Зонтики с темнотой

Глава 25. Истощение

— Великолепно, — сказала, появляясь в воздухе, госпожа Маркура, и подхватила шляпу рукой, затянутой в черную перчатку.

Ох, Шарлотта увидела, что и у директрисы зонт был ловко приторочен к поясному ремню какой-то сложной конструкцией! Словно оружие…

По лицу госпожи Маркуры нельзя было сказать, чтобы что-то было великолепно, таким серьезным и даже слегка печальным оно выглядело.

— Как бы только превратить шляпу обратно в зонт? — сказала директриса. — Вот задачка! Но все же вы с нею справились, барышня Розенблюм! Хотя я подозревала в похищении моего зонтика других барышень. Но это делает вам честь! Ох, а тут еще и барышня Хармони?

От неожиданности Шарлотта икнула и очень, очень захотела стать невидимой или хотя бы совсем незаметной!

— А? — отозвалась на ее «ик» госпожа Марипоза и поглядела на девочку. — Вот это да, Летиция! Ты видишь?

— Я вижу, — протянула директриса. — Так кто же все-таки сумел украсть зонтик?

Шарлотта поняла, что все смотрят сквозь нее. Это было очень странное ощущение, когда ты есть, но тебя словно бы никто не видит. Даже Карина, которая уже, кажется, наблюдала, как Шарлотта слилась с накидками, когда Эсми их едва не застукала в кабинете травоведения.

— И превратил его в шляпу, — добавила госпожа Марипоза. — Летиция, ты ведь не учила первогодок таким сложным вещам?

— Простите, — пролепетала Карина еле слышно. — Простите, пожалуйста!

— Зонтик похитили вы, барышня Розенблюм? — уточнила госпожа Маркура.

— Мы, — ответила девочка.

— Мы! — подтвердила Шарлотта, забыв, что ее совсем не видно.

Марипоза, которая стояла к ней поближе, чем директриса, протянула руку и нашарила плечо воспитанницы.

— А! Проявилась! — сказала она, радостно сияя.

Шарлотте и самой так показалось. Она потерла глаза. Ужасно захотелось есть и спать!

— Простите, — снова сказала Карина. — Мы похищали шляпу втроем: Шарлотта, Юлианна и я. Мы думали, что могли бы пользоваться зонтиком по очереди.

— А превратила его я, — вздохнула Шарлотта. — И теперь у нас нет ни одного зонтика даже на троих.

— Откуда тебе известно заклинание трансформации? — спросила госпожа Марипоза.

— И кто сумел похитить вчера мой собственный зонт? — добавила к этому Маркура. — Юлианна или вы, Хармони?

— Я, — ответила Шарлотта. — Так что если вы собираетесь за это кого-нибудь выгнать… Например, Юлианну… то лучше не надо. Выгоняйте уж меня!

Обе учительницы переглянулись и негромко засмеялись.

— Однако, — сказала Марипоза. — Летиция, ты сможешь расколдовать зонт?

— Нет уж, пусть сами. Между прочим, вы ведь знаете, что скоро осенний бал?

Девочки пожали плечами. А потом Карина с огорчением и упреком сказала:

— Нас все равно ведь не пустят!

— Правильно! Вы можете присутствовать только на играх и ярмарке, а потом отправитесь в спальни или можете провести остаток дня и выходной дома, — сказала госпожа Марипоза. — Первогодки на бал не допускаются.

— Туда допускаются те, у кого есть зонтики, — сказала госпожа Маркура.

И с улыбкой сунула шляпу с темнотой Карине.

— Не надевай ее и лучше даже не суй туда руки, — быстро посоветовала учительница рукоделия. — Хотя если вдруг… то, когда появишься в темноте — сразу возьми шляпу, чтобы не потерять. Никуда не убегай без нее и никому не отдавай. Лучше сразу надень ее, окажешься там, где была или там, куда хочешь перенестись. Но лучше там, где была. А если увидишь чудовищ…

— Ариэлла! — с упреком сказала госпожа Маркура. — Нет, это невыносимо! Отдайте-ка обратно шляпу, я уж как-нибудь сама!

Но Карина спрятала ее за спиной.

— В случае чего у нас будет шляпа с темнотой, но это будет наша шляпа, — сказала она.

— Чувствуется влияние барышни Амадор, — шепнула Марипоза. — Девочка стала куда смелее. Что ж, барышни, вам пора отправляться спать. Но шляпу лучше отдать!

Шарлотта отчаянно зевнула. Она была согласна на что угодно. Но Карина отчего-то заупрямилась.

— Пожалуйста, можно мы попробуем расколдовать ее сами?

Директриса посмотрела на девочку и улыбнулась.

— Так хочется попасть на бал? — спросила она. — Тогда я жду вас всех троих завтра в своем кабинете с самого утра. У каждой будет по одной попытке. В любом случае этот… гм… зонтик уже ваш. А теперь верните его мне, барышня Розенблюм.

И Карина неохотно отдала превращенный в шляпу зонт Маркуре.

«Вот и хорошо!» — хотела сказать Шарлотта, но вдруг отчаянно зевнула и легла на пол. Она уснула так быстро, что даже едва успела услышать голос директрисы:

— Ариэлла, мы с тобой глупые курицы! Шарлотта на грани истоще…