ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ПЕРВАЯ
Нет. Боги, нет.
Проскакивая мимо группы новобранцев, я врезаюсь в наставника, который ругается и отталкивает меня. Я отскакиваю от стены и бросаюсь за угол. Передо мной открывается коридор между Лудусом и ареной.
Просто останься в живых, Мейва. Пожалуйста, просто останься в живых.
Рев толпы доносится до меня еще до того, как я достигаю лестницы, ликующие крики заставляют мою кровь застыть в жилах. Радость приближенных императора означает, что кто-то испытывает боль.
Я спотыкаюсь на первой ступеньке и теряю равновесие, выставляя руки. Выпрямившись, я продолжаю бежать, поднимая колени выше, запястье вспыхивает болью.
Восторженные крики оглушают, и я преодолеваю последние ступеньки, сдерживая рыдания. Пожалуйста, будь жива. Пожалуйста.
Три охранника стоят перед воротами, преграждая мне путь.
Я проскакиваю мимо первого. Второй охранник широко разводит руки, пытаясь остановить меня, и я уклоняюсь влево, а потом вправо.
Толпа ахает, увидев что-то на арене, и я слышу женский крик боли.
Жива. Она жива.
Моя рука находит рукоять меча, и из моего горла вырывается рычание. Звук, который я не узнаю.
Последний охранник поднимает руки, его сигил вспыхивает. Я пригибаюсь и через мгновение оказываюсь за воротами.
Время замедляется, когда я окидываю взглядом широкое пространство песка. Я окружена со всех сторон, места на трибунах за моей спиной забиты приближенными императора. Они сливаются в одну краснолицую, разинувшую рты массу, а их крики звучат в моих ушах глухим гулом.
Слева от меня пошатывается Мейва, с ее головы капает кровь. Ее остекленевшие глаза широко раскрыты, зрачки расширены, она хмурится, глядя на свой меч так, словно видит его впервые.
Она одурманена. Ее чем-то накачали.
Ярость разливается по моим венам, глаза застилает белая пелена. Сила моего гнева настолько ошеломляющая, что сковывает каждый мускул в теле.
Яд противоречит правилам императора, но Мейва умрет прежде, чем кто-нибудь сможет доказать вину Балдрика и Эстер.
Если только я не убью Балдрика первой.
Мои мышцы расслабляются, и я выхожу на арену.
Кровь отливает от лица Мейвы.
— Тебе нельзя здесь находиться, — произносит она одними губами.
Крики толпы сменяются тихим воем. И вдруг передо мной стоит уже не Мейва.
Это Кассия.
Кассия, которая смотрит на меня с дрожащей, виноватой улыбкой, а в ее глазах читается осознание собственной смерти.
Глаза Кассии становятся пустыми, безжизненными.
Кассия, которая ушла, хотя должна была уйти я.
— Ну, это интересно.
Я выныриваю из прошлого, и взгляд Балдрика встречается с моим, его глаза вспыхивают триумфом.
На арене воцаряется тишина.
Отсюда я прекрасно вижу императора, сидящего в своей ложе. Пурпурные шелка сменились алыми, длинные знамена свисают с ложи, как окровавленные лоскуты.
Валлиус развалился в своем мягком кресле с кубком в руке. Он увлеченно беседует с хранителем сигила Дариусом Мелусом. Слева от него любовница императора пьет из своего кубка, бросая на нас презрительный взгляд.
Пот стекает по моей спине, лицо мокрое от него. Я моргаю, чтобы избавиться от жжения в глазах, когда император прерывает разговор.
Отсюда я не могу разглядеть выражения его лица. Но он пренебрежительно взмахивает рукой, давая разрешение на продолжение боя, и снова поворачивается к хранителю сигила.
Во рту скапливается слюна, страх сжимает желудок. Я отступаю к Мейве, вставая перед ней и немного правее. Она наклоняется и ее выворачивает.
— Просто оставайся там, — бормочу я. Надеюсь, она меня слышит.
Карие глаза встречаются с моими, из них медленно утекает жизнь. Все, что мы должны были сделать. Жизни, которые мы должны были прожить.
Исчезли.
— Умри! — рычит Балдрик.
Я уворачиваюсь, и лезвие со свистом проносится мимо моей головы, едва не распарывая мне лицо.
Он бросается на меня, оскалив зубы, и я падаю на землю, едва уклонившись от его удара. Упираясь рукой в песок, я, пошатываясь, поднимаюсь на ноги.
Балдрик мгновенно оказывается рядом, и я едва успеваю отразить его следующий удар.
Металл с пронзительным звоном встречается с металлом. Сила удара прокатывается по моим рукам, сотрясая кости и выворачивая суставы. Я инстинктивно сжимаю рукоять меча, мышцы предплечья напрягаются. Большую часть удара принимает на себя запястье, слегка согнувшееся при ударе. Острая боль пронзает руку.
Кровь стучит в ушах. Под ребрами нарастает давление.
Балдрик быстрее. Сильнее. В лучшей физической форме.
Я стискиваю зубы и отскакиваю в сторону, уклоняясь от его следующего удара.
Ладно. Придется действовать умнее.
Балдрик играет на публику, на лице расползается широкая улыбка, когда несколько женщин кричат ему.
Но он медленно подбирается к Мейве — мелкими шажками, стараясь не выдать свою цель.
Бросившись через арену, я снова оказываюсь перед ней.
— Держись подальше, — рявкаю я.
Она что-то бормочет, а потом ее снова тошнит. Надеюсь, ее организм избавляется от яда.
Взгляд Балдрика встречается с моим, твердый и холодный, несмотря на отвратительную ухмылку, растянувшуюся на его лице.
— Давай покончим с этим, пусторожденная, — выкрикивает он и бросается на меня.
Удар, удар, удар.
Уклониться, парировать, отразить. Мои мышцы кричат от боли. Легкие сжимаются, когда я хватаю воздух.
Балдрик сдерживался, когда я наблюдала за его тренировками. Я и понятия не имела, насколько он быстрый.
Он наносит удар справа, я уклоняюсь влево.
Прямо под его обратный удар.
Мое лицо взрывается от боли, удар сбивает меня с ног. Во рту появляется вкус меди, я задыхаюсь, в глазах темнеет.
Вставай. Вставай или умрешь.
Я заставляю себя открыть глаза. Когда они успели закрыться? Над моей головой звезды сверкают, как драгоценные камни, манящие и таинственные.
Стоп.
Звезд нет. Черепичная крыша над ареной закрыта.
Я перекатываюсь.
Клинок Балдрика ударяется о землю рядом со мной, и сердце ухает в пятки. Цепляясь за песок, я с трудом поднимаюсь на ноги. Боль пронзает голову, арена кружится вокруг меня, вызывая тошноту.
От этого движения на глазах выступают слезы, и смех Балдрика эхом отдается в ушах.
— Вот так. Поплачь для меня.
Мое зрение проясняется. Балдрик уже смотрит мимо меня на Мейву. Я заставляю себя выпрямиться.
Он бросается на нее, а я кидаюсь наперерез.
Боги, как болит голова.
Меч Балдрика описывает широкую дугу, я пригибаюсь и вонзаю свой меч в его незащищенный бок. Он отшатывается назад, едва удерживая равновесие.
Толпа смеется, и его щеки вспыхивают, губы растягиваются в оскале.
Мне нужна эта ярость, чтобы он стал небрежным.
Но Балдрик наносит быстрые удары, каждое его движение безупречно.
Я отступаю. Он следует за мной, снова нанося удары по той же схеме. Один. Два. Три. Удар.
Хорошо. С паттерном можно справиться.
Песок плывет под ногами, взрыхленный теми, кто сражался и погиб здесь сегодня. У меня такое чувство, будто мне в челюсть вогнали шип, пронзивший мозг насквозь.
Я парирую следующий удар Балдрика, изучая его, пока наши клинки звенят друг о друга. Его кривой нос морщится, почти как от боли.
Мои чувства обостряются. Что-то в этом движении причинило ему боль.
Уклониться, парировать, отразить. Впервые я использую свой собственный меч на арене. И это кажется естественным, словно он является продолжением моей руки.
Я снова встречаю клинок Балдрика, и удар отдается эхом во всем теле. Если мой клинок сломается, у меня останутся только метательные кинжалы.
Вот. Легкая гримаса, когда он наносит удар. Он ранен — в плечо или, возможно, в верхнюю часть спины.
Удар, удар, удар.
Метнувшись в сторону, я меняю руку на клинке, чтобы блокировать его удар.
И бью его правым кулаком в ухо.
Толпа ревет. Но я все еще слышу хриплое дыхание Балдрика, когда он покачивается.
Его глаза слегка расфокусированы. Я причинила ему боль. И удар нарушил его равновесие.
Но, боги, я устала. У меня болит челюсть, пульсирует голова. Я знаю, в чем причина моего нечеткого зрения. У меня, как минимум, небольшое сотрясение мозга.
Если я не закончу этот бой быстро, я умру.
А если я умру…
Подождите. Что…
Мое сердце замирает, а потом начинает бешено колотиться в груди.
В поле моего зрения мелькает Мейва, ее тело выглядит размытым. Я не отрываю взгляда от Балдрика.
Он делает вид, что бросается на меня, заставляя меня отшатнуться. Его следующая улыбка мрачная.
— Тебе не следовало приходить сюда, пусторожденная. Сегодня ты умрешь.
Мейва все еще обходит арену, ее движения медленные, но целеустремленные. Она пытается обойти его сзади.
Я просто должна отвлечь его внимание.
Я небрежно взмахиваю мечом в руке. Балдрик опускает взгляд и усмехается.
Но он смотрит на меня, его огромная грудь раздувается, когда он втягивает воздух. Он тоже устал.
Я описываю клинком широкую горизонтальную дугу. Его меч встречается с моим, но я уже двигаюсь, меняя направление удара. Он ругается, уворачивается и парирует своим мечом. Удар заставляет меня пошатнуться, а он продолжает наступать, заставляя меня уклоняться от каждого удара и выпада.
Но теперь он отвлечен, в его глазах сверкает победный блеск.
Толпа ахает.
Паника заставляет сердце биться в горле. Они только что предупредили Балдрика.
Его глаза расширяются от понимания. Он пытается повернуться, но уже слишком поздно.
Мейва вонзает свой меч ему в спину. Его рот открывается, но не издает ни звука. Его глаза тускнеют, становятся пустыми. Она пронзила его сердце. Мгновенная смерть.
Я взмахиваю своим мечом, перерубая ему шею.
Брызжет кровь, и голова Балдрика отделяется от плеч.
Раздаются два глухих удара, когда его голова и тело падают на землю.
Тишина.
Глаза Мейвы встречаются с моими, и когда она улыбается, ее зубы окрашены в красный. Ее рвало кровью. Нехороший знак.
И тут раздаются первые крики. Крики ликования.
Во рту появляется кислый привкус. Должно быть, мы устроили хорошее представление.
Мейва покачивается на ногах, поэтому я обнимаю ее за плечи.
— Ты пришла за мной, — шепчет она.
— Да. Похоже на то.
Она сдавленно смеется, но все еще дрожит, ее глаза стеклянные.
— Тебе нужен целитель.
— Хороший бой. — Голос императора разносится над ареной, и толпа затихает.
Мейва медленно отстраняется и склоняет голову. Я делаю то же самое.
— Однако, — продолжает Валлиус, глядя на меня, и арена снова погружается в тишину. — Ты нарушила правило. Очень важное правило.
Чьи-то шаги приближаются ко мне, и чьи-то руки обхватывают мои запястья. Я напрягаюсь, но тяжелый ботинок бьет меня сзади под колени.
Я падаю на песок. Всего в нескольких рядах от императора на нас смотрит отец Мейвы, его лицо белое, как мел.
Он достаточно влиятелен, чтобы остановить это. Он наверняка заметил, что его дочь чем-то накачали. Но он не сказал ни слова. И сейчас он тоже молчит.
Наши взгляды встречаются, и я позволяю ему увидеть мое отвращение.
— Должны быть последствия, — говорит император.
В животе завязывается тугой узел страха, во рту скапливается слюна. Император улыбается, и Тирнон входит в ложу. Он в шлеме, но мне не нужно видеть его глаза, чтобы почувствовать, что он боится за меня. Это ясно по сжатому кулаку, странной, напряженной позе и тому, как его тело наклонено вперед.
Он хочет спасти меня. Но от этого меня не спасти.
— Что ты можешь сказать в свое оправдание, новобранец? — Император не скрывает радости в своем голосе. Он хочет моей смерти, и теперь он может это устроить, не вызывая недовольства народа.
— Мейву чем-то накачали, Доминус, — хриплю я. Кто-то использовал свою силу, потому что мой голос эхом возвращается ко мне.
Раздается ропот.
— Это жульничество, — выкрикивает женщина с нижних рядов трибун, и если бы я могла, я бы расцеловала ее.
— Тишина, — шипит Валлиус, и его голос разносится по арене.
Слишком поздно. Теперь он не может меня убить. Пока не докажет, что я лгу. Глаза Мейвы, стоящей рядом со мной, широко раскрыты, они больше не стеклянные, но она покачивается.
— Целитель осмотрит первого новобранца, — объявляет император. Гвардеец пересекает арену, поднимает Мейву на ноги и уводит ее. — Если ты лжешь, тебя ждет смерть.
Я не лгу. Но я не удивлюсь, если император заставит целителей сказать, что это так. Тирнон едва заметно кивает мне. Он позаботится о том, чтобы один из его империумов посетил целителей.
За его спиной мелькает тень, пробираясь через ложу.
Роррик.
— Выход на арену по-прежнему запрещен, — говорит император.
Кто-то свистит, звук сразу же заглушается. Через мгновение тишину разрывает крик. Я закрываю глаза.
— Что мне делать с новобранцем, который отказывается подчиняться правилам?
Я с усилием открываю глаза и встречаюсь взглядом с императором. Роррик наклоняется и шепчет что-то на ухо своему отцу.
— Да. — Император улыбается. — Думаю, я так и поступлю.