Мэри, Мэри

Глава 117

ДЛЯ МЕНЯ ЭТО НЕ ИМЕЛО СМЫСЛА, какого черта Траскотт здесь делал? опять я. Но почему?

Я покраснела, когда рывком открыла дверцу машины с его стороны. Мой рот был открыт, чтобы начать кричать, но ничего не вышло, ни слова.

Траскотт был здесь не для того, чтобы доставлять мне неприятности - по крайней мере, не сейчас, когда писатель был мертв, сидя на переднем сиденье, как статуя.

“Просто садись в машину”, - сказал голос позади меня.

“Не устраивай здесь сцен. Потому что тогда мне тоже придется пойти и пристрелить милого старика, который держит загородный магазин. Знаешь, я действительно был бы не против”.

Я обернулся и увидел Майкла Белла.

Белл выглядел изможденным и встревоженным, и он сильно похудел с тех пор, как я в последний раз видел его у него дома. Он выглядел ужасно, на самом деле его светло-голубые глаза были сильно налиты кровью; с его неровной, кустистой бородой он был похож на местного лесника.

“Как долго ты следишь за мной?” Спросил я, пытаясь вовлечь его, если смогу, прощупать его, получить какой-то рычаг воздействия.

“Просто садись в машину и поезжай, ладно? Не разговаривай со мной. Я вижу тебя насквозь”.

Мы оба сели, Белл на заднее сиденье, и он указал на дорогу, в направлении, удаляющемся от автомагистрали между штатами. Я завел машину и поехал туда, куда он хотел, мой разум метался взад-вперед. Мой пистолет был в багажнике. Как я мог добраться до багажника? Или как я мог быстро залезть к нему в голову?

“Какой у нас план, Майкл?”

“План состоял в том, чтобы ты вернулась в Вашингтон, а все остальные продолжали жить своей жалкой жизнью. Но это сработало не так уж хорошо, не так ли? Ты должна поблагодарить меня за то, что я убрал репортера, нет? Он умолял и рыдал о своей жизни, кстати, отличное выступление. Я поверил ему. Каким же слабаком он оказался ”.

Я был удивлен, что он знал, что я из Вашингтона, а также о Траскотте. Но тогда он был наблюдателем, заговорщиком. Вероятно, Белл многое знал.

“И что теперь?” Спросил я.

“Что ты думаешь? Предполагается, что ты эксперт, верно? Итак, что происходит сейчас?”

“Это не обязательно должно было так продолжаться”. Я просто разговаривал; говорил все, что приходило мне в голову.

“Ты, должно быть, шутишь. Как ты думаешь, каким другим путем это может пойти? Дай мне услышать все варианты. Я не могу дождаться ”.

Тем временем он уткнул дуло своего пистолета мне в шею. Я отклонилась, но не так далеко. Я подумала, что если бы я точно знала, где его пистолет. Я задавался вопросом, воплощает ли он план сейчас, или он импровизировал в Мэри Смит, было известно, что он делал и то, и другое.

И это была Мэри Смит, не так ли? Я наконец-то встретила настоящего убийцу.

Мы проехали несколько миль по неосвещенному второстепенному шоссе “Здесь выглядит неплохо”, - неожиданно сказал он. - “Поезжайте в ту сторону, поверните налево. Сделайте это”.

Я свернул с тротуара на ухабистую грунтовую дорогу. Она шла под уклон, уходя в лес. В конце концов ели сомкнулись вокруг машины, как туннель. Мое время было на исходе, и не было похоже, что у меня был какой-либо способ сбежать. Мэри Смит заполучила меня точно так же, как она заполучила всех остальных и убила их безошибочно.

“Куда мы идем, Белл?”

“Где-нибудь, где они не сразу найдут тебя или твоего друга по переписке”.

“Знаешь, они уже ищут тебя в Лос-Анджелесе, я сделал звонок”.

“Да, что ж, удачи им. Я ведь не совсем в Лос-Анджелесе, не так ли?”

“А как же твои девочки, Майкл? Что насчет них?”

Он сильнее прижал дуло пистолета к моей шее. “Не мои гребаные девочки. Марти была дешевой маленькой шлюхой до того, как я женился на ней. До того, как я превратил ее во что-то. Я был хорошим отцом для этих неблагодарных детей, все ради Марти. Когда я встретил ее, она была слабаком, и она дала слабину. Ладно, остановись. Это хорошо. ”

пистолет в него был лучшим, что он был в этот момент. Это было определенно нехорошо. Фары автомобиля показывали, где дорога обрывалась к лесистому склону справа. Мне пришлось быть очень осторожным, чтобы не перегнуть палку.

Затем внезапно я подумал об обратном. Если бы я мог заставить себя сделать это - но я знал, что должен. Поэтому я вдавил педаль газа в пол и вывернул руль вправо так резко, как только мог.

Взвизгнул Белл. “Какого хрена ты делаешь? Останови машину. Остановись!”

Произошли три вещи, все примерно в одно и то же время. Пистолет Майкла Белла выстрелил; я почувствовал, как в моем правом плече взорвалась вселенская боль; и машина начала стремительно падать - почти прямо под уклон.

Мэри, Мэри