

Единенье пошли его доле убогой!

3395 Некий путник предстал перед шахом державным.

Шах скитальца узрел на пути его славном

И сказал: «Ты присядь, отдохни здесь свободно,

Хочешь — сделаю, что тебе будет угодно?»

Тот ответил: «С тех пор, как я господа чту,

Лишь от чуждого богу я знал маету.

Что в обители бренности вверено нуждам —

Ко всему да пребуду глухим я и чуждым.

Все, что нужно, даруется только от бога,

Всей потребе твоей только он и подмога!»

3400 О творец, все, что праведник в сердце имел, —

И Фани дай такое познанье в удел.

От неведенья к сути направь его дланью,

Да откроются сам он и ты его знанью!