Мэри, Мэри

Глава 72

Едва я НАЧАЛ осматривать место преступления, как встретился с Мэддаксфилдингом, заместителем начальника полиции Лос-Анджелеса, отвечающим за Детективное бюро, а также заменившим Жанну Галлетту в этом деле. С копной серебристо-седых волос и такими же темно-карими глазами, как у Жанны, Филдинг выглядел так, словно мог бы быть отцом Жанны.

Он с самого начала показался мне профессионалом и сосредоточенным. А еще он казался чем-то вроде мудака.

“Агент Кросс”, - сказал он, пожимая мне руку. “Я много слышал о вашей работе в Вашингтоне”.

Что-то в том, как он это сказал, не совсем походило на комплимент.

“Это специальный агент Пейдж”, - сказал я. “Он помогал мне, пока я был в Лос-Анджелесе”.

Филдинг вообще ничего не ответил, поэтому я продолжил.

“Что ты обо всем этом думаешь?” Я спросил его. “Я знаю, что ты только начинаешь разбираться в этом деле, но я предполагаю, что ты в курсе приводов”.

Последняя часть не была задумана как раскопка, но она повисла в воздухе, как если бы была таковой. Филдинг опустил уголки рта и посмотрел на меня поверх очков в толстой оправе. “Это не первое мое серийное дело. Я готов идти”.

Он с важным видом глубоко вздохнул. “Теперь, что касается вашего вопроса, я готов поверить, что это работа Мэри Смит, а не какого-то подражателя. Я должен задаться вопросом, не хотела ли она смерти Арнольда Гринера с первого дня. Я верю, что хотела. Вопросы, конечно, будут заключаться в том, почему и как этот мотив связан с предыдущими инцидентами ”.

Все, что он сказал, имело некоторый смысл, особенно то, что Гринер, возможно, был целью с самого начала. Я перевернул страницу. “А как насчет тебя?”

Я начал задаваться вопросом, что он думал, что он мог воспринять, а мог и не воспринять, как знак моего растущего доверия к нему.

“Гринер и Вашингтон только что переехали”, - сказал Пейдж, листая маленькую записную книжку.

“На самом деле, три дня назад. Я знаю, что Гринер изменил всю свою информацию и ничего не внес в списки, так что Мэри пришлось бы приложить хотя бы небольшие усилия, чтобы не отставать от него. Это согласуется с аспектом преследования, верно? И хотя Гринер не подходит под профиль жертвы, он всегда был частью пейзажа Мэри Смит. Она начала с ним, и теперь, я не знаю, может быть, она заканчивает с ним. Может быть, для нее это своего рода закрытие. Может быть, ее история закончена ”.

“Сомнительно”, - сказал Филдинг, даже не взглянув на Пейджа. "Здесь выражено слишком много гнева. Слишком много ярости в убийстве Гринера. Вы видели Обиду? Не важно.

Забудь, что я это сказал ".

“А как насчет синего Suburban?” Спросил я. “Есть какой-нибудь прогресс?” По состоянию на тот день полиция Лос-Анджелеса не обнаружила ничего многообещающего, что было немного удивительно, учитывая, что оперативник достал носовой платок, снял очки и начал протирать их, прежде чем заговорить. “Пока ничего”, - наконец сказал он. “Но раз уж вы заговорили об этом, позвольте мне кое-что прояснить. Я не детектив Галлетта. Я ее босс, и я не собираюсь проверять тебя на каждом шагу. Если Бюро хочет взять на себя полную юрисдикцию по этому делу, они могли бы это оспорить. После того, как здесь все так обернулось , я бы почти приветствовал это. Но до тех пор ты просто делай свою работу и постарайся не испортить мое расследование больше, чем ты испортила расследование детектива Галлетты. Надеюсь, между нами все ясно.”

Это была откровенная лояльность полицейского к полицейскому, Не задав ни единого вопроса, он решил, что я зря потратил время ради Жанны. Я видел подобные вещи раньше, даже немного понимал это. Но я не мог сейчас молчать “Маленький совет”, - сказал я ему. “Ты должен знать, о чем говоришь, прежде чем начнешь бросаться обвинениями. Ты только усложнишь свою собственную работу ”.

“Я не понимаю, как это возможно на данный момент”, - коротко сказал он. “Теперь, я думаю, мы рассмотрели все. Ты знаешь, как связаться со мной, если у тебя возникнут вопросы, или, черт возьми, даже если у тебя есть что-то, что поможет нам ”.

“Абсолютно”

Я мог бы ударить его по затылку, когда он уходил, Возможно, это было единственное, что могло перевести нашу первую встречу на более низкий уровень.

“Отличный парень”, - сказал Пейдж. “Большая индивидуальность, социальные навыки, полный комплект”.

“Да, внутри я весь теплый и пушистый”.

Вместо того, чтобы зацикливаться на этом, я вернулся к работе. Если линии связи с LAPD будут еще более напряженными, нам как никогда нужен наш собственный анализ.

Пейдж не просил меня об этом, но я рассказал ему о своем процессе. Мы работали по спирали, отходя от тел, как и любой другой, но гораздо медленнее: сначала мы обследовали квартиру дюйм за дюймом; затем мы добрались до коридора, передней и задней лестниц, а затем до территории вокруг здания.

Мне было любопытно посмотреть, хватит ли Пейджа терпения, или все в его возрасте слишком торопятся, чтобы правильно выполнить эту работу. Пейдж справился просто отлично. Он действительно был увлечен делом.

Мы были снаружи, когда получили сообщение из отдела электронного наблюдения Бюро. В 5:30 того же утра на адрес Арнольда Гринера в "Лос-Анджелес Таймс" пришло еще одно электронное письмо.

Пришло письмо от Мэри Смит, написанное человеку, которого она только что убила.

Мэри, Мэри