Рiднi моi милi!
Нас розлучили
Гiтлерiвцi-нацисти —
Проклятi фашисти.
Iгор, Iнна й мати!
Ви не можете знати,
В якiй сторонi, —
Чи живий, чи нi.
Я живий, здоровий
I мстити готовий —
За вас i всiх дiтей
Окупованих областей.
Скоро настане час
I я зустрiну вас
На радянськiй землi —
В рiднiй сiм’i.
8.III.1942 г. О. Передерiй.
Ананий Ратушный, Михайло Чоповский, Павло Коваль, покойный Валя Гончаров... Сколько раз Леонид Третьяк и Валя Прилуцкая вспоминали своих друзей по авиазаводу. Вскоре они должны были полететь на оккупированную врагом Киевщину как разведчики Красной Армии. Полистаем же с тобой, дорогой читатель, пожелтевшие страницы «личного дела» Ратушного Анания Владимировича, где отмечен боевой путь и действия разведчиков.
1. Ратушный Ананий Владимирович, 1911 года рождения.
2. Алексеев Федор Яковлевич, 1923 года рождения.
3. Чоповский Михаил Петрович, 1918 года рождения.
4. Передерий Александр Яковлевич, 1899 года рождения.
5. Коваль Павел Никитич, 1908 года рождения.
6. Кузнецов Иван Павлович, 1913 года рождения.
(Утверждено 30 марта 1942 г.)
Командиром разведывательной группы назначаю Ратушного Анания Владимировича.
Заместитель командира — Коваль, бойцы группы Алексеев, Чоповский, Передерий. Радист Кузнецов.
Командиру группы тов. Ратушному приказываю:
Вместе с группой высадиться парашютным десантом в период с 1‑го по 20‑е апреля 1942 г. в районе Броварского леса с задачей дезорганизовать коммуникации тыла противника путем устройства крушений на железной дороге, минирования шоссейных дорог, взрывов мостов и складов и истребления живой силы врага в районе Киева, Козельца, Переяслава.
Время действия группы: со дня приземления десанта и до прихода частей Красной Армии в район действия группы.
После выполнения задания и соединения с частями Красной Армии требовать доставки в штаб фронта и затем в Москву.
Группу готовил майор...
21/IV-42. Хмурый сообщил: приземлился 7 километров северо-восточнее Крихаево. Один мешок с грузом попал воду, пока что не удалось вытащить.
24/IV-42. Хмурый сообщил: груз подобран, продвигаемся к югу. Обстановка для работы благоприятная.
28/IV-42. Хмурый передал, что на пути от Рожны к участку железной дороги Бровары — Дымерка заблудились т. т. Чоповский и Передерий. Обстановка для работы усложнилась. В районе действия группы много немецких агентов.
11/V-42. Из Москвы группе дано указание об усилении бдительности и приказано немецко-фашистских агентов уничтожать.
20/V-42. Хмурый донес, что 19 мая совершил крушение поезда юго-западнее Броваров.
21/V-42. Из Москвы. Передан привет от семей, в частности Ратушному, Кузнецову, Ковалю и Алексееву.
30/V-42. От Хмурого поступило сообщение, что в 20‑х числах мая в шести километрах от Броваров произведено второе крушение поезда.
3/VI-42. Хмурый сообщил, что 2 июня сошел с рельсов еще один воинский эшелон в шести километрах от Броваров.
6/VI-42. Из Москвы Хмурому послана радиограмма с сообщением о том, что об их работе сообщено в ЦК партии.
25/VI-42. От Хмурого поступило сообщение, что 13 июня произведено крушение поезда в одном километре северо-восточнее Броваров. 20/VI — крушение поезда в шести километрах от Броваров. Хмурый запросил, есть ли связь с семьей и получают ли деньги. Ему сообщено, что связь есть, все благополучно.
3/VIII-42. Хмурый сообщил: 14/VII при крушении был поврежден паровоз, восемь крытых вагонов, разрушено около ста метров железнодорожного полотна. Движение задержано на три дня на участке одного километра от пункта 07.
8/VIII-42. Хмурый сообщил: становится тяжело с питанием для рации, нет взрывчатки и мин. Он сообщил также, что на его участке дорогу охраняют десять человек на один километр пути. За диверсии группы немцы расстреливают и вешают население ближайших сел. Все села забиты немецкой агентурой.
14/VIII-42. Хмурому из Москвы: сообщите, когда и где можно выбросить груз. Ответ последовал немедленно: груз можно выбросить северо-восточнее от села Рожневки, в четырех километрах западнее Залесья. Сигналы — огни карманных фонарей. Необходимы: тол, электроустройство, мины, одежда, спички, чай, плащи, белье, продукты, табак.
29/VIII-42. От Хмурого: груз получили.
24/IX-42. Сообщаю, что 20/IX пустили под откос воинский эшелон, сильно поврежден паровоз, разбито более пятнадцати вагонов с людьми и боеприпасами. Движение на железной дороге задержано на два дня.
26/IX-42. Хмурому из Москвы: работу вашей группы командование оценивает высоко. Желаем успеха.
6/XI-42. Хмурому из Москвы: поздравляем с 25‑й годовщиной Октябрьской революции.
16/XI-42. От Хмурого: 10/XI организовали крушение воинского эшелона. В результате поврежден паровоз, разбито одиннадцать вагонов, сильно повреждено десять вагонов с боеприпасами и военной техникой. Разрушено около ста метров пути. Движение задержано на сутки.
3/XII-42. От Хмурого: 30/XI геройски погиб Алексеев от рук фашистов. Условия жизни становятся невыносимы. Люди устали до крайности. Надвигается зима, она несет гибель. Что делать дальше?
9/XII-42. Хмурому из Москвы: вашу работу высоко ценим. Любыми способами доставайте документы и попытайтесь устроиться на работу.
14/XII-42. От Хмурого: спасибо за высокую оценку работы, за обещание груза, но принять груз уже не смогу, второй наш человек свалился больной.
В ночь с 19 на 20/IV-42 года группа в количестве шести человек вылетела самолетом с московского аэродрома и была выброшена в селе Евминки 20/IV-42 г. Группа по сигналу собралась, подобрала груз. Отошла в лес и груз замаскировала.
21/IV — наладили связь с Москвой, доложили о приземлении. Взяв необходимые боеприпасы, после разведки, стали двигаться к месту работы согласно задания в Летковский лес.
24/IV — прибыли на место.
25/IV — посланы в разведку лесом Коваль и Алексеев в юго-западном направлении, а Чоповский — в восточном. На базу вернулись Коваль и Алексеев. Чоповский не вернулся. Позже установили, что Чоповский был ранен в обе руки и доставлен в с. Летки в полицию, где после сопротивления грудью и головой был убит.
27/IV — двигаться дальше к месту работы, в Пуховский лес. Остановка на отдых и ночлег.
28/IV — посланный по воду Передерий не вернулся. Розыски — безрезультатны. Спустя три дня установили, что Передерий попал в засаду. Будучи ранен, покончил с собой.
29/IV — оставшись вчетвером, группа двигается дальше в пункт 07 согласно плана и карты. Прибыла в Броварский лес, где организовали первую временную базу. Подготовка к диверсии.
2/V — разведка в направлении дороги Киев — Чернигов, а также на Полтавскую (оказалась бездействующей.)
7/V — вторая разведка на железную дорогу Киев — Чернигов.
8/V — в 23.30 на участке 6‑го километра юго-западнее от пункта 07 по железной дороге Киев — Чернигов первая мина. Через десять минут подошел грузовой состав, произошел взрыв (результаты не установлены).
С 8 по 17/V — отдых и подготовка.
18/V — разведка.
19/V — вечер. Установка мины на участке 4‑го километра юго-западнее от пункта 07. Через двадцать минут затяжной взрыв.
1/VI — подготовка боеприпасов. Ночная разведка и наблюдение за движением поездов.
2/VI — час ночи. На участке 8‑го километра северо-восточнее от пункта 07 установлена мина. В 3 часа ночи подорван состав.
Со 2 по 11/VI — отдых. Заготовка продуктов.
12/VI — подготовка боеприпасов.
13/VI — в час 30 минут ночи после разведки установлена мина на участке 1‑го километра на северо-восток от пункта 07. В 3 часа 25 минут подорван груженый состав.
14/VI — 19/VI — отдых, наладка связи с с. Погребы.
20/VI — в 2 часа 30 минут ночи установка мины на участке 6‑го километра северо-восточнее от пункта 07. В 3.00 — взрыв.
С 24/VI по 11/VII — отдых, заготовка продуктов.
13—14/VII — подготовка к операции. Ночью 14/VII установка мины на 1 километре юго-западнее пункта 07. В 2 часа сильный взрыв. Три дня не было движения поездов.
16/VII — связь с с. Погребы.
26/VII — подготовка к переходу, и вечером вышли на базу № 2 за боеприпасами.
2/VIII — вечером прибыли на базу № 2.
4/VIII — подготовка к выходу на базу № 3. Вечером вышли к ней.
6/VIII — вечером прибыли на базу № 3. Обнаружили, что часть боеприпасов, оставленная на базе в с. Евминки, — ПРОПАЛА. Стали готовиться к переходу на базу № 2 (в Летковский лес).
8/VIII — прибыли на базу № 2.
С 8 по 13/VIII — отдых, разведка в сторону Броварского аэродрома. Установлено, что он не функционирует.
14/VIII — связь с Москвой, запросили новый груз.
18—20/VIII — ожидали ответа о грузе.
21/VIII — получили точное сообщение о грузе.
22/VIII — подготовка к переходу для приема груза. Вечером вышли.
25—27/VIII — ожидание груза.
28/VIII — получили груз пять мешков и переправили на базу № 4.
30/VIII — начали строить базу на зиму в виде землянки.
7/IX — закончили строить землянку. Вечером ходили на промежуточную базу за мешками.
С 11 по 14/IX — подготовка к диверсии.
С 13 по 14/IX — снова извещение о грузе.
15/IX — ответ Москве о получении извещения о грузе.
17/IX — вышли на базу № 1. Видели, что в районе 8-го километра на северо-восток от пункта 07 разбит паровоз, 15 платформ и 10 груженых вагонов.
5/X — подготовка боеприпасов для диверсии. Вечером — разведка.
6/X — неудачная постановка мины (отказала батарейка). В районе 2‑го километра на северо-восток от пункта 06 днем отдыхали и готовились к выезду на базу № 4 за припасами.
7/X — прибыли на базу № 4.
11/X — подготовка боеприпасов к операции, проверка питания для мин. Стали жить в землянке.
13/X — разведка наткнулась на усиленную охрану с собакой. Поставить заряд не удалось. Отошли без потерь.
14/X — связь с Москвой. Передали об отказе питания для боеприпасов.
15/X — днем передали о положении группы и местном населении.
16/X — подготовка боеприпасов для диверсии. В 24 часа поставили мину на 3‑м километре от пункта 06. В 1 час 30 минут подорван состав — повреждено 7 вагонов с боеприпасами, разрушено 15 метров полотна.
17/X — ходили в разведку в с. Погребы. Возвратились 19/X.
22/X — готовили боеприпасы.
24/X — разведка в направлении с. Погребы для связи с связным.
2/XI — подготовка боеприпасов.
3/XI — 00.30 минут — установка заряда на 6‑м километре на северо-восток от пункта 06. Взрыв не произошел (по вине монтировки).
9/XI — подготовка боеприпасов.
10/XI — разведка. Установка на 5 километре к юго-западу от пункта 06 мощного заряда. Был подорван состав: поврежден паровоз, 11 вагонов, 10 платформ с грузом.
17/XI — подготовка к операции. Разведка.
18/XI — 1 час ночи. Установка заряда на 6‑м километре на юго-восток от пункта 06. В 3.30 — взрыв.
29/XI — Коваль и Алексеев ходили в с. Погребы для связи с связным.
30/XI — возвращаясь оттуда, в Пуховском лесу попали в засаду. При перестрелке Алексеев погиб, Коваль отошел.
1/XII — вторичная разведка Коваля в с. Погребы. На обратном пути он был вторично обстрелян полицией, которая трое суток дежурила у трупа Алексеева.
2/XII — готовили передачу о гибели Алексеева.
10/XII — в группе заболело сразу два человека.
С 11 по 12/XII — готовили ответ Москве. Питание рации стало быстро садиться, боепитание отказывает.
18/XII — приняли радио о готовящемся грузе для нас. Ответить не смогли за неимением питания для рации. Связь с Москвой прервана.
Разведка в с. Погребы с целью: 1) достать питание для рации через связного, работавшего в Киеве; 2) узнать общую обстановку. В три часа ночи, пройдя 25 километров по глубокому снегу, пришли в Погребы, где не обнаружили никаких знаков об опасности. Только когда подошли к квартире связного, по нас открыли огонь из засады. В момент перестрелки был убит Ратушный. Коваль и Кузнецов, будучи в маскхалатах, сумели отойти в ближайший лес.
К вечеру на второй день добрались до своей базы. Оба заболели. После выздоровления произвели разведку в села Залесье, Рожевку и Рожны.
15/III-43 г. — находясь в с. Рожны, узнали о карательном отряде в селе, который спалил одиннадцать хат, а семьи бросил в огонь за связь с партизанами. Второй отряд действовал в селе Летки. В ту ночь мы узнали о партизанском отряде и решили во что бы то ни стало связаться с ним.
17/III — несмотря на плохое здоровье и истощение, двинулись к Москве с мыслью при первой возможности связаться с партизанами. Рацию спрятали, землянку замаскировали, тронулись в путь.
18/III — прибыли в лес возле с. Красульки, где были 19 и 20 марта. В селе связались с селянином-рыбаком. Договорились о переправе через Десну. За Десной встретились с партизанами отряда тов. Збанацкого.
30/IV — 1943 г.