Notes
[
←1
]
Фолд (Fold) — это один из вариантов ответа на предыдущую ставку в игре в покер. При фолде игрок сбрасывает свои карты и больше не участвует в раздаче.
[
←2
]
Thorn — Торн, название района. Переводится как колючка, в идиоме — заноза в заднице.
[
←3
]
Примечание переводчика — в переводе «Три сражения»
[
←4
]
Примечание переводчика — школа подготовки гладиаторов в Древнем Риме