Мэри, Мэри

Глава 77

Я НАШЕЛ СЭМПСОНА И БИЛЛИ как раз в тот момент, когда он открывал пиво на кухне, и я забрал его у него из рук. Было кое-что, что я хотел уладить с бигменом, прежде чем празднества действительно развернутся.

“Следуй за мной. Мне нужно с тобой поговорить - прежде чем кто-нибудь из нас выпьет”, - сказала я ему.

“О, загадочно”, - сказала Билли и рассмеялась над нами двумя, как она обычно делает.

Билли - медсестра скорой помощи, и она видела все это.

“Пойдем наверх”, - сказал я Джону.

“Я уже выпил”, - сказал Джон. “Это номер два”.

“Все равно приходи, Билли, мы всего на минутку”.

Из моего кабинета на чердаке я все еще мог слышать приглушенную полом музыку. Я узнал смех доктора Кайлы среди невнятного гула голосов участников вечеринки. Сэмпсон прислонился к стене. “Вы хотели видеть меня, сэр? В вашем кабинете?”

На нем была забавная футболка его баскетбольной команды из мужской лиги Сент-Энтони. На ней было написано: “Никто не двигается, никто не пострадает”.

“Я не хотел смешивать работу с вечеринкой”, - сказал я.

“Но ты ничего не можешь с собой поделать”. Сэмпсон ухмыльнулся. “Можешь?”

“Меня слишком долго не было дома. Мне нужно возвращаться в Лос-Анджелес, и я не хочу больше ждать с этим”.

“Что ж, это хороший хук”, - сказал он. “Какова подача? Давайте послушаем”.

“В принципе? Директор Бернс и я хотим, чтобы ты серьезно подумал о переходе на работу в Бюро. Мы хотим, чтобы ты сделал этот шаг, Джон. Ты ожидал этого?” Я спросил.

Он засмеялся. “Более или менее, конечно. Ты уже достаточно намекала. Бернс хочет очернить бюро, милая?”

“Нет. Не то чтобы я возражал”.

Чего Бернс хотел в Бюро, так это большего количества агентов, которые знали ценность работы на местах, и людей, которым он мог доверять, своей команды. Если бы я мог нанять только одного человека, я бы сказал ему, что Джонс Кэмпсон был бы моим первым выбором. Для Бернса этого было достаточно.

“Я уже получил разрешение из кабинета директора”, - сказал я. “Рон Бернс хочет того же, что и я. Или, может быть, все наоборот”.

“Ты имеешь в виду, что он хочет меня?” Спросил Сэмпсон.

“Ну, мы не смогли заполучить Джерома или Рэйкима, или охранника перекрестка в Школе правды Соджорнера. Так что да, он согласится на тебя”.

Сэмпсон громко рассмеялся, один из моих любимых звуков. “Я тоже по тебе скучаю”, - сказал он. "И хочешь верь, хочешь нет, у меня есть ответ. Я хочу, чтобы ты вернулась в полицию Вашингтона.

Как тебе такой поворот? Ты права в одном - нам действительно нужно снова быть вместе. Так или иначе. Думаю, я голосую за другое ".

Я тоже не мог удержаться от громкого смеха; затем мы с Джоном ударили кулаками, согласившись, что нам нужно снова работать вместе, так или иначе.

Я сказал Сэмпсону, что подумаю над его неожиданным предложением, и он сказал, что подумает и о моем тоже. Затем Сэмпсон распахнул дверь кабинета и впустил музыку с нижней лестницы.

Мэри, Мэри