Стів Джобс - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Волтер Айзексон (ч. notes)

Примечания

1

Раскін помер від раку підшлункової залози в 2005 році, незадовго до того, як Джобсу поставили такий самий діагноз.

2

«Своєї волі прагне тепер дух, свій світ здобуває собі забутий світом»// Фрідріх Ніцше. Так казав Заратустра. — Київ, Основи, 1993. — 416 с. Переклад з німецької Анатолія Онишка.

3

Фірма змінила свою назву з frogdesign на frog design у 2000-му році й переїхала до Сан-Франциско. Еслінгер вибрав першу назву не лише тому, що жаби (англ. frog — жаба) мають здатність перетворюватися, але також на честь своїх коренів у Федеративній Республіці Німеччини [(f)ederal (r)epublic (o)f (g)ermany]. Він казав, що «малі літери були даниною концепції Баугауза про неієрархічну мову, підкреслюючи моральну мету компанії щодо демократичного партнерства».