Orla O’Kane traversa le vestibule et conduisit Fegan au salon. Elle présenta l’homme qui les talonnait. « Charlie Ronan. Si vous bougez d’un seul centimètre, il vous descend. Vous comprenez ? »
Fegan hocha la tête. Ronan sortit un petit pistolet de la poche de sa veste.
Orla considéra le célèbre Gerry Fegan. Grand et mince, mais fort. Un visage taillé dans le silex.
« Vous avez l’air fatigué, dit-elle.
— Oui.
— Comment nous avez-vous trouvés ?
— Un flic. Il m’a tout raconté.
— Un flic ? Quel flic ?
— Je ne me rappelle pas son nom. Il a une grosse maison du côté de Lisburn Road.
— Dan Hewitt.
— Peut-être.
— Vous êtes venu comment ?
— En voiture.
— Où est-elle garée ?
— Un peu plus loin sur la route, répondit Fegan en faisant un signe du pouce par-dessus son épaule. Une Audi. Je l’ai volée à Lisburn. Vous pouvez envoyer vos gars pour vérifier. »
Orla le détailla de la tête aux pieds, l’observant dans sa totalité. Qu’avait-il donc de particulier, cet homme mince et triste, pour hanter les rêves de son père ? Quand leurs regards se croisèrent, un froid la saisit. Elle détourna les yeux.
« Je reviens tout de suite », dit-elle en quittant la pièce.