В дверь негромко постучали. Ежи со стоном сел и сказал «Да!»
В комнатку втиснулся сухощавый человек средних лет в сером не новом френче, темных бриджах и высоких шнурованных башмаках. Кивнул в качестве приветствия:
— Вы меня не знаете.
— Не-а… — удивленно протянул Зверь.
— Я Француз. Собирайтесь. Вам пора. Я как раз направляюсь на самую границу, и у меня достаточно места. Итак, тренажер «Элита». Где и когда?
— Соединенное Королевство, 1980 год выпуска, — машинально ответил Ежи. Потряс головой.
— Верно. Ваш Рейтинг? — слегка улыбнулся Француз. Ежи оскорбленно вздохнул и отмахнулся, извлекая из-под головного валика Кислоту и беря все еще недопитую Зверем синюю бутылку в другую руку. Они быстро прошли по совершенно безлюдному оранжевому туннелю к ангарам. Возле одной из дверей Француз остановился:
— Вам сюда. Корабль открыт, забирайтесь и ждите меня.
— «Безопасное место!»: «Интеллигентные пираты!» — ворчал хакер, устраиваясь внутри французова корабля.
— А кто тебя дергал за язык в баре? — столь же ядовито спросил Кислота, — Помалкивал бы да платил за выпивку, так сто лет бы жил спокойно.
— Надо предупреждать.
— Я и предупредил!
— Да что там, — отмахнулся Ежи, — Уже проехали. Кто такой этот Француз? Давай, чтобы я хоть здесь не оскандалился!
— Вы не оскандалитесь, — сказал тонкий голос пятилетнего ребенка, — Если не желаете зла капитану.
Створки двери плавно скользнули в стороны, и Зверь забился в ноги хакеру, демонстрируя входящему существу все свои зубы, Ежи присвистнул, а Кислота ровным баритоном пояснил:
— Это Наррайна, она бортмеханик корабля. Она добрая.
— Теперь я понимаю, отчего тут такие огромные двери, — выдавил из себя хакер.
Если Наррайна и была меньше слона, то ненамного.
Существо вошло в салон полностью, повернулось, и они смогли рассмотреть ее всю.
— Я глунк, — пояснила серо — сизая туша. На голове у нее болтался нелепый чехол темной ткани, так что все вместе напоминало облепленный пухом и пером маневровый паровозик с толстой дымовой трубой. Наррайна осторожно поджала под себя свои шесть ног и улеглась так, чтобы скрыть пассажиров от неосторожного взгляда снаружи, — Не перреживайте, капитан поможет вам. Он знает, где искать коррабли вторржения имперрии Тарргон.
— Он сильно рискует? — спросил хакер.
— Нет. Он — Мерртвый Капитан, и никогда ничем не ррискует, — благоговейно сказала Наррайна, — Он — Элита. Вы знаете, что это означает.
— Кстати, — спросил приходящий в порядок Зверь, — Ежи, а что это за пургу ты нес вчера в баре про дырки?
— В стартовой программе?
— Ну да. Ты же ее даже не видел, — насмешливо заметил Зверь.
— Элементарно, Ватсон, — сказал Ежи тоном наставника, — Если есть программа, то в ней есть дырки. Как только программа достигает размера, достаточного для минимальной дыры — она там появляется. Остальное — грокинг плюс экстраполяционная элоквенция, усиленная токсически — алкогольной эйфорией.
— Так уж всегда есть дырки? — усомнился Зверь.
— Всегда, — убежденно сказал Ежи, — Правда, Смог?
— Только не надо орать об этом на каждом углу, — раздраженно буркнул PDA, — Особенно спьяну. Действительно разумные существа помалкивают о том, что им известно. Или о чем они догадались. В отличие от некоторых пьяньчуг.
Ежи с независимым видом пожал плечами, хотя чувствовал заменяющие у него похмелье жуткие угрызения совести:
— Это абсолютно безвредная информация. Любой может догадаться. В конце концов, я же не сообщил ничего конкретного! Да и не мог сообщить.
— Наррайна, заводи, смываемся, — сказал Француз, возникая в люке, — Ежи, ты ухитрился растормошить эту базу за рекордный срок, и теперь она гудит, как осиное гнездо. Тебя скоро начнут усиленно искать.
— Безвредная информация!!! — с непередаваемым ядом передразнил Зверь. Ежи только покаянно развел руками.