Язык птиц

О мужам отрешенья явленный зиждитель!

Единеньем ты ввел их в благую обитель,

Ибо вечность обресть — то дано от тебя им,

Им удел отрешенья тобой посылаем.

Кто себя, свою суть в отрешеньё не вверг,

Для того самый смысл отрешенья померк.

3465 И тогда им не жаждать вовек единенья —

Нет в таком отрешении в вечность стремленья.

Дай, господь, отрешенье Фани в воздаянье,

Чтобы вечности клад он обрел в достоянье!

Ты в себе уничтожь его бренную суть,

Чтобы, сгинув, обрел он нетленную суть.[256]

В этой найденной сути ему — завершенье,

Тут и дело с концом:, здесь — с тобой единенье!

Некий доблестный муж перед богом молился,

Тих и благ, он в смиренье убогом молился.

3470 «Твоей сути, о боже, лишь вечность пристала,

Бренной небыли в сути твоей не бывало!

К твоей сути незыблема поступь моя, —

Удостой меня участи небытия,

Чтобы в ней и следа бытия не бывало

И единая цель единенья сияла!

Пусть не ищут меня в этом бренном приюте,

Да узрят меня в вечно немеркнущей сути.

«Я» и «ты» там исчезнут, себя не храня, —

Да пребудешь там ты, да не станет меня!

3475 «Я» и «ты» да хранимы единою сенью,

Да пребуду в тебе я, придя к единенью!