En mémoire de la mémoire

*1. Ancienne mesure russe équivalant à 2,54 cm.

*2. Toque traditionnelle à fond plat, en fourrure ou en velours.

*3. Velimir Khlebnikov (1885-1922), poète inclassable, qui révolutionne la langue en même temps que le monde.

*4. Ravin aux abords de Kiev où, entre la fin septembre 1941 et l’année 1942, furent massacrées par les nazis entre cent mille et cent cinquante mille personnes, juives pour la plupart.

*5. Ludmila Petrouchevskaïa (née en 1939) : nouvelliste, dramaturge et romancière.

*6. Vsevolod Ivanov (1895-1963) : romancier qui occupe une place majeure dans la littérature soviétique officielle à partir des années 1920.

*7. Prénom et patronyme d’Anna Akhmatova.

*8. Poème majeur, écrit entre 1935 et 1940.

*9. Autre appellation de la police politique soviétique.

*10. Alexandre Vvedenski (1904-1941), poète dont l’influence a été considérable dans le milieu artistique non officiel.

*11. Un des diminutifs d’Alexandre.