Мэри, Мэри

Глава 1 8

ДЕВЯТЬ ЧАСОВ, и все было, мягко говоря, не очень хорошо. Рукопожатие детектива полиции Лос-Анджелеса Жаннегаллетты было на удивление мягким. Она выглядела так, словно могла бы раздавить кости, если бы захотела. Ее оранжевая водолазка с короткими рукавами демонстрировала гербицепс. Тем не менее, она была стройной, с поразительно угловатым лицом и такими пронзительными карими глазами, которые могли заставить вас уставиться.

Я поймал на себе пристальный взгляд и отвел глаза. “Агент Кросс. Я заставил вас ждать?” спросила она. “Не очень долго”, - сказал я ей. Я уже был на месте Галлетты раньше. Когда ты ведущий следователь по громкому делу, все хотят уделить тебе немного времени. Кроме того, мой день почти закончился. Детектив Галлетта, вероятно, не спала бы всю ночь. Это дело оправдывало это.

Беспорядок свалился ей на колени около двенадцати часов назад. Он возник в Вестбюро, в Голливуде, но серийные дела автоматически передавались в центр города, в Специальный отдел по расследованию убийств. Технически, “Мэри Смит” нельзя было классифицировать как серийного убийцу, пока не было по крайней мере четырех приписываемых убийств, но полиция Лос-Анджелеса решила проявить осторожность. Я согласился с решением, не то чтобы кто-то спрашивал моего мнения.

Освещение этого дела в СМИ и последующее давление на департамент уже были интенсивными. Вскоре оно может перейти от интенсивного к безумному, если письма в "Таймс" станут достоянием гласности.

Детектив Галлетта провела меня наверх, в небольшой конференц-зал, превращенный в кризисную комнату. Он служил временным центром обмена всей информацией, связанной с убийствами.

Вся стена уже была увешана полицейскими отчетами, картой города, зарисовками двух мест преступлений и десятками фотографий мертвых.

Мусорная корзина в углу была переполнена пустыми чашками и засаленными пакетами из-под еды на вынос из ресторана. "Венди", казалось, выигрывала битву за бургеры на этом участке.

Два детектива в рубашках с короткими рукавами сидели за большим деревянным столом, оба склонились над отдельными стопками документов. Знакомо, угнетающе.

“Нам нужно это пространство”, - сказала Галлетта детективам. В этом не было ничего чрезмерно агрессивного. У нее была такая непритязательная уверенность, которая делала запугивание ненужным, что двое мужчин удалились, не сказав ни слова.

“С чего ты хочешь начать?” Я спросил ее.

Галлетта тут же вмешалась. “Что вы думаете об этой наклейке?” Она указала на черно-белую фотографию спинки кресла в кинотеатре размером 81 / 2x11. На нем были детские наклейки той же марки, что и на лимузине Антонии Шифман. На каждой наклейке было пометка "А" или "Б".

На одной из наклеек был изображен пони с широко раскрытыми глазами, а на двух других - плюшевый мишка на качелях.

Что было с убийцей и детьми? И матерями?

“Мне кажется, что это ужасно жестоко по отношению ко мне”, - сказал я ей. "Как и все остальное до сих пор. Взвинченные электронные письма. Стрельба с близкого расстояния. Работа ножом. Черт возьми, знаменитости.

Кто бы это ни делал, он хочет добиться успеха. Очень громкого."

"Да, определенно, но как насчет самих детских наклеек? Я имею в виду, почему наклейки?

Почему такого рода? Что за буквы "А" и "Б"? Должны что-то значить ".

“Оба раза она упоминала детей жертвы. В электронных письмах. Дети - часть этой истории, частичка. Честно говоря, я никогда не сталкивался ни с чем, даже отдаленно похожим на это ”.

Галлетта закусила губу и уставилась в пол. Я ждал, что она скажет дальше.

“У нас здесь две нити. Это все киноиндустрия, Голливуд, по крайней мере, пока. Но есть материнство. Дети. Никогда не упоминает мужей ни в одном из электронных писем ”. Она говорит тихо, обдумывая это, как часто делала я. “Она либо сама мать, либо у нее есть что-то для матерей. Мамочки.”

“Ты предполагаешь, что Мэри Смит - женщина?” - Спросила я.

Мэри, Мэри

Глава '1 9

ДЕТЕКТИВ ГАЛЛЕТТА качнулась назад на каблуках своих кроссовок Nike, а затем вопросительно посмотрела на меня: “Вы не знаете о волосах? Кто, кстати, вас инструктировал?”

Я почувствовал укол разочарования из-за того, что мое собственное время снова было потрачено впустую. Я вздохнул, затем спросил Галлетту: “Какие волосы?”

Далее она рассказала мне, что полиция Лос-Анджелеса обнаружила человеческий волос под одной из наклеек в кинотеатре в Вествуде. Проверка показала, что это белая женщина, и он не принадлежал Патрис Беннетт. Тот факт, что он был зажат на гладкой вертикальной поверхности под наклейкой, придавал ему довольно весомый вес в качестве доказательства, хотя, конечно, и не железный.

Я сопоставил эту новую информацию с тем, что я уже знал, когда предложил Галлетте свой собственный вариант Мэри Смит. Это включало мое внутреннее ощущение, что мы пока не должны исключать ни тот, ни другой пол.

“Но ты должна относиться ко всему, что я тебе говорю, с долей скептицизма. Я не сторонник всякой науки“, - Она ухмыльнулась, хотя эффект был достаточно приятным. ”Я приму это во внимание, агент Кросс. Итак, что еще?”

“У тебя есть медиаплан?”

Я хотел подчеркнуть, что это ее план, полностью ее шоу, каковым оно, конечно, и было. Это должен был быть мой первый и последний день по делу Мэри Смит. Если бы я играл правильно, мне даже не пришлось бы произносить это вслух. Я бы просто ушел: “Вот мой медиа-план”.

Жанна Галлетта протянула руку и включила настенный телевизор. Она переключила несколько каналов, останавливаясь везде, где шел репортаж о двух убийствах.

“Шокирующее двойное убийство актрисы Антонии Шифман и ее водителя ...”

"Сейчас мы везем тебя в прямом эфире в Беверли-Хиллз . .

"На линии бывший помощник Патрис Беннетт .

Многие из них транслировались по всей стране, от CNN до F! Развлекательное телевидение.

Галлетта нажала кнопку, которая отключила звук.

“Это то дерьмо, ради которого живут некоторые репортеры. У меня круглосуточное наблюдение за обоими местами преступлений, просто чтобы держать этих засранцев подальше, плюс чертовы папарацци. Это совершенно вышло из-под контроля, и будет намного хуже. Ты прошла через это. У тебя есть какие-нибудь предложения?”

Сделал ли я еву, мы все усвоили несколько болезненных уроков о палке о двух концах освещения в СМИ дела снайпера в Вашингтоне несколько лет назад.

"Вот мой взгляд на это - чего бы это ни стоило, и я надеюсь, что это что-то. Не пытайся контролировать освещение событий, потому что ты никогда этого не сделаешь“, - сказал я ей. ”Единственное, что ты можешь контролировать, это то, какая информация с места преступления станет известна. Наложи запрет на всех, кто имеет отношение к делу. Никаких интервью без специального разрешения департамента. И это может показаться немного безумным, но подключи пару человек к телефонной службе. Обзвони каждого вышедшего на пенсию чиновника, которого сможешь найти. Скажи им, чтобы они не делали никаких комментариев для прессы, вообще ничего.

Полицейские в отставке могут быть одной из твоих самых больших проблем. Некоторым из них просто нравится придумывать истории на камеру ".

Она одарила меня еще одной лукавой улыбкой. “Не то чтобы у тебя было свое мнение обо всем этом или о чем-то еще”.

Я пожал плечами. “Поверь мне, большая часть этого была усвоена нелегким путем”

Пока я говорил, детектив Галлетта медленно расхаживала перед большой настенной доской. Впитывала улики. Вот как это нужно делать. Позволь деталям собраться в уголках твоего разума, где они будут, когда они тебе понадобятся. Я уже мог сказать, что у нее были хорошие инстинкты.

Здоровый цинизм, конечно, но она также была слушателем. Было легко понять, как она пришла к своему положению такой молодой. Нет, смогла бы она это пережить?

Я сказал: “Еще одна мысль. Мэри Смит, вероятно, будет следить за тем, что ты делаешь. Мое предложение таково: не принижай ее или ее работу публично, по крайней мере пока. Она уже играет в это как в медиа-игру. Верно?”

“Да, это правда. Я так думаю”.

Детектив Галлетта остановилась и посмотрела на беззвучные телевизионные изображения. “Она, наверное, съедает все это ложкой”.

Я тоже так думал. И этого монстра нужно было кормить очень, очень осторожно.

Эта леди-монстр?

Мэри, Мэри