En mémoire de la mémoire

*1. Rappelons que les prêtres orthodoxes sont le plus souvent mariés et pères de famille.

*2. Diminutif du prénom Berta.

*3. À une cinquantaine de kilomètres de Leningrad.

*4. Le mot fachisty est couramment employé en russe pour désigner les nazis.

*5. La plus grande avenue de Saint-Pétersbourg.

*6. Appelés aussi chaussettes russes, ces morceaux de tissu étaient enroulés autour des pieds – une pratique courante chez les soldats et les paysans.

*7. Cigarettes russes à long tube de carton.

*8. Revolver créé par la firme belge Nagant et fabriqué pour l’armée russe, puis soviétique, entre 1895 et 1944.

*9. Isaac Dounaïevski (1900-1955) : compositeur, auteur d’une bonne douzaine d’opérettes, de musiques de film et de chansons très populaires.

*10. Autre diminutif de Leonid.